GENT FATALI x FIFI - PIKTURE תרגום לעברית (מילים)

Hajde folim me sy
Se fjalet jane shpesh rrena
Ajo leviz ngadale
Floket po ja merr era

GENT FATALI x FIFI - PIKTURE (מילים)

Hajde folim me sy
Se fjalet jane shpesh rrena
Ajo leviz ngadale
Floket po ja merr era
Shyqyr qe e gjeta
Seriozisht si ajo nuk ka
She looks young at the same time
Si piktur e viteve 60-ta

Fifi:
Ty ta njoh trunin,per qata nala e s'foli
Kur acarohesh du me kon ajo qe t'zbuti
Rrenqethet trupi

Shok e boj dreqin e luti
Bashk me na lon
E mos mbet ne pa njoni-tjetrin

Gent Fatali:
Sa her qe jom keq
I msheli syt e thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty

Fifi:
E sa here qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Refren:
Se sa her qe jom keq
I msheli syt thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty
E sa her qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Fifi:
Fiks n'ora 4
Bohna tap naten
E ndreq ti situaten
Mos mu ni une si baker

Ty t'kom muze t'paster

Per ty token une e bej katror
Qe n'korniz kur hin n'der t'shpis
Me kon fotografia jon

Fifi-Gent Fatali:
Me kujtohet kur t'kom pa
Si sot e mbaj mend hala
It was meant to be, got it on my mind
E dhomen e dashnis un e gjeta
Deren e zemres e mshela

Fifi-Gent Fatali:

Ti aty je mrena...
Te un je mrena...

Gent Fatali:
Sa her qe jom keq
I msheli syt
E thom me vete
Shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty

Fifi:
E sa her qe t'shoh ty
I msheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Refren:
Se sa her qe jom keq

I msheli syt
Thom me vete shyqyr qe tkam ty,qe tkam ty
E sa her qe t'shoh ty
Imsheli syt
Kur se di ça kisha bo pa ty,une pa ty

Fifi:
Nuk muj pa ty jo...

#GentFataliFifi #Pikture #Folé

GENT FATALI x FIFI - PIKTURE תרגום לעברית (מילים)

בואו נדבר עם העיניים
שלעתים קרובות המילים הן שקריות
זה נע לאט
השיער נושף
שמח שמצאתי את זה
ברצינות כמו שהיא לא
היא נראית צעירה בו זמנית
כציור של שנות ה -60

FIFI:
אתה יודע את המוח, שכן קטא נלה לא דיברה
כשאתה כועס אתה רוצה לרכך את זה
הגוף רועד

חבר אני מצייר את השטן התפלל
Lon me na lon
ואל תשאיר אותנו אחד בלי השני

ג'נט פאטאלי:
בכל פעם שאני רע
אני עוצם את עיניי ואומר לעצמי
שמח שיש לך אותך, יש לי אותך

FIFI:
ובכל פעם שאני רואה אותך
אני משלי סיט
כשאני יודע מה עשיתי בלעדיך, ראיתי אותך

מקהלה:
כמה פעמים אני רע
אני עוצם את עיניי ואומר לעצמי
שמח שיש לך אותך, יש לי אותך
ובכל פעם שאני רואה אותך
אני משלי סיט
כשאני יודע מה עשיתי בלעדיך, ראיתי אותך

FIFI:
קבוע בשעה ארבע
Bohna Tap Naten
אני מתקן את המצב
Mos mu ni une si baker
Ty t'kom muze t'Paster

בשבילך אני מכין את כיכר הקרקע
זה במסגרת כאשר חלקם בבית הדלת
עם הצילום שלנו

Fatali fifi-gent:
אני זוכר כשראיתי אותך
איך היום אני זוכר את המחטים
זה נועד להיות, הבנתי את זה בראש
מצאתי את חדר האהבה
דלת הלב סגורה

Fatali fifi-gent:
אתה שם ...

Te un je mrena ...

ג'נט פאטאלי:
בכל פעם שאני רע
אני משלי סיט
אני אומר את זה לעצמי
שמח שיש לך אותך, יש לי אותך

FIFI:
ובכל פעם שאני רואה אותך
אני משלי סיט
כשאני יודע מה עשיתי בלעדיך, ראיתי אותך

מקהלה:

כמה פעמים אני רע

אני משלי סיט
אני אומר לעצמי, תודה שיש לך אותך, שיש לי אותך
ובכל פעם שאני רואה אותך
IMSHELI SYT
כשאני יודע מה עשיתי בלעדיך, ראיתי אותך

FIFI:
אני לא יכול לראות אותך לא ...

#Gentfatalififi #piktuth #folé