MENU (9)

Lauren Spencer-Smith - Flowers - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)

Took me over to your house to meet your family
Introduce me to them saying that you'd marry me
Then you'd look me in the eye and say it's just a joke
Then you'd kiss me and I'd smile did you even know?


Lauren Spencer-Smith - Flowers (Στίχοι Κύπρος)

Took me over to your house to meet your family
Introduce me to them saying that you'd marry me
Then you'd look me in the eye and say it's just a joke
Then you'd kiss me and I'd smile did you even know?
When you'd say that kinda thing I'd be excited
Got me hoping maybe one day you would mean it
Always thought I'd only make a fool of someone else
Now you've only gone and made me make one of myself

[Chorus]
I guess the flowers aren't just used for big apologies
I guess I should've been more conscious how you spoke to me
Cause when we'd fight you give me space and not communicate


And for awhile I thought that's what I should appreciate
Maybe I was holding onto what I thought you were
But when you think too hard eventually it starts to hurt
The version of you in my head now I know wasn't true
Young people fall for the wrong people guess my one was you

[Verse 2]
I was getting any flight so we could make it work
You'd ignore me could have told me you were seein' her
Kinda hate myself for justifying your mistakes
Too committed but I learned that shit the hard way
Who are you to tell me I can't be heartbroken
Babe you had the chance the door for you was open
If it's what you need to tell yourself to sleep at night


Pretend I haven't found a man who finally treats me right

[Chorus]
I guess the flowers aren't just used for big apologies
I guess I should've been more conscious how you spoke to me
Cause when we'd fight you give me space and not communicate
And for awhile I thought that's what I should appreciate
Maybe I was holding onto what I thought you were
But when you think too hard eventually it starts to hurt
The version of you in my head now I know wasn't true
Young people fall for the wrong people guess my one was you

[Outro]
If there's anything I've learned it's you should watch yourself


If it's hurting you then leave and go and get some help


Lauren Spencer-Smith - Flowers - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei (Στίχοι Κύπρος)


Με πήρε στο σπίτι σας για να συναντήσετε την οικογένειά σας
Με εισάγετε σε αυτούς λέγοντας ότι θα με παντρευτείς
Τότε θα με κοιτάς στο μάτι και πείτε ότι είναι απλά ένα αστείο
Τότε θα με φιλήσεις και θα ήθελα να το χαμογελάς;
Όταν θα πείτε ότι κάπως θα είμαι ενθουσιασμένος
Με πήρα ίσως μια μέρα θα το εννοούσατε
Πάντα σκέφτηκα ότι θα έκανα μόνο έναν ανόητο κάποιον άλλο
Τώρα έχετε πάει μόνο και με έκανε να κάνω έναν από τον εαυτό μου

[Χορωδία]
Υποθέτω ότι τα λουλούδια δεν χρησιμοποιούνται μόνο για μεγάλες συγνώμη
Υποθέτω ότι θα έπρεπε να είμαι πιο συνειδητός πώς μίλησα σε μένα


Αιτία όταν πολέμησαν να μου δώσετε χώρο και να μην επικοινωνήσετε
Και για λίγο σκέφτηκα ότι αυτό θα έπρεπε να εκτιμήσω
Ίσως κρατούσα σε αυτό που σκέφτηκα ότι ήσουν
Αλλά όταν νομίζετε ότι πάρα πολύ σκληρά τελικά αρχίζει να βλάπτει
Η έκδοση του στο κεφάλι μου τώρα ξέρω ότι δεν ήταν αλήθεια
Οι νέοι άνθρωποι πέφτουν για τους λάθος ανθρώπους να μαντέψουν το ένα μου ήταν εσύ

[Στίχος 2]
Πήρα οποιασδήποτε πτήσης έτσι θα μπορούσαμε να το κάνουμε να εργαστούμε
Θα με αγνοούσατε θα μπορούσα να μου είπες ότι ήσασταν
Κάπως μίσος για να δικαιολογήσω τα λάθη σας
Πάρα πολύ δεσμευμένο, αλλά έμαθα ότι σκατά ο σκληρός τρόπος
Ποιος είσαι να μου πείτε ότι δεν μπορώ να χαλαρώσω
Babe Είχατε την πιθανότητα η πόρτα για σας ήταν ανοιχτή


Αν είναι αυτό που πρέπει να πείτε στον εαυτό σας να κοιμηθείτε τη νύχτα
Προσποιούμαι ότι δεν βρήκα έναν άνθρωπο που τελικά με αντιμετωπίζει σωστά

[Χορωδία]
Υποθέτω ότι τα λουλούδια δεν χρησιμοποιούνται μόνο για μεγάλες συγνώμη
Υποθέτω ότι θα έπρεπε να είμαι πιο συνειδητός πώς μίλησα σε μένα
Αιτία όταν πολέμησαν να μου δώσετε χώρο και να μην επικοινωνήσετε
Και για λίγο σκέφτηκα ότι αυτό θα έπρεπε να εκτιμήσω
Ίσως κρατούσα σε αυτό που σκέφτηκα ότι ήσουν
Αλλά όταν νομίζετε ότι πάρα πολύ σκληρά τελικά αρχίζει να βλάπτει
Η έκδοση του στο κεφάλι μου τώρα ξέρω ότι δεν ήταν αλήθεια
Οι νέοι άνθρωποι πέφτουν για τους λάθος ανθρώπους να μαντέψουν το ένα μου ήταν εσύ

[Outro]


Αν υπάρχει κάτι που έχω μάθει ότι πρέπει να παρακολουθήσετε τον εαυτό σας
Αν σας βλάψει τότε φύγετε και πηγαίνετε και πάρετε κάποια βοήθεια