MENU (4)

GENT FATALI x FIFI - PIKTURE - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Hajde folim me sy
Se fjalet jane shpesh rrena
Ajo leviz ngadale
Floket po ja merr era


GENT FATALI x FIFI - PIKTURE (Dalszöveg)

Hajde folim me sy
Se fjalet jane shpesh rrena
Ajo leviz ngadale
Floket po ja merr era
Shyqyr qe e gjeta
Seriozisht si ajo nuk ka
She looks young at the same time
Si piktur e viteve 60-ta

Fifi:
Ty ta njoh trunin,per qata nala e s'foli
Kur acarohesh du me kon ajo qe t'zbuti
Rrenqethet trupi



Shok e boj dreqin e luti
Bashk me na lon
E mos mbet ne pa njoni-tjetrin

Gent Fatali:
Sa her qe jom keq
I msheli syt e thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty

Fifi:
E sa here qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty



Refren:
Se sa her qe jom keq
I msheli syt thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty
E sa her qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Fifi:
Fiks n'ora 4
Bohna tap naten
E ndreq ti situaten
Mos mu ni une si baker


Ty t'kom muze t'paster

Per ty token une e bej katror
Qe n'korniz kur hin n'der t'shpis
Me kon fotografia jon

Fifi-Gent Fatali:
Me kujtohet kur t'kom pa
Si sot e mbaj mend hala
It was meant to be, got it on my mind
E dhomen e dashnis un e gjeta
Deren e zemres e mshela

Fifi-Gent Fatali:


Ti aty je mrena...
Te un je mrena...

Gent Fatali:
Sa her qe jom keq
I msheli syt
E thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty

Fifi:
E sa her qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty


Refren:
Se sa her qe jom keq

I msheli syt
Thom me vete shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty
E sa her qe t'shoh ty
Imsheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Fifi:
Nuk muj pa ty jo...

#GentFataliFifi #Pikture #Folé


GENT FATALI x FIFI - PIKTURE - Magyar fordítás (Dalszöveg)



Beszéljünk a szemmel
Hogy a szavak gyakran hazudnak
Lassan mozog
A haj fúj
Örülök, hogy megtaláltam
Komolyan, mintha nem
Egyszerre fiatalnak néz ki
Mint a 60 -as évek festménye

Fifi:
Ismeri az agyat, mert a Qata Nala nem beszélt
Amikor mérges leszel, meg akarja lágyítani
A test remeg


Barátom, az ördög imádkozott
Lon me na lon
És ne hagyj minket egymás nélkül

Gent FATALI:
Amikor rossz vagyok
Becsukom a szemem, és azt mondom magamnak
Örülök, hogy megvan neked, megvan

Fifi:
És minden alkalommal, amikor látlak
I msheli syt
Amikor tudom, mit tettem nélküled, láttalak


Énekkar:
Hányszor vagyok rossz
Becsukom a szemem, és azt mondom magamnak
Örülök, hogy megvan neked, megvan
És minden alkalommal, amikor látlak
I msheli syt
Amikor tudom, mit tettem nélküled, láttalak

Fifi:
4 órakor rögzített
Bohna Tap Naten
Megjavítom a helyzetet
Mos mu ni une si paker
Ty t'kom muze t'paster



Neked készültem a földi négyzetet
Hogy a keretben, amikor néhány az ajtóházban
A fotónkkal

Fifi-Gent Fatali:
Emlékszem, amikor láttalak
Hogy emlékszem ma a tűkre
Azt szánták, hogy a fejemben kaptam
Megtaláltam a szerelmi szobát
A szív ajtaja bezárt

Fifi-Gent Fatali:
Ott vagy ...


Te un je Mrena ...

Gent FATALI:
Amikor rossz vagyok
I msheli syt
Mondom magamnak
Örülök, hogy megvan neked, megvan

Fifi:
És minden alkalommal, amikor látlak
I msheli syt
Amikor tudom, mit tettem nélküled, láttalak

Énekkar:


Hányszor vagyok rossz

I msheli syt
Azt mondom magamnak, köszönöm, hogy megvan neked, hogy megvan
És minden alkalommal, amikor látlak
Imsheli syt
Amikor tudom, mit tettem nélküled, láttalak

Fifi:
Nem látlak nem ...

#Gentfatalififi #pikture #folé