Late Night Talking - Harry Styles 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Things haven't been quite the same
There's a haze on the horizon, babe
It's only been a couple of days and I miss you, mm, yeah
And nothing really goes to plan

Late Night Talking - Harry Styles 「Songtekst」

Things haven't been quite the same
There's a haze on the horizon, babe
It's only been a couple of days and I miss you, mm, yeah
And nothing really goes to plan
You stub your toe or break your camera
I'd do everything I can to help you through

[Pre-Chorus]
If you're feeling down, I just wanna make you happier, baby
Wish I was around, I just wanna make you happier, baby

[Chorus]
We've been doing all this late night talking

Bout anything you want until the morning
Now you're in my life
I can't get you off my mind

[Verse 2]
I've never been a fan of change
But I'd follow you to any place
If it's Hollywood or Bishopsgate, I'm coming, too (Ooh)

[Pre-Chorus]
If you're feeling down, I just wanna make you happier, baby
Wish I was around, I just wanna make you happier, baby

[Chorus]

We've been doing all this late night talking
Bout anything you want until the morning
Now you're in my life
I can't get you off my mind

[Post-Chorus]
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (Can't get you off my mind)
I won't even try (Try, I won't even try)
To get you off my mind (Get you off my mind)

[Chorus]
We've been doing all this late night talking
Bout anything you want until the morning

Now you're in my life
I can't get you off my mind

[Post-Chorus]
Can't get you off my mind (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)
I won't even try (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)

Late Night Talking - Harry Styles 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Dingen zijn niet helemaal hetzelfde geweest
Er is een waas aan de horizon, schat
Het is maar een paar dagen geleden en ik mis je, mm, ja
En niets gaat echt naar plan
Je stompt je teen of breekt je camera

Ik zou er alles aan doen om je door te helpen

[Pre refrein]
Als je je down voelt, wil ik je gewoon gelukkiger maken, schat
Ik wou dat ik in de buurt was, ik wil je gewoon gelukkiger maken, schat

[Refrein]
We hebben al die late nacht gesproken gedaan
Over alles wat je wilt tot de ochtend
Nu ben je in mijn leven
Ik kan je niet van mijn gedachten krijgen

[Vers 2]
Ik ben nog nooit een fan van verandering geweest

Maar ik zou je naar elke plek volgen
Als het Hollywood of Bishopsgate is, kom ik ook (ooh)

[Pre refrein]
Als je je down voelt, wil ik je gewoon gelukkiger maken, schat
Ik wou dat ik in de buurt was, ik wil je gewoon gelukkiger maken, schat

[Refrein]
We hebben al die late nacht gesproken gedaan
Over alles wat je wilt tot de ochtend
Nu ben je in mijn leven
Ik kan je niet van mijn gedachten krijgen

[Post-koor]

Ik kan je niet van mijn gedachten krijgen
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen (kan je niet van mijn gedachten krijgen)
Ik zal het niet eens proberen (probeer het, ik zal het niet eens proberen)
Om je uit mijn gedachten te krijgen (haal je uit mijn gedachten)

[Refrein]
We hebben al die late nacht gesproken gedaan
Over alles wat je wilt tot de ochtend
Nu ben je in mijn leven
Ik kan je niet van mijn gedachten krijgen

[Post-koor]
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen (allemaal die late nacht praten)
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen (allemaal die late nacht praten)

Ik zal het niet eens proberen (allemaal deze late nacht praten)
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen (allemaal die late nacht praten)