MENU (2)

Nomfundo Moh - Soft Life - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele


Nomfundo Moh - Soft Life (Tekst)

Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)

Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)





[Verse 1]
Masihlale phansi scobelelane ngolwaz esinalo
Silekelelane, kumel’ impil’ ibenjalo
Oh please, oh please
Uma kufeswa, ngicel’ ung'khumbule nam' (Ngibize ngiyozama nami)
Oh please, oh please
Makujatshulwa ngibize ngijabule nami (Mas'jabule sonke)
Ngifis’ ukphil’ impil’ engcono
Ngivulele ngicela ung'vulele

[Chorus]
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle



Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)

Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)

[Verse 2]
Ngicela ningiphathe man hey


Uma nilibangise, kwanhliziyo ngise
Bath’ ubumnand’ abupheli
Ngicela ningiphathe man hey
Uma nishawa umoya, ningabi nonya makholwa
Woza, woza mngani
Sibong’ impilo kulesi skhathi
Sitshekedule njengamathole
Ungang’ncishi i-nice life
Woza, woza mngani (Mhlobo sondela)
Sibong’ impilo kulesi skhathi (Sondela)
Sitshekedule njengamathole
Ungang’ncishi i-nice life

[Chorus]


Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)

Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)
Qo qo qo qo qo, sivulele
Ningasivaleli ngaphandle
Nathi sifun’ ukuphil’ i-soft life (Soft life)


Nomfundo Moh - Soft Life - Polskie Tłumaczenie (Tekst)



Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)

Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)


[Werset 1]
Usiądźmy i udostępnijmy informacje, które mamy
Pomagać sobie nawzajem, życie musi być w ten sposób
Och, proszę, och, proszę
Jeśli tak, proszę też mnie (zadzwoń, a spróbuję)
Och, proszę, och, proszę
Bądźmy szczęśliwi i nazywam mnie szczęśliwym (wszyscy bądźmy szczęśliwi)
Życzę lepszego życia
Otwórz dla mnie, proszę, otwórz to dla mnie

[Chór]
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)


Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)

Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)

[Werset 2]
Proszę, traktuj mnie stary hej
Jeśli idziesz, mam złamane serce


Bath's Fun nigdy się nie kończy
Proszę, traktuj mnie stary hej
Jeśli jesteś zdumiony, nie bądź okrutny dla wierzących
Chodź, przyjdź przyjacielu
Dziękuję za zdrowie w tej chwili
Wczołgaliśmy się jak cielęta
Nie lekceważ miłego życia
Chodź, przyjdź przyjacielu (przyjacielu, zbliżaj się)
Tym razem dziękuję za zdrowie (zbliżaj się)
Wczołgaliśmy się jak cielęta
Nie lekceważ miłego życia

[Chór]
Od czasu do czasu otwórz się


Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)

Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)
Od czasu do czasu otwórz się
Nie zamykaj nas
Chcemy też prowadzić miękkie życie (miękkie życie)