MENU (5)

Jul - Ça tourne dans ma tête - תרגום ומילים (שִׁיר)

Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Jul - Ça tourne dans ma tête (שִׁיר)

Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Couplet 1]
J'ai des petits problèmes à la casa, mais c'est tillé
Tchikita, tu sais que quand j'suis pas là, j'fais des billets (J'fais des billets)
Elle me dit : "Attention si y a des folles", on sait crier




Ça m'a fait d'la peine quand j'ai vu que ses yeux scintillaient
Faut pas, faut pas, faut pas pleurer
Faut pas, faut pas, faut pas pleurer
Sancho, rien n'est acquis et j'vais pas te faire un croquis
Faut jobber comme l'OVNI, besoin d'personne on t'a dit
Sancho, ils m'ont pris pour qui ? J't'aide si tu as l'cœur en panne
Ils sont plein d'nanani, t'inquiète, y en a plein des femmes

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête




[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Couplet 2]
Tu fais l'bouillant avec tes potos et quand ça chauffe, t'appelles tes papas
Le plus fort, c'est pas l'plus costaud, le plus fort, celui qui parle pas
Les Oakley, survêt', vais-je arrêter ? Peut-être mais pour l'instant, tout j'pète, ils veulent tous me voir couler


Les Oakley, survêt', vais-je arrêter ? Peut-être mais pour l'instant, tout j'pète, ils veulent tous me voir couler
Bou-bou-bou-bouh, bou-bouh, bou-bou-bou-bouh, bou-bouh

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête

[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Pré-refrain]
J'ai pas changé, toujours mon pétou, ma canette
C'est pas les sous qui vont m'faire descendre d'ma planète
Bébé, j'ai bu, j'pense trop à toi, il faut qu'j'arrête
J'ai bu, j'ai bu, y a tout qui tourne dans ma tête

[Refrain]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête

[Outro]
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Ça tourne dans ma tête
Ça tourne dans ma tête


Jul - Ça tourne dans ma tête - תרגום ומילים (שִׁיר)


זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי

[פסוק 1]
יש לי בעיות קטנות בבית, אבל זה עד


צ'יקיטה, אתה יודע שכשאני לא שם, אני קונה כרטיסים (אני קונה כרטיסים)
היא אמרה לי: "היזהר אם יש נשים משוגעות", אנחנו יודעים לצעוק
זה כאב לי כשראיתי שעיניו מנצנצות
אל, אל, אל תבכה
אל, אל, אל תבכה
סנצ'ו, שום דבר לא בטוח ואני לא מתכוון להפוך אותך לרישום
אתה צריך לעבוד כמו ה- UFO, אתה לא צריך אף אחד, אמרנו לך
סאנצ'ו, למי לקחו אותי? אני עוזר לך אם הלב שלך נשבר
הם מלאים בננאני, אל תדאג, יש המון נשים

[טרום מקהלה]
לא שיניתי, עדיין הפטו שלי, הפחית שלי
זה לא הכסף שהפיל אותי מכוכב הלכת שלי
מותק, שתיתי, אני חושב יותר מדי עליך, אני צריך להפסיק


שתיתי, שתיתי, יש לי הכל מסתובב בראש

[מקהלה]
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי

[פסוק 2]
אתה עושה את הרתיחה עם החברים שלך וכשזה מתחמם, אתה קורא לאבות שלך


החזק ביותר הוא לא הכי קשה, החזק ביותר, זה שלא מדבר
האוקליס, אימוניות, האם אני הולך להיגמל? אולי אבל לרגע, אני מפוטר, כולם רוצים לראות אותי שוקע
האוקליס, אימוניות, האם אני הולך להיגמל? אולי אבל לרגע, אני מפוטר, כולם רוצים לראות אותי שוקע
BOO-BOO-BOO, BOO-BOO, BOO-BOO-BOO, BOO-BOO

[טרום מקהלה]
לא שיניתי, עדיין הפטו שלי, הפחית שלי
זה לא הכסף שהפיל אותי מכוכב הלכת שלי
מותק, שתיתי, אני חושב יותר מדי עליך, אני צריך להפסיק
שתיתי, שתיתי, יש לי הכל מסתובב בראש

[מקהלה]
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי


זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי

[טרום מקהלה]
לא שיניתי, עדיין הפטו שלי, הפחית שלי
זה לא הכסף שהפיל אותי מכוכב הלכת שלי
מותק, שתיתי, אני חושב יותר מדי עליך, אני צריך להפסיק
שתיתי, שתיתי, יש לי הכל מסתובב בראש

[מקהלה]


זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי

[OUTTRO]
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי


זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי
זה מסתובב בראשי