空のキャンバスに 指で描くような白い飛行機雲
どうやって飛べば 雲ができるのか 君が突然 僕に聞いた
どうしてなんだろう 僕も知らなくて 答えに困ってたら
あれは飛行機の涙じゃないかな 君がポツリと言った
空のキャンバスに 指で描くような白い飛行機雲
どうやって飛べば 雲ができるのか 君が突然 僕に聞いた
どうしてなんだろう 僕も知らなくて 答えに困ってたら
あれは飛行機の涙じゃないかな 君がポツリと言った
僕たちは（どこまでも）晴れ渡ってて
悲しみの（雨雲は）どこにもないって
思ってた
微笑んでた 君がある日 振り向いたら泣いてたなんて
そんなことって あるのかなって 僕は不安になった
飛行機雲って 自分じゃ何も 気づかないうちに 雲を作って
だからこんなに なぜか切ない 景色に見えるのかもしれない
Ah…
風が吹き抜けて 長い髪が揺れ そっと手で押さえた
君は何となく 胸のざわめきを感じたんだと思う
愛しさを（永遠と）言えないのなら
僕たちは（ああ何を）信じればいいんだ
この先に・・・
自分だけが落とし物をしていないと自惚れてた
愛してる？って 確かめたってきっと答えられない
まさかこんな 幸せにさえ 見えない何かあるんじゃないか？
それでも僕は 君と一緒に この空を飛びたいと願う
Ah…
Ah…
地上から空を見上げてると 飛行機雲は見えてても
エンジンの音は 何も聴こえて来ないね
僕が思ってるよりも 泣いてる君は遠くにいて
声掛けてあげることもできなくて ごめん
微笑んでた 君がある日 振り向いたら泣いてたなんて
そんなことって あるのかなって 僕は不安になった
飛行機雲って 自分じゃ何も 気づかないうちに 雲を作って
だからこんなに なぜか切ない 景色に見えるのかもしれない
Ah…
Ah…
Un contrain blanc qui ressemble à un doigt sur une toile vide
Vous m'avez soudainement demandé comment voler pour créer des nuages
Je me demande pourquoi je ne savais même pas si j'étais en difficulté avec la réponse
N'est-ce pas les larmes d'un avion?
Nous sommes (partout) clair
Il n'y a pas de tristesse (nuages de pluie) n'importe où
je pensais
Je souriais. Un jour, quand je me suis retourné, je pleurais.
J'étais inquiet si elle avait une telle chose.
Les contractions font des nuages sans que vous remarquiez quoi que ce soit
Alors elle peut avoir l'air si triste pour une raison quelconque
Ah ...
Le vent a soufflé et mes cheveux longs secoua et je l'ai doucement tenu avec sa main
Je pense que vous ressentiez en quelque sorte le buzz de votre poitrine
Si vous ne pouvez pas dire l'amour (pour toujours)
Que devrions-nous croire (oh quoi)
Au delà de ça ...
J'étais confiant que je n'étais pas le seul à avoir perdu quelque chose
Je vous aime? Je suis sûr que je ne peux pas répondre même si je le confirme
N'est-ce pas quelque chose qui n'a même pas l'air heureux comme ça?
Je veux toujours qu'il volait dans ce ciel avec toi
Ah ...
Ah ...
Levant les yeux vers le ciel depuis le sol, même si vous pouvez voir les contraints
Vous ne pouvez rien entendre du moteur
Vous pleurez plus loin que je pense
Je suis désolé je ne pouvais même pas te parler
Je souriais. Un jour, quand je me suis retourné, je pleurais.
J'étais inquiet d'avoir une telle chose.
Les contractions font des nuages sans que vous remarquiez quoi que ce soit
Alors elle peut avoir l'air si triste pour une raison quelconque
Ah ...
Ah ...