Angst - Rammstein 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

#Rammstein #Angst #ZEITkommt | Du (6x)
Wenn die Kinder unerzogen
Schon der Vater hat gedroht
„Der schwarze Mann, er wird dich holen

Angst - Rammstein 「Pjesma」

#Rammstein #Angst #ZEITkommt | Du (6x)
Wenn die Kinder unerzogen
Schon der Vater hat gedroht
„Der schwarze Mann, er wird dich holen
Wenn du nicht folgst meinem Gebot“

[Pre-Refrain]
Und das glauben wir bis heute
So in Angst sind Land und Leute
Etwas Schlimmes wird gescheh'n
Das Böse kommt, wird nicht mehr geh'n

[Refrain]

Und die Furcht wächst in die Nacht
Tür und Tore sind bewacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann

[Post-Refrain]
(Du)

[Strophe 2]
In Dunkelheit schleicht er heran
Bist du nicht brav, fasst er dich an
Traue keinem Fremden dann
So viel Albtraum, so viel Wahn

[Pre-Refrain]
Und so glauben wir bis heute
Schwer bewaffnet ist die Meute
Ach, sie können es nicht lassen
Schreien Feuer in die Gassen

[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zu gemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann

[Post-Refrain]
(Du)

(Du)
(Du)

[Bridge]
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst?

[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zugemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst

[Outro]
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
(Du)
(Du) Schwarzer Mann

Angst - Rammstein 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Vi (6x) kad su djeca neobrazovani
Otac je već prijetio
Crnac, on će te dobiti Ako ne slijedite moju zapovijed

[Predhorus]
I to vjerujemo do danas
Tako su uplašeni zemlja i njeni ljudi

Nešto loše će se dogoditi
Zlo dolazi, više neće ići

[Zbor]
A strah raste u noć
Vrata i vrata su čuvani
Leđa su mokra, ruke su se stegnule
Svi se boje crnca

[Post-zbor]
(Vas)

[Stih 2]
U mraku se prikrada

Ako niste dobri, dodirnut će vas
Tada ne vjerujte strancu
Toliko noćne more, toliko ludosti

[Predhorus]
I tako vjerujemo do danas
Paket je jako naoružan
Oh, ne mogu to zaustaviti
Vrisak vatra u uličicama

[Zbor]
A strah raste u noć
Uopće nije namignuće spavanja
Leđa su mokra, ruke su se stegnule

Svi se boje crnca

[Post-zbor]
(Vas)
(Vas)
(Vas)

[Most]
Tko se boji crnca?
Tko se boji crnca?
Tko se boji crnca?
Tko se boji?

[Zbor]

A strah raste u noć
Uopće nije namignuće spavanja
Leđa su mokra, ruke su se stegnule
Svi se boje

[Outro]
(Vas)
(Ti) crnac
(Vas)
(Ti) crnac