MENU (8)

Blue Flame - LE SSERAFIM 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

I'll like it, I'll like it like that
I'm feeling something, 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘


Blue Flame - LE SSERAFIM 「노래 Lyrics」

I'll like it, I'll like it like that
I'm feeling something, 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘
Even 불꽃보다 뜨거운 blue

[Pre-Chorus]
Huh-ah-ah
제멋대로 춤을 추다 사라지고
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh, oh


[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe


(That, that, that is faction)

[Verse 2]
Unknown 두려움에 감춰 있던 베일이
이 어둠이 시야를 벗어나 glow (Na-na-na-na)
저기 너머에 뭐가 있든지 (지-이-이)
푸른 호기심일 뿐인걸

[Pre-Chorus]
Huh-ah-ah
제멋대로 춤을 추다 사라지고
(I'll like it, I'll like it like that)
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh, oh



[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame


Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Bridge]
무너지는 limit 기분은 so thrilling
깊이 나를 파고들어
처음 본 순간부터 이끌린
오묘한 색의 빛 속
기다린 듯 now I'm burning
눈부시게 shine

[Chorus]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지


무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe (Oh, no)
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)





LE SSERAFIM - Blue Flame (Romanized)




[Intro]
I'll like it, I'll like it like that

[Verse 1]
I'm feeling something, nan hollin deusi
Adeuki eojireoun nunbusim
Angaetsogeuro nal ikkeuneun him
Even bulkkotboda tteugeoun blue

[Pre-Chorus]


Huh-ah-ah
Jemeotdaero chumeul chuda sarajigo
(I'll like it, I'll like it like that)
Eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo
Oh-oh-oh-oh, oh

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Verse 2]
Unknown duryeoume gamchwo itdeon beiri
I eodumi siyareul beoseona glow (Na-na-na-na)
Jeogi neomeoe mwoga itdeunji (ji-i-i)
Pureun hogisimil ppuningeol


[Pre-Chorus]
Jemeotdaero chumeul chuda sarajigo
(I'll like it, I'll like it like that)
Eojireopdeon pureunbicheun hwaryeohaejyeo
Oh-oh-oh-oh, oh

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)

[Bridge]
Muneojineun limit gibuneun so thrilling
Gipi nareul pagodeureo
Cheoeum bon sunganbuteo ikkeullin
Omyohan saegui bit sok
Gidarin deut now I'm burning


Nunbusige shine

[Chorus]
Son deilmankeum tteugeopdorok taolla deo
Gyeonggyereul neomeo pyeolchyeojineun unknown jeo kkeutkkaji
Muryohaetdeon nari jebeop areumdawo
Taoreun isang meomchul suneun eopseo my desire

[Post-Chorus]
Will-O' the-wisp babe (Oh, no)
Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)
Will-O' the-wisp babe


Oh, baby It's blue flame
Will-O' the-wisp babe
(That, that, that is faction)


Blue Flame - LE SSERAFIM 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


나는 그것을 좋아할 것이다, 나는 그것을 좋아한다
나는 뭔가를 느낀다
내가 소유하고있는 것처럼
멀리서의 울부 짖는 눈부심
나를 안개로 인도하는 힘
불꽃보다 푸른 뜨거워도

[코러스 전]
huh-ah-ah
내 스타일로 춤을 추고 사라졌습니다


(나는 그것을 좋아할 것이다, 나는 그것을 좋아할 것이다)
우지 푸른 빛이 화려하게 변했습니다
오 오-오-오-오, 오

[합창]
손을 태우십시오
알려지지 않은 경계를 건너 끝까지 퍼짐
자유의 날에는 아주 아름답습니다
화상을 입는 한, 나는 내 욕망을 멈출 수 없다

[코러스 후]
Will-o 'The-Wisp babe
오, 자기야 푸른 불꽃입니다
Will-o 'The-Wisp babe


(그게, 그게 진영입니다)
Will-o 'The-Wisp babe
오, 자기야 푸른 불꽃입니다
Will-o 'The-Wisp babe
(그게, 그게 진영입니다)

[2 절]
알 수없는 베일은 두려움에 숨어 있습니다
이 어둠은 그것을 벗어나려는 빛을 본다 (na-na-na-na)
저기 있더라도
단지 푸른 호기심입니다

[코러스 전]
huh-ah-ah


내 스타일로 춤을 추고 사라졌습니다
(나는 그것을 좋아할 것이다, 나는 그것을 좋아할 것이다)
우지 푸른 빛이 화려하게 변했습니다
오 오-오-오-오, 오

[합창]
손을 태우십시오
알려지지 않은 경계를 건너 끝까지 퍼짐
자유의 날에는 아주 아름답습니다
화상을 입는 한, 나는 내 욕망을 멈출 수 없다

[코러스 후]
Will-o 'The-Wisp babe
오, 자기야 푸른 불꽃입니다


Will-o 'The-Wisp babe
(그게, 그게 진영입니다)
Will-o 'The-Wisp babe
오, 자기야 푸른 불꽃입니다
Will-o 'The-Wisp babe
(그게, 그게 진영입니다)

[다리]
무너지는 한계, 그것은 너무 스릴 넘치는 느낌입니다
나를 깊이 파고 들으세요
처음 본 순간부터 나를 데려 갔어
신비한 색의 빛으로
당신이 기다리고있는 것처럼, 이제 나는 불타고 있습니다
눈부시게 빛납니다



[합창]
손을 태우십시오
알려지지 않은 경계를 건너 끝까지 퍼짐
자유의 날에는 아주 아름답습니다
화상을 입는 한, 나는 내 욕망을 멈출 수 없다

[코러스 후]
Will-o 'the-wisp babe (오, 아니)
오, 자기야 푸른 불꽃입니다
Will-o 'The-Wisp babe
(그게, 그게 진영입니다)
Will-o 'The-Wisp babe
오, 자기야 푸른 불꽃입니다


Will-o 'The-Wisp babe
(그게, 그게 진영입니다)