MENU (2)

Rema - Are You There? - תרגום ומילים (שִׁיר)

[Intro]
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah, ha


Rema - Are You There? (שִׁיר)

[Intro]
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah, ha
Ooh, yeah
Another banger

[Verse 1]
People dey talk say na only woman I sabi talk about
So lemme make I just dey talk about am
I no fit focus on the negativity inside my country
So me I got to change the matter
I don talk, I don shout, I don vex, I don calm




I don tweet, I don cut my dada
Cruise no dey finish inside the country
So once in a while, I got to turn up, ah-ha, yeah

[Chorus]
Are you there? Are you there, there, there?
Are you there? Are you there, there, there?
You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear
Are you there? Are you there, there, there?
Are you there? Are you there, there, there?
You come my party, come dey press phone for here, here, here
You better loosen up and act like you don't care, care, care
(Bumba)




[Verse 2]
Girly with the biggie booty dey give me
This type of girl fit to kill person
Hennessy, dey put the girl for ecstasy
Monster, dey boosting my adrenaline
Make you no expect me to act orderly
Brotherly make nobody come dey bother me
Brotherly make nobody come dey judge me
Nobody here holy pass Mary Magdalene
On top my money, you wan come dey shout for me
The one wey Buhari chop, how many he cut for me?
Make they play "Dorime," "Dorime" for the club for me, ha
People dey die, but people still dey go club that day


People no send e dey happen each and every other day
Casket, plus the undertaker song wey dem they play
I face reality 'cause me I no fit ever run away
Way, way, way, way, way, ah
Me I no fit ever runaway
Way, way, way, way, way, ah
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

[Chorus]
Are you there? Are you there, there, there?
Are you there? Are you there, there, there?
You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear
Are you there? Are you there, there, there?


Are you there? Are you there, there, there?
You come my party, come dey press phone for here, here, here
You better loosen up and act like you don't care, care, care

[Verse 3]
Omo, so many people just dey call my phone
So many people tell me make I come back home
I tell dem make dem lemme make I dey my own
President no dey country, oya, what's your own?
My mama don dey worry about this my tone
Say anger don dey full inside all my flow
Omo as I dey serious, I still dey joke
(Omo as I dey serious, I still dey joke)
Omo as I dey serious


Cruise for Nigeria no fit ever stop
All the men for power no fit get enough
Why I wan dey let am try to weigh me down?
Make I focus, make I just dey hustle up
If you dey owe me, make you pay me up
Dry chest, boat cruise, live it up
Make nobody tell me make I button up, ah

[Chorus]
Are you there? Are you there, there, there?
Are you there? Are you there, there, there?
You just dey smoke, you no wan green, pass the J, J, J
You hear my song, you no dey dance, you no dey fear, fear, fear
Are you there? Are you there, there, there?


Are you there? Are you there, there, there?
You come my party, come dey press phone for here, here, here
You better loosen up and act like you don't care, care, care


Rema - Are You There? - תרגום ומילים (שִׁיר)


[הקדמה]
אה, כן
אה, כן
אה, כן, חה
אה, כן
בנג'ר אחר

[פסוק 1]
אנשים מדברים על תגיד נא אשה רק אני סאבי מדבר עליה
אז Lemme גורם לי פשוט לדבר על AM


אני לא מתאים להתמקד בשליליות בתוך ארצי
אז אני צריך לשנות את העניין
אני לא מדבר, אני לא צועק, אני לא Vex, אני לא רגוע
אני לא ציוץ, אני לא חתכתי את הדאדה שלי
שייט לא סיימה את המדינה
אז מדי פעם, התחלתי להופיע, אה-חה, כן

[מקהלה]
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה פשוט מעשן, אתה לא רוצה ירוק, תעבור את J, J, J
אתה שומע את השיר שלי, אתה לא רוקד דיי, אתה לא מפחד, פחד, פחד
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?


אתה בא המסיבה שלי, בוא די טלפון עיתונות לכאן, הנה, הנה
מוטב שתשתחרר ותנהג כמו שלא אכפת לך, אכפת לך, אכפת לו
(בומבה)

[פסוק 2]
ג'יראלי עם שלל הביגי דאי תן לי
סוג זה של ילדה מתאימה להרוג אדם
הנסי, דיי הניח את הילדה לאקסטזה
מפלצת, דיי מגביר את האדרנלין שלי
לגרום לך לא לצפות שאפעל מסודרת
אחים לגרום לאף אחד לבוא די להפריע לי
אחים לגרום לאף אחד לבוא דיי לשפוט אותי
אף אחד כאן מעבר קדוש מרי מגדלנה
על גבי הכסף שלי, אתה רוצה לבוא לצעוק בשבילי


זה וויי בוהארי קוצץ, כמה הוא חתך לי?
לגרום להם לשחק "Dorime", "Dorime" עבור המועדון בשבילי, חה
אנשים מתים, אבל אנשים עדיין הולכים למועדון באותו יום
אנשים לא שולחים קורים כל יום אחר
ארון, בתוספת השיר של הקברן וויי הם מנגנים
אני מתמודד עם המציאות כי אני לא מתאים אי פעם לברוח
דרך, דרך, דרך, דרך, דרך, אה
אותי אני לא מתאים מעולם
דרך, דרך, דרך, דרך, דרך, אה
להתעורר, להתעורר, להתעורר, להתעורר, להתעורר

[מקהלה]
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?


אתה פשוט מעשן, אתה לא רוצה ירוק, תעבור את J, J, J
אתה שומע את השיר שלי, אתה לא רוקד דיי, אתה לא מפחד, פחד, פחד
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה בא המסיבה שלי, בוא די טלפון עיתונות לכאן, הנה, הנה
מוטב שתשתחרר ותנהג כמו שלא אכפת לך, אכפת לך, אכפת לו

[פסוק 3]
אומו, כל כך הרבה אנשים פשוט מתקשרים לטלפון שלי
כל כך הרבה אנשים אומרים לי לגרום שאני חוזר הביתה
אני אומר Dem Make Dem Lemme Make I Dey שלי
נשיא אין די מדינה, אויה, מה משלך?
אמא שלי דון דיי דואג לזה הטון שלי
תגיד כעס דון דיי מלא בתוך כל הזרימה שלי


אומו כמו שאני רציני, אני עדיין מתבדח
(אומו כמו שאני רציני, אני עדיין מתבדח)
אומו כמו שאני רציני
שייט לניגריה אין התאמה
כל הגברים לחשמל ללא התאמה מקבלים מספיק
למה אני רוצה שתהיה לך לנסות להכביד אותי?
לגרום לי להתמקד, לגרום לי פשוט להתרומם
אם אתה צריך לחייב אותי, תגרום לך לשלם לי
חזה יבש, שייט בסירה, לחיות אותו
לגרום לאף אחד להגיד לי לגרום לי לכפתור, אה

[מקהלה]
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?


אתה פשוט מעשן, אתה לא רוצה ירוק, תעבור את J, J, J
אתה שומע את השיר שלי, אתה לא רוקד דיי, אתה לא מפחד, פחד, פחד
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה שם? אתה שם, שם, שם?
אתה בא המסיבה שלי, בוא די טלפון עיתונות לכאן, הנה, הנה
מוטב שתשתחרר ותנהג כמו שלא אכפת לך, אכפת לך, אכפת לו