MENU (1)

ROSE - MIYEON 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei

미연 #MIYEON #미연 #MY | You're with me
네 생각으로 가득 찬 내 맘속에
너라는 한 송이 꽃이 피어나
It could be red or it could be white


ROSE - MIYEON 「Letras de Canciones」

미연 #MIYEON #미연 #MY | You're with me
네 생각으로 가득 찬 내 맘속에
너라는 한 송이 꽃이 피어나
It could be red or it could be white
아직 조금은 수줍게
너의 뒤에 살짝 기댄 채로
자라난 이 마음

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose


오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라

[Post-Chorus]
(Take it from me)
Come on and take all my roses
(Take it from me)
너로 물든 my rose

[Verse 2]
맞혀봐
이 장미가 누굴 향해 피었는지
알잖아 굳이 말하지 않아도


It could be red or it could be white
너의 꽃말을 알려줘
너의 품에 안긴 나는 어쩜
잘 어울릴 것만 같아

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose
오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라


[Bridge]
달콤한 손짓으로
이젠 내 맘을 받아 줄래
흐드러지도록 찬란하게
아름답게 널 위해 피어줄게

[Chorus]
Come, take my rose
모두 너에게 주고파 너라는 핑크빛 love
머금은 채 한아름 피운 꽃
Come, take my rose
오직 널 위한 맘이야
이제는 봄을 닮은 너의 품에
가득히 안겨 시들지 않길 바라



[Post-Chorus]
(Take it from me)
Come on and take all my roses
(Take it from me)
너로 물든 my rose




MIYEON - Rose (Romanized)





ROSE - MIYEON 「Letras de Canciones」 - Traducción al Español by Sanderlei


Estas conmigo


En mi corazón lleno de tus pensamientos
Una flor llamada está floreciendo
Podría ser rojo o podría ser blanco
Sigo siendo un poco tímido
Inclinándose ligeramente detrás de ti
Este corazón que ha crecido

[Coro]
Ven, toma mi rosa
Quiero darte todo, eres el amor rosa
Como una flor en plena floración
Ven, toma mi rosa
Es sólo para ti
Ahora, en tus brazos, que se parecen a la primavera


Espero que no te marchites en mis brazos

[Post-chorus]
(Cógelo de mi)
Ven y toma todas mis rosas
(Cógelo de mi)
Mi rosa teñida contigo

[Versículo 2]
Adivinar
No sé quién es esta rosa
Sabes, ni siquiera tienes que decir
Podría ser rojo o podría ser blanco
Dime el significado de tu flor


¿Cómo puedo estar en tus brazos?
Creo que te adaptará bien

[Coro]
Ven, toma mi rosa
Quiero darte todo, eres el amor rosa
Como una flor en plena floración
Ven, toma mi rosa
Es sólo para ti
Ahora, en tus brazos, que se parecen a la primavera
Espero que no te marchites en mis brazos

[Puente]
Con dulces gestos


¿Aceptarás mi corazón ahora?
Para que brille intensamente
Floreceré maravillosamente para ti

[Coro]
Ven, toma mi rosa
Quiero darte todo, eres el amor rosa
Como una flor en plena floración
Ven, toma mi rosa
Es sólo para ti
Ahora, en tus brazos, que se parecen a la primavera
Espero que no te marchites en mis brazos

[Post-chorus]


(Cógelo de mi)
Ven y toma todas mis rosas
(Cógelo de mi)
Mi rosa teñida contigo