MENU (8)

Seyed x Kollegah x Asche - KRIEGSHAMMER - Preklady a texty (Pieseň)

(Ey) Seyed fresh, goldbräune, verfolg' Erfolgsträume
Du musst gerissen sein im Biz so wie Wolfsbeute
Auf dem Weg zu Straßenlegenden
Mussten wir Hase verstecken wie mit Magierhänden (Wouh)


Seyed x Kollegah x Asche - KRIEGSHAMMER (Pieseň)

(Ey) Seyed fresh, goldbräune, verfolg' Erfolgsträume
Du musst gerissen sein im Biz so wie Wolfsbeute
Auf dem Weg zu Straßenlegenden
Mussten wir Hase verstecken wie mit Magierhänden (Wouh)
Denn der Kripo-Kommisar ist ein hinterfotziger
Schickt mir SEK, ich flieh' Parkour wie Ninja Warrior (Ey)
Wärst du meinen Weg gegang'n, bräuchtest du Psychotherapien
Ich bleib' cool und halte mich bedeckt wie'n Wüstenbeduine (Yeah)
Zweimal kaltes Wasser, die meisten hab'n 'nen kurzen Atem
Ich begann mich duchzuschlagen wie auf Urwaldfahrten
Hinterließ allein meine Spur'n wie Magazinhülsen
Und wuchs aus dem Schatten heraus wie Jasminblüten
Euer Neid war pures Gift wie'n Kugelfisch




Doch ich hatte Zuversicht, weil es keinen Zufall gibt
Danke, Kolle, heute weiß ich, wer Feind und wer Bruder ist
Seyed, ein gefestigter Mann wie nach Medusa-Blick (Medusa)

[Pre-Hook: Seyed & Kollegah]
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer

[Hook: Asche & Kollegah]
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)



Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer (Thor)

[Part 2: Asche]
Man bot mir an, die Hand zu reichen
Doch das wär für mich wie Handtuchschmeißen
Meine Verhandlungsweisen sind anzugreifen
Sag, was du willst, doch ich werde bei meinem Standpunkt bleiben
Höchstens, wenn ich sterbe, gibt es bei mir etwas anzukreiden
Ich wählte Rache statt Trän'n
Hab' euch im Schatten geseh'n, auch ohne Nachtsichtgerät
Mit dem Kopf durch die Wand ist meine Affinität
Denn du musst durchs Feuer geh'n könn'n, damit Asche entsteht
Mein Geburtsort ist Pol'n, dein Geburtsort ist Hure
Der Rest ist History, weil Beef für mich zur Sternstunde wurde


Ich bin wie Christopher Nolan, du hast dir Filme geschoben
Und bleibst ein Vorzeigehund so wie Skittlez von Bonez
Asches Körper kommt von Kampfsport, nicht Narcos
Yin Kalles Körper findest du abends am Bahnhof verwahrlost
Jetzt komm'n die Knochenbrecher und sorgen für Nahtoderfahrung
Denn wir steh'n für zersieben wie Cristiano Ronaldo

[Pre-Hook: Seyed & Kollegah]
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer

[Hook: Asche & Kollegah]


Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer (Thor)

[Part 3: Kollegah]
Ich bin ein extravagenter Mensch (Yeah)
Trag' dein'n Tesla am Handgelenk (Kid)
Halt die Fresse, du Standardmensch (Tfuh)
Zünd' das Purple Haze an (Ey)
Denn für Kollegahs Leben brauchst du Nerven aus Stahl wie der Terminator (Bitch)
Halb Ikone, halb Legene (Yeah), kaltherzig (Ah)
Alles erreicht, doch mein Lebenswerk nicht ma' halb fertig (Nein)
Im Gangster-Rap auf ewig King


Doch immer noch 'ne Menge zu erledigen, als ob ich Selbstmordattentäter bin (Ah)
Weil Rapper sich skilltechnisch geseh'n
Nur noch im Mittelfeld bewegen so wie Kylian Mbappé
Milliardenverdienste, dann Billiardenverdienste
Erster Platz der Forbes, da gesteht selbst Bill: „Ja, den verdienste“ (Danke, Gates)
Seit zwei Dekaden mach' ich Welle wie Wasserfällle
Denn der Boss hat 'nen langen Atem wie Giraffenhälse
Kollegah wird sich niemals ducken
Denn das Große erscheint nur groß, wenn wir davor auf Knien rutschen
Im Game fällt euch das Geld nicht in' Schoß
Und wenn man fällt, dann stellt die Hälfte sich tot
Ich hatte Helfersyndrom, nicht nur teilen, was man hat
Sondern zeigen, wie man's schafft, jetzt seid ihr selbst CEOs
Ich erfand 'nen Stil, aus dem sich eine Typing-Szene formte


Wo ich selber Teil war und wo ein paar meine Homies wurden
Wir texteten, paar posteten in Foren das Zeug
Hak an euch alle, rest in Peace, Holi, mein Freund

[Pre-Hook: Seyed & Kollegah]
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer

[Hook: Asche & Kollegah]
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)
Wenn es sein muss, stell' ich mich allein gegen hundert
Viel Fame, viel Drama (Viel Drama)


Gibt es Beef, komm' ich runter mit dem Kriegshammer (Thor)


Seyed x Kollegah x Asche - KRIEGSHAMMER - Preklady a texty (Pieseň)


(EY) Seyed Fresh, Golden Brown, sledujte sny o úspechu
Musíte byť dôvtipní ako Wolf Prey
Na ceste k pouličným legendám
Museli sme skryť králika ako magické ruky (wouh)
Pretože detektív je záludný chlap
Pošlite mi Sek, utečiem Parkour ako Ninja Warrior (EY)
Keby ste prešli mojou cestou, potrebovali by ste psychoterapiu
Zostávam v pohode a prikrym sa ako púšť beduín (áno)
Dvakrát studená voda, väčšina z nich má krátky dych
Začal som bojovať, akoby som prešiel džungľou
Zostal sám moje stopy ako časopisy
A vyrastal z tieňov ako jazmínové kvety


Vaša závisť bol čistý jed ako ryba z Puffer
Ale mal som dôveru, pretože neexistuje náhoda
Ďakujem vám, Colle, dnes viem, kto je nepriateľom a kto je brat
Seyed, usadený muž ako po meduse Look (Medusa)

[Predok: Seyed & Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom

[Hook: Asche a Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto


Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom (Thor)

[Časť 2: Popol]
Bolo mi ponúknuté, aby som si potriasol rukami
Ale to by pre mňa bolo ako hádzať uterák
Moje vyjednávacie metódy majú byť napadnuté
Povedz, čo chceš, ale budem stáť za svojím bodom
Nanajvýš, keď zomriem, musím niečo kriedovať
Namiesto sĺz som si vybral pomstu
Videl som ťa v tieni, dokonca aj bez okuliarov nočného videnia
Moja príbuznosť je s mojou hlavou k stene
Pretože musíte byť schopní prejsť ohňom, aby sa vytvoril popol
Moje rodisko je Pol'n, vaše rodisko je kurva


Zvyšok je história, pretože hovädzie mäso sa stalo mojím skvelým okamihom
Som ako Christopher Nolan, tlačil si filmy
A zostaňte vzorovým psom ako Skittlez z Bonez
Ashovo telo pochádza z bojových umení, nie z Narcos
Večer zanedbáte telo Yin Kalle, zanedbané na vlakovej stanici
Teraz príďte rozdrvenie kostí a poskytnite zážitky z blízkej smrti
Pretože stojíme za rozdrvených ako Cristiano Ronaldo

[Predok: Seyed & Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom


[Hook: Asche a Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom (Thor)

[Časť 3: Kollegah]
Som okúzľujúci človek (áno)
Noste si Tesla na zápästí (dieťa)
Drž hubu, ty štandardná osoba (TFUH)
Zapaľujte fialové opare (EY)
Pretože pre Kollegahov život potrebujete nervy z ocele ako Terminator (fena)
Polovica kultového, polovičná legenda (áno), studené srdiečko (ah)
Všetko sa dosiahlo, ale moja životná práca nie je ani polovičná (nie)


Navždy kráľ v rape Gangster
Ale stále veľa robiť, akoby som bol samovražedným atentátnikom (ah)
Pretože rapperi vidia navzájom zručnosti
Pohybujte sa iba v strede poľa, ako je Kylian Mbappé
Miliardy zárobkov, potom štvorhlavé zárobky
Prvé miesto v Forbes, dokonca aj Bill pripúšťa: „Áno, zaslúžim si to“ (vďaka, brány)
Dve desaťročia som robil vlny ako vodopády
Pretože šéf má zostávajúcu silu ako krky žirafy
Kollegah sa nikdy nebude kač
Pretože sa veľký javí iba vtedy, keď pred ním kľačíme
V hre peniaze nielen spadajú do lona
A ak spadnete, napoly hrajte mŕtve
Mal som pomocný syndróm, nielen zdieľanie toho, čo máte
Ale ukážte, ako sa to robí, teraz ste sami generálni riaditelia


Vymyslel som štýl, ktorý vyrástol na písaciu scénu
Kde som bol sám a kde sa pár z nich stal mojim homosériou
Poslali sme správu, niekoľko zverejnených vecí na fórach
Prihákajte všetkých, odpočívajte v pokoji, Holi, môj priateľ

[Predok: Seyed & Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom

[Hook: Asche a Kollegah]
Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak budem musieť, budem postavený sám proti sto


Veľa slávy, veľa drámy (veľa drámy)
Ak je hovädzie mäso, pôjdem dole s vojnovým kladivom (Thor)