태연(TAEYEON) - 내 곁에(By My Side) - Traduction Française (Paroles)

우리들의 블루스(Our Blues) OST Part 6 #우리들의블루스ost #태연 #내곁에
푸른 바다 저 너머에
내가 찾고 싶은 게 있을까
우린 항상 왜

태연(TAEYEON) - 내 곁에(By My Side) (Paroles)

우리들의 블루스(Our Blues) OST Part 6 #우리들의블루스ost #태연 #내곁에
푸른 바다 저 너머에
내가 찾고 싶은 게 있을까
우린 항상 왜
서로를 놓치고 나서야 후회할까
저무는 저 태양 속에
내가 갖고 싶은 게 있을까
나는 항상 왜
이미 행복할 너를 그리워할까

[Chorus]
사라지지 마 이렇게
어린 나를 기억할게

긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

[Verse 2]
흩어지는 구름 속에
내가 잊고 있던 게 있을까
너는 항상 왜
조각으로 남아 떠나지 못할까

[Chorus]
우리 거리는 멀어져
다시 좁히려고 해도
난 여전히 제자리
다가설 수가 없어 너에게

[Bridge]
이미 내가 (이미 내가)
잃어버린 (잃어버린) 시간을
붙잡고 놓지 못해
언젠가 나를 찾는 날 웃어야 (날 웃어야)
할 텐데

[Chorus]
다시 만날 수 있기를
너를 위해 기다릴게
긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

---

TAEYEON - 내 곁에 (By My Side) (Romanized)

Pureun bada jeo neomeoe
Naega chatgo sipeun ge isseulkka
Urin hangsang wae
Seororeul nochigo naseoya huhoehalkka
Jeomuneun jeo taeyang soge
Naega gatgo sipeun ge isseulkka
Naneun hangsang wae
Imi haengbokal neoreul geuriwohalkka

[Chorus]
Sarajiji ma ireoke
Eorin nareul gieokalge
Gin sigani heulleodo
Uriui sesang ane meomulge

[Verse 2]
Heuteojineun gureum soge
Naega itgo itdeon ge isseulkka
Neoneun hangsang wae
Jogageuro nama tteonaji mothalkka

[Chorus]
Uri georineun meoreojyeo

Dasi jopiryeogo haedo
Nan yeojeonhi jejari
Dagaseol suga eopseo neoege

[Bridge]
Imi naega (imi naega)
Ileobeorin (ileobeorin) siganeul
Butjapgo nochi mothae
Eonjenga nareul channeun nal useoya (nal useoya)
Hal tende

[Chorus]
Dasi mannal su itgireul
Neoreul wihae gidarilge

Gin sigani heulleodo
Uriui sesang ane meomulge

---

태연(TAEYEON) - 내 곁에(By My Side) - Traduction Française (Paroles)

Au-delà de la mer bleue
y a-t-il quelque chose que je veux trouver
Pourquoi faisons-nous toujours
Ne regretterons-nous qu'après avoir perdu les uns les autres?
Dans ce coucher de soleil
y a-t-il quelque chose que je veux
Pourquoi ai-je toujours
Tu me manqueras, qui est déjà heureux?

[Refrain]
Ne disparaissez pas comme ça

Je me souviendrai de mes jeunes
Même après une longue période
Restez dans notre monde

[Verset 2]
Dans les nuages ​​dispersés
y a-t-il quelque chose que j'ai oublié
Pourquoi es-tu toujours
Je ne peux pas le laisser comme une pièce

[Refrain]
Notre distance est loin
Même si j'essaye de le réduire à nouveau
Je suis toujours en place

Je ne peux pas t'approcher

[Pont]
Déjà moi (déjà moi)
Temps perdu (perdu)
Attendez et ne peut pas lâcher prise
Un jour tu dois sourire quand tu me trouves (tu dois me sourire)
ferait

[Refrain]
J'espère vous revoir
je vais vous attendre
Même après une longue période
Restez dans notre monde