MENU (2)

Seoul - BOL4 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

볼빨간사춘기 #볼빨간사춘기 #BOL4 #Seoul
Seoul 처음 만난 낯선 도시에서
사람들 사이에 빛이 나는
기타를 멘 멋진 소년과, yeah


Seoul - BOL4 「Tekst」

볼빨간사춘기 #볼빨간사춘기 #BOL4 #Seoul
Seoul 처음 만난 낯선 도시에서
사람들 사이에 빛이 나는
기타를 멘 멋진 소년과, yeah
사랑에 빠진 love story

[Pre-Chorus]
들어볼래? 지나치게도
소설 같은 이야기일 거야

[Chorus]
Maybe someday
꽃잎이 떨어지는 그날에


우리가 만난 그곳에서
멀리서 기타 소리가 들리면 나
너를 위해 노랠 부를 거야

[Verse 2]
City of light
빛이 가득한 이 도시에서
눈을 반짝이며 꿈을 꾸는
마이크를 쥔 멋진 소녀와
사랑에 빠진 love story (Story, story)

[Chorus]
Maybe someday
꽃잎이 떨어지는 그날에


우리가 만난 그곳에서
멀리서 기타 소리가 들리면 나
너를 위해 노랠 부를 거야

[Bridge]
언젠가 사랑했던 그 도시에서
내 목소릴 기억한다면
그때 우리 만나자 my Seoul

[Refrain]
Someday
너와 나 꿈꿔왔던 그날에
서로가 마주한 곳에서
환하게 미소 지을 수 있다면 나


너를 위해 노래해
Someday 그때 그날에
우리가 만난 그곳에서
멀리서 네 목소리가 들리면 나
너를 위해 노랠 부를 거야




BOL4 - Seoul (Romanized)



Seoul cheoeum mannan natseon dosieseo
Saramdeul saie bichi naneun
Gitareul men meotjin sonyeongwa, yeah
Sarange ppajin love story



[Pre-Chorus]
Deureobollae? jinachigedo
Soseol gateun iyagiil geoya

[Chorus]
Maybe someday
Kkochipi tteoreojineun geunare
Uriga mannan geugoseseo
Meolliseo gita soriga deullimyeon na
Neoreul wihae norael bureul geoya

[Verse 2]
City of light


Bichi gadeukan i dosieseo
Nuneul banjjagimyeo kkumeul kkuneun
Maikeureul jwin meotjin sonyeowa
Sarange ppajin love story (Story, story)

[Chorus]
Maybe someday
Kkochipi tteoreojineun geunare
Uriga mannan geugoseseo
Meolliseo gita soriga deullimyeon na
Neoreul wihae norael bureul geoya

[Bridge]
Eonjenga saranghaetdeon geu dosieseo


Nae moksoril gieokandamyeon
Geuttae uri mannaja my Seoul

[Refrain]
Someday
Neowa na kkumkkwowatdeon geunare
Seoroga majuhan goseseo
Hwanhage miso jieul su itdamyeon na
Neoreul wihae noraehae
Someday geuttae geunare
Uriga mannan geugoseseo
Meolliseo ne moksoriga deullimyeon na
Neoreul wihae norael bureul geoya


Seoul - BOL4 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie



W dziwnym mieście spotkaliśmy się po raz pierwszy w Seulu
świeci wśród ludzi
Z przystojnym chłopcem z gitarą, tak
Zakochanie historia miłosna

[Pre-Chorus]
Chcesz słuchać? zbyt wiele
To będzie jak powieść

[Chór]
może kiedyś
W dniu spadają płatki
gdzie się spotkaliśmy
Kiedy słyszę gitarę w oddali, ja


Śpiem dla ciebie piosenkę

[Werset 2]
Miasto światła
W tym mieście pełnym światła
Śnienie z migoczącymi oczami
Z fajną dziewczyną z mikrofonem
Zakochałem się w historii miłosnej (historia, historia)

[Chór]
może kiedyś
W dniu spadają płatki
gdzie się spotkaliśmy
Kiedy słyszę gitarę w oddali, ja


Śpiem dla ciebie piosenkę

[Most]
W mieście kiedyś kochałem
Jeśli pamiętasz mój głos
Spotkajmy się wtedy mój Seul

[Refren]
pewnego dnia
W dniu, o którym marzyłeś
gdzie się stawiamy
Gdybym tylko mógł się uśmiechnąć jasno
śpiewać dla ciebie
Pewnego dnia tego dnia


gdzie się spotkaliśmy
Kiedy słyszę twój głos z daleka
Śpiem dla ciebie piosenkę