MENU (6)

Jul - Ça tourne dans ma tête - Svensk översättning (Låttexter)

Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Jul - Ça tourne dans ma tête (Låttexter)

Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Couplet 1]
J'ai des petits problèmes à la casa, mais c'est tillé
Tchikita, tu sais que quand j'suis pas là, j'fais des billets (J'fais des billets)
Elle me dit : "Attention si y a des folles", on sait crier




Ça m'a fait d'la peine quand j'ai vu que ses yeux scintillaient
Faut pas, faut pas, faut pas pleurer
Faut pas, faut pas, faut pas pleurer
Sancho, rien n'est acquis et j'vais pas te faire un croquis
Faut jobber comme l'OVNI, besoin d'personne on t'a dit
Sancho, ils m'ont pris pour qui ? J't'aide si tu as l'cœur en panne
Ils sont plein d'nanani, t'inquiète, y en a plein des femmes

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête




[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Couplet 2]
Tu fais l'bouillant avec tes potos et quand ça chauffe, t'appelles tes papas
Le plus fort, c'est pas l'plus costaud, le plus fort, celui qui parle pas
Les Oakley, survêt', vais-je arrêter ? Peut-être mais pour l'instant, tout j'pète, ils veulent tous me voir couler


Les Oakley, survêt', vais-je arrêter ? Peut-être mais pour l'instant, tout j'pète, ils veulent tous me voir couler
Bou-bou-bou-bouh, bou-bouh, bou-bou-bou-bouh, bou-bouh

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête

[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête

[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Outro]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Jul - Ça tourne dans ma tête - Svensk översättning (Låttexter)


Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud

[Vers 1]
Jag har små problem hemma, men det är till


Tchikita, du vet att när jag inte är där köper jag biljetter (jag köper biljetter)
Hon sa till mig: "Var försiktig om det finns galna kvinnor", vi vet hur man skriker
Det smärtade mig när jag såg att hans ögon blinkade
Inte, inte, gråt inte
Inte, inte, gråt inte
Sancho, ingenting är säkert och jag kommer inte att göra dig till en skiss
Du måste arbeta som UFO, du behöver ingen, sa vi till dig
Sancho, vem tog de mig för? Jag hjälper dig om ditt hjärta är trasigt
De är fulla av Nanani, oroa dig inte, det finns gott om kvinnor

[Pre-Chorus]
Jag har inte förändrats, fortfarande min pétou, min burk
Det är inte pengarna som kommer att ta mig ner från min planet
Baby, jag drack, jag tänker för mycket på dig, jag måste sluta


Jag drack, jag drack, det är allt som snurrar i mitt huvud

[Kör]
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud

[Vers 2]
Du kokar med dina vänner och när det värms upp ringer du dina pappor


Den starkaste är inte den tuffaste, den starkaste, den som inte talar
Oakleys, träningsdräkter, ska jag sluta? Kanske men för tillfället är jag alla sparken, de vill alla se mig sjunka
Oakleys, träningsdräkter, ska jag sluta? Kanske men för tillfället är jag alla sparken, de vill alla se mig sjunka
Boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo

[Pre-Chorus]
Jag har inte förändrats, fortfarande min pétou, min burk
Det är inte pengarna som kommer att ta mig ner från min planet
Baby, jag drack, jag tänker för mycket på dig, jag måste sluta
Jag drack, jag drack, det är allt som snurrar i mitt huvud

[Kör]
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud


Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud

[Pre-Chorus]
Jag har inte förändrats, fortfarande min pétou, min burk
Det är inte pengarna som kommer att ta mig ner från min planet
Baby, jag drack, jag tänker för mycket på dig, jag måste sluta
Jag drack, jag drack, det är allt som snurrar i mitt huvud

[Kör]


Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud

[Outtro]
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud


Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud
Det snurrar i mitt huvud