MENU (1)

That That - PSY & BTS SUGA 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

#ThatThat #PSY #SUGA #BTS | 2022. PSY coming back (이리 오너라)
Long time no see, huh? 오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let's get loco


That That - PSY & BTS SUGA 「Songtext」

#ThatThat #PSY #SUGA #BTS | 2022. PSY coming back (이리 오너라)
Long time no see, huh? 오래간만이지, huh?
우리 다시 웃고 울고
지지고 볶고, let's get loco
Pandemic's over, uh
그래 기분이 오져, uh
다시 그분이 오죠, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
뻑적지근해
걸쩍지근해
시끌벅적거리네


너무 좋아 북적거리네
동서남북, ayy
강남강북, ayy
싹 다 모여
Throw your hands in the air
I say "yeah"

[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that

[Verse 2: SUGA & PSY]
야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
(That, that, I like that)
Like that
시간이 지나도 변함없이
(That, that, I like that)
Like that
I don't care, I don't care that I like that


(That, that, I like that)
Like that
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
모두 다 ready, set, go
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
적당히 하라고, go-oh-oh-oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고, go-oh-oh-oh
민윤기와 박재상

[Pre-Chorus: PSY & SUGA, Both]
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]
준비하시고 (Go), 쏘세요 (Oh)
That, that, I like that (Like that)
기분 좋아, babe (Babe)
흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)


[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo

[Outro: Both, SUGA & PSY]
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)


That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that, babe
That, that, I like that



PSY - That That ft. SUGA of BTS (Romanized)


2022. PSY coming back. (Iri oneora)
Long time no see, huh?


Oraeganmaniji, huh?
Uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Let's get loco
Pandemic's over, uh
Geurae gibuni ojyeo, uh
Dasi geubuni ojyo, uh
Everybody say

[Refrain: PSY]
Ppeokjeokjigeunhae
Geoljjeokjigeunhae
Sikkeulbeokjeokgeorine
Neomu joa bukjeokgeorine
Dongseonambuk, ayy


Gangnamgangbuk, ayy
Ssak da moyeo, throw your hands in the air
I say "yeah"

[Pre-Chorus: PSY]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

[Chorus: PSY]


Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that


It's like that

[Verse 2: SUGA, PSY]
Ya naega
Mwo haneun saraminji kkameogeotji?
(That, that, I like that)
Like that
Sigani jinado byeonhameopsi
(That, that, I like that)
Like that
I don't care I don't care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
Naega barabogo barawatdeon saramdeura


Modu da ready, set, go
Doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Jeokdanghi harago, go-oh-oh-oh
Geunyang dakchigo da gachi norabojago, go-oh-oh-oh
Minyungiwa bakjaesang

[Pre-Chorus: PSY, SUGA, Both]
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?


Woah-yeah
Ah!

[Chorus: Both]
Junbihasigo (Go), ssoseyo (Oh)
That, that, I like that (Like that)
Gibun joa, babe (Babe)
Heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

[Post-Chorus: PSY]
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that


It's like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It's like that, yo


That That - PSY & BTS SUGA 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


2022. Psy kommt zurück. (Kommen hierher)
Lange nicht sehen, oder?
Es ist eine Minute her, oder?
Wir sind zurück zu lachen, zu weinen, zu leben, zu lieben
Lassen Sie uns Lok holen
Pandemie ist vorbei, ähm
Ja, fühle mich unglaublich, ähm
Die Stimmung kommt, ähm
Jeder sagt



[Refrain: Psy]
Schmerzte überall für
Ich muss den Juckreiz kratzen für
Sie überfüllten Straßen
Ich muss diese Hektik lieben
Nord, Süd, Osten, West, Ayy
Gangnam, Gangbuk, Ayy
Alle versammeln sich, werfen Ihre Hände in die Luft
Ich sage "Ja"

[Pre-Chorus: Psy]
Kannst du es spüren?
Kannst du es spüren?


Woah-yeah, woah-oh
Kannst du es spüren?
Kannst du es spüren?
Woah-yeah
Ah!

[Chor: Psy]
Machen Sie sich bereit (gehen Sie), setzen Sie, gehen Sie (OH)
Das, das, das gefällt mir (so)
Fühlen Sie sich gut, Baby (Baby)
Schütteln Sie es von links nach rechts, von oben nach unten (singen Sie es)
Eins, zwei, drei zu den vier (singen)

[Post-Chorus: Psy]


Das, das, das gefällt mir
Das, das, ich mag das, Baby
Das, das, das gefällt mir
So ist es, das, yo
Das, das, das gefällt mir
Das, das, ich mag das, Baby
Das, das, das gefällt mir
Es ist wie es ist

[Vers 2: Suga, Psy]
Hey, hast du vergessen, was ich beruflich mache?
(Das, das, das gefällt mir)
So wie das
Unverändert, auch wenn die Zeit vergeht


(Das, das, das gefällt mir)
So wie das
Es ist mir egal, es ist mir egal, dass ich das mag
(Das, das, das gefällt mir)
So wie das
An alle, nach denen ich mich gesehnt und gesehnt habe
Alle machen sich fertig, setzen, gehen
Ich bin besser darin geworden, Schläge zu nehmen, diejenigen, die versucht haben, mit Worten zu schlagen, müssen sich unwohl fühlen
Diejenigen, die dafür gebetet haben, dass ich scheiterte, wie du es wünschst
Sammeln sie zusammen und schlagen Sie sie leicht
Das ist genug, Go-oh-oh-oh
Halt die Klappe und lass uns spielen, Go-oh-oh-oh
Min Yoongi und Park Jaesang


[Pre-Chorus: Psy, Suga, beide]
Kannst du es spüren?
Kannst du es spüren?
Woah-yeah, woah-oh
Kannst du es spüren?
Kannst du es spüren?
Woah-yeah
Ah!

[Chor: beide]
Machen Sie sich bereit (gehen Sie), setzen Sie, gehen Sie (OH)
Das, das, das gefällt mir (so)
Fühlen Sie sich gut, Baby (Baby)
Schütteln Sie es von links nach rechts, von oben nach unten (singen Sie es)


Eins, zwei, drei zu den vier (singen)

[Post-Chorus: Psy]
Das, das, das gefällt mir
Das, das, ich mag das, Baby
Das, das, das gefällt mir
So ist es, das, yo
Das, das, das gefällt mir
Das, das, ich mag das, Baby
Das, das, das gefällt mir
So ist es, das, yo

[Outro: Beide, Suga, Psy]
Tu was du willst (ah-yah-yeah)


Sag was du willst (ah-yah-yeah)
Tu was du willst (sag was?)
Das, das, ich mag das, Baby
Tu was du willst (ah-yah-yeah)
Sag was du willst (ah-yah-yeah)
Tu was du willst (sag was?)
Das, das, ich mag das, Baby
Tu was du willst (ah-yah-yeah)
Sag was du willst (ah-yah-yeah)
Tu was du willst (sag was?)
Das, das, ich mag das, Baby
Das, das, das gefällt mir