MENU (10)

La Triple T - TINI 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Con mis gata' salimo' de rosa
No llegamo' antes de las doce
Yo sé bien que parecemo' mala'
Pero en el fondo tú me conoce'


La Triple T - TINI 「Pjesma」

Con mis gata' salimo' de rosa
No llegamo' antes de las doce
Yo sé bien que parecemo' mala'
Pero en el fondo tú me conoce'
Que en mi cama no voy a dormir
Un viaje a Europa antes de salir
Donde sea la vamo' a seguir

[Coro]
Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza (Baby)




Sírvame un traguito más
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida

[Post-Coro]
Aquí llegó la triple T: TINI, TINI, TINI

[Verso 1]
No estamo' en la playa, pero en bikini
Que ya no tomo agua, solo Martini
Que ya no quiero amor, me puse la mini
Para salir de fiesta (Ay)
Bailando reggaetón en cámara lenta (Ay)



Le metemo' cumbia, la que revienta (Ay)
Pónmela lenta, pónmela lenta
Pará
Pa' que toda' mi' babies le metan hasta abajo
Que los envidiosos se vayan pa'l carajo
Métele cadera, mueve to' lo que trajo
Hasta que amanezca, que de aquí no nos vamo' (No, no, no)
Pa' que mis ladies le metan como saben
Pa'lante y pa'trás, que no le' importa que graben
Bailan pegadito' porque casi no caben
Que no le bajen, dice

[Coro]
Esta noche es pa' beber


Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza (Ah-ah-ah)
Sírvame un traguito más (Más)
Uno pa' mí y otro pa' (Baby)
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida (No, no, no)

[Verso 2]
Ya no se enamora, ella sabe
Que guarda su cora bajo llave
Esta noche no termina
De Miami pa' Argentina
Que no se enamora, ella sabe


Guarda su cora (Ay), ya lo tiene bajo llave
Terminamo' en la piscina
En Miami o Argentina

[Coro]
Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver (Eh)
Hoy no llego a mi casa (No, no, no)
La montamo' en la plaza
Sírvame un traguito más (Eh-eh)
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida (Olvida)
Que solo hay una vida (Una vida)


[Post-Coro]
Aquí llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T

[Outro]
Ey
TINI, TINI, TINI, ja
Mua
¿Ah?


La Triple T - TINI 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


S mojom mačkom 'izašli smo iz ružičaste
Ne stižemo 'prije dvanaest sati
Dobro znam da se činimo 'lošim'


Ali duboko me poznaješ
Da u svom krevetu neću spavati
Putovanje u Europu prije odlaska
Gdje god ćemo slijediti

[Zbor]
Večeras je piti
Izaći i ne vratiti se
Danas se ne vraćam kući
Postavili smo ga na trgu (beba)
Ulijte mi još jedno piće
Jedan za mene i drugo za
Onaj koji ponekad zaboravlja
da postoji samo jedan život



[Post-zbor]
Ovdje je došao trostruki t: tini, tini, tini

[Stih 1]
Nismo na plaži, već u bikiniju
Da više ne pijem vodu, samo martini
Da više ne želim ljubav, stavljam mini
Za zabavu (AY)
Ples Reggaeton u usporenom pokretu (AY)
Stavili smo Cumbia na njega, onu koja pukne (AY)
Učinite to sporo, učinite sporo
Za
Pa 'da su ga sve' moje 'bebe stavile na dno


Neka zavide ode u pakao
Stavite bokove, pomaknite sve što ste donijeli
Do zore ne odlazimo ovdje '(ne, ne, ne)
Pa 'da su ga moje dame stavile onako kako znaju
Naprijed -natrag, nije ga briga ako snimaju
Oni plešu blizu zajedno jer se gotovo ne uklapaju
Ne iznevjeri ih, kaže on

[Zbor]
Večeras je piti
Izaći i ne vratiti se
Danas se ne vraćam kući
Postavili smo ga na trgu (ah-ah-ah)
Ulijte mi još jedno piće (više)


Jedan za mene i drugo za (dijete)
Onaj koji ponekad zaboravlja
Da postoji samo jedan život (ne, ne, ne)

[Stih 2]
Više se ne zaljubljuje, zna
Da ona drži svoje srce pod zaključavanjem i ključem
Ova noć se ne završava
Od Miamija do Argentine
Da se ne zaljubljuje, zna
Držite svoje srce (ay), ona ga već ima pod zaključavanjem i ključem
Završili smo 'u bazenu
U Miamiju ili Argentini


[Zbor]
Večeras je piti
Izaći i ne vratiti se (eh)
Danas se ne vraćam kući (ne, ne, ne)
Postavili smo ga na trgu
Ulijte mi još jedno piće (EH-EH)
Jedan za mene i drugo za
Onaj koji ponekad zaboravlja (zaboravlja)
Da postoji samo jedan život (jedan život)

[Post-zbor]
Ovdje je došao trostruki T, Triple T, Triple T
Triple T je stigao, Triple T, Triple T
Triple T je stigao, Triple T, Triple T



[Outro]
Hej
Tini, tini, tini, ha
moo
ha?