MENU (1)

Tiakola - Si j'savais - Übersetzung und Songtexte (Lied)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?


Tiakola - Si j'savais (Lied)

Si j'savais comment faire, si j'savais comment faire
J'aurais moins d'problèmes dans ma tête, j'oublierais le mal qu'on m'a fait
J'peux t'le jurer sur ma tête, si jamais j'mens, qu'on m'enterre
Me donne pas ton avis, tu crois qu'j'lis les commentaires ?
Mon re-frè, dis-moi tout
Je rêvais juste des billets verts, je rêvais juste d'être millionnaire
Mais je n'rêve plus, j'ai plus sommeil
Tu sais qu'la nuit porte conseil mais ces conseils sont mauvais
Des fois, tu sais qu'on s'en veut
Quand la pluie tombe, tu t'en vas

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec




Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à

[Couplet 2]
Si-si j'avais comment faire, si j'savais comment faire
Tes larmes seraient déjà sèches et j's'rai papa comme mon frère (Oh-oh, oh-oh)
J'suis comme un ange en enfer, j'voulais juste rendre maman fière



J'suis pas loin du bendo, j'entends les keufs par la f'nêtre
Mon bébé, donne-moi tout, mon cœur bat vite comme Mercedes
Si tu me dis qu'tu saignes, je reste, si tu me dis qu'tu m'aimes, je dead (Oh-oh)
J'veux tout recommencer mais mon cœur est cimenté
Là, j'recompte les lovés et y a plus que c'que j'pensais

[Pré-refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'il veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise

[Refrain]
Trop de déclarations suffiront pas, faut qu'y ait les actes avec
Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire
C'est pas des blases qu'on veut, ils disent c'qu'ils veulent, nous-mêmes, on sait c'qu'on vise


Igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire, igo, j'sais c'qu'il m'reste à faire

[Outro]
Et dans la street, ça d'vient tendu, les armes et la drogue sont pas rendues
À la recherche des vendus, par peur qu'ils finissent attrapés
Les vitesses quand y a les favos, pense à arrangé les fins d'mois
Pas venir gâter les bails, non
Ah-non-non-non-non-non

[Partie 2]

[Intro]
Hey (Hey)


[Couplet unique]
J'allume un, j'allume mon binks, moi, j'allume un, j'allume mon binks, moi
On y va, allons-y, let's go, dans la ville, dangereux comme Death Row
Mon équipe se fait pas marbrer, ma racli va pas à Marbe'
Il est plein, j'connais bien la vie, visionnaire, Iniesta, Xavi
Dans ma tête, c'est une bande dessinée, khapta, nous, on vient décider
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé
J'ai la magie, j'fait comme Houdini, blockta, j'veux pas de Buscemi
2.4.3, oyoki, eh, j'fais la loi comme Olomidé

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak


Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât', je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre

[Pont]
Hey (Hey)
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo
C'est les bienvenues dans la friendzone
Hum, j'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo

[Refrain]
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)


Y a le shit et la cess' dans l'bât, j'vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Han-han)
Dans la street, dans la tess, on s'bat (Han-han)
Y a le shit et la cess' dans l'bât, je vise le cœur et la tête, Ong-Bak
Donne le biff et l'adresse, on s'barre (Barre, barre)

[Outro]
J'ai la main dans la Benzo, ils m'portent l'œil avec du Kenzo


Tiakola - Si j'savais - Übersetzung und Songtexte (Lied)


Wenn ich wüsste, wie es geht, wenn ich wüsste, wie es geht
Ich hätte weniger Probleme im Kopf, ich würde den Schaden vergessen, der mir angerichtet wurde
Ich kann es dir auf meinem Kopf schwören, wenn ich jemals lüge, begraben sie mich
Gib mir nicht deine Meinung, denkst du, ich habe die Kommentare gelesen?
Mein Bruder, sag mir alles


Ich habe nur von Greenbacks geträumt, ich träumte nur davon, Millionär zu sein
Aber ich träume nicht mehr, ich bin nicht mehr schläfrig
Sie wissen, dass die Nacht Ratschläge bringt, aber dieser Rat ist schlecht
Manchmal weißt du, dass wir uns gegenseitig verantwortlich machen
Wenn der Regen fällt, gehst du

[Pre-Chorus]
Zu viele Deklarationen werden nicht ausreichen, es muss Handlungen geben
IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe
Es sind keine Blasen, die wir wollen, sie sagen, was sie wollen, wir wissen, worauf wir streben
IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe

[Chor]
Zu viele Deklarationen werden nicht ausreichen, es muss Handlungen geben


IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe
Es sind keine Blasen, die wir wollen, sie sagen, was sie wollen, wir wissen, worauf wir streben
IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe

[Vers 2]
Wenn ich wie das tun sollte, wenn ich wüsste, wie es geht
Deine Tränen wären schon trocken und ich werde ein Vater wie mein Bruder sein (oh-oh, oh-oh)
Ich bin wie ein Engel in der Hölle, ich wollte Mama nur stolz machen
Ich bin nicht weit vom Bendo entfernt, ich höre die Bullen durch das Fenster
Mein Baby, gib mir alles, mein Herz schlägt schnell wie Mercedes
Wenn du mir sagst, dass du blutest, bleibe ich, wenn du mir sagst, dass du mich liebst, bin ich tot (oh-oh).
Ich möchte von vorne anfangen, aber mein Herz ist zementiert
Dort erzähle ich die Spulen und es gibt mehr als ich dachte


[Pre-Chorus]
Zu viele Deklarationen werden nicht ausreichen, es muss Handlungen geben
Es sind keine Blasen, die wir wollen, sie sagen, was sie wollen, wir wissen, was wir anstreben

[Chor]
Zu viele Deklarationen werden nicht ausreichen, es muss Handlungen geben
IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe
Es sind keine Blasen, die wir wollen, sie sagen, was sie wollen, wir wissen, worauf wir streben
IGO, ich weiß, was ich noch tun habe, Igo, ich weiß, was ich noch tun habe

[Outtro]
Und auf der Straße wird es angespannt, Waffen und Drogen werden nicht zurückgegeben
Auf der Suche nach den Ausverkäufern, aus Angst, sie werden am Ende gefangen werden
Die Geschwindigkeiten, wenn es die Favos gibt, denken Sie daran, das Ende des Monats zu arrangieren


Nicht kommen, um die Mietverträge zu verderben, nein
Ah-no-no-no-no-no-no

[Teil 2]

[Intro]
Hey (hey)

[Einzelvers]
Ich zündete mich auf, ich zündete meine Binks, ich, ich zünde, ich zündete meine Binks, ich auf
Hier gehen wir, lass uns gehen, lass uns gehen, in der Stadt, gefährlich wie die Todeszelle
Mein Team wird nicht marmoriert, mein Racli geht nicht nach Marbe.
Er ist voll, ich kenne das Leben gut, visionär, Iniesta, Xavi
In meinem Kopf ist es ein Comic, Khapta, wir kommen, um zu entscheiden


2.4.3, oyoki, hey, ich legte das Gesetz wie Olomide nieder
Ich habe Magie, ich mag Houdini, Blockta, ich will kein Buscemi
2.4.3, oyoki, hey, ich legte das Gesetz wie Olomide nieder

[Chor]
Geben Sie die BIFF und die Adresse, wir sind weg (Han-han)
In der Straße kämpfen wir in der Tess (Han-han)
Es gibt Hash und die Pension im Gebäude, ich strebe nach Herz und Kopf, Ong-Bak
Geben Sie die BIFF und die Adresse, wir sind weg (Han-han)
In der Straße kämpfen wir in der Tess (Han-han)
Es gibt Hash und die Pension im Gebäude, ich strebe nach Herz und Kopf, Ong-Bak
Geben Sie die BIFF und die Adresse, wir sind weg

[Brücke]


Hey (hey)
Ich habe meine Hand im Benzo, sie betrachten mich mit Kenzo
Es ist herzlich eingeladen in der Friendzone
Hum, ich habe meine Hand im Benzo, sie betrachten mich mit Kenzo

[Chor]
Geben Sie die BIFF und die Adresse, wir sind weg (Han-han)
In der Straße kämpfen wir in der Tess (Han-han)
Es gibt Hash und den Haufen im Rudel, ich strebe nach Herz und Kopf, Ong-Bak
Geben Sie die BIFF und die Adresse, wir sind weg (Han-han)
In der Straße kämpfen wir in der Tess (Han-han)
Es gibt Hash und den Haufen im Rudel, ich strebe nach Herz und Kopf, Ong-Bak
Geben Sie die Biff und die Adresse, wir Bar (Bar, Bar)


[Outtro]
Ich habe meine Hand im Benzo, sie betrachten mich mit Kenzo