MENU (10)

Adieu - Rammstein 「歌」 - 翻訳と歌詞

Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel zieh'n
Sogar die Sonne wird verglüh'n


Adieu - Rammstein 「歌」

Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel zieh'n
Sogar die Sonne wird verglüh'n

[Pre-Refrain]
Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir

[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss


Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön

[Strophe 2]
Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben (Ja)

[Pre-Refrain]
Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein


[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön

[Bridge]
Jeder stirbt für sich allein (Ganz allein)
Doch du wirst immer bei uns sein

[Refrain]
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n


Den letzten Weg musst du alleine geh'n
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird gescheh'n
Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n
Die Zeit mit dir war schön


Adieu - Rammstein 「歌」 - 翻訳と歌詞


死だけが永遠に続きます
松の枝の下でささやきます
すべてを暗闇に引き寄せなければなりません
太陽でさえ燃え尽きます

[プリコーラス]
しかし、心配しないでください、私たちはあなたと一緒です
最後に、私たちは歌います



[コーラス]
Adieu、さようなら、また会いましょう!
あなたは一人で最後の方法を行かなければなりません
最後の曲、最後のキス
奇跡は起こりません
Adieu、さようなら、また会いましょう!
私はあなたと楽しい時間を過ごしました

[第2節]
あなたは静かに人生から立ち上がります
魂は静かな旅に出ます
肉は滅び、精神が上昇します
存在は降伏して死にます(はい)



[プリコーラス]
結局、あなたはすべて一人です
しかし、私たちはあなたと一緒にいます

[コーラス]
Adieu、さようなら、また会いましょう!
あなたは一人で最後の方法を行かなければなりません
最後の曲、最後のキス
奇跡は起こりません
Adieu、さようなら、また会いましょう!
私はあなたと楽しい時間を過ごしました

[橋]


誰もが一人で死ぬ(一人で)
しかし、あなたはいつも私たちと一緒にいるでしょう

[コーラス]
Adieu、さようなら、また会いましょう!
あなたは一人で最後の方法を行かなければなりません
最後の曲、最後のキス
奇跡は起こりません
Adieu、さようなら、また会いましょう!
私はあなたと楽しい時間を過ごしました