MENU (3)

Bobo - Aya Nakamura 「LETRA」 - Tradução em Português

Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (mmh, mmh)
J'veux le bifton, pas de bobo (le bifton)
J'veux le bifton, pas de bobo (le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)


Bobo - Aya Nakamura 「LETRA」

Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (mmh, mmh)
J'veux le bifton, pas de bobo (le bifton)
J'veux le bifton, pas de bobo (le bifton)
J'veux le bifton, 'ton (oh yeah)

[Couplet 1]
Moi trois fois canon, 4x4
Fais-moi de la place, place
Soit tu me comprends sinon tu t'tailles (tu t'tailles)
Soit j'me taille ou tu captes
Au-dessus d'la mêlée, bad, bad
Monsieur, que voulez-vous, que voulez-vous ?





[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mêle ? (mêle)
J'veux de l'air, avec toi j'm'emmêle
Alors de quoi j'me mêle ?
Tu fous la merde, non, y'a pas d'remède (non, non, yeah)

[Refrain]
Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (fais-moi)
J'veux le bifton, pas de bobo (pas de)
Chéri coco veut ma photo (photo)
Fais-moi mmh, mmh, pas de bobo (pas de, non)

[Post-refrain]
Appelle-moi "Cataleya", mia mmh (mmh, mmh)



T'aimes tout chez moi, je le sais bien, je le sais, mmh (mmh, mmh)
Appelle moi "Cataleya", mia mmh (mmh, mmh)
Pour qui tu te prends, j'vois en toi, tout débouler (mmh, mmh)

[Couplet 2]
Le boug est trop tête en l'air (quoi ?), il est toc toc
Est-ce que tu pourrais m'étonner ? (Non)
J'sais pas si t'es cap
En vrai, me parle pas, t'oublies les codes, codes (yeah)
De quoi t'es capable ? Yeah, yeah, yeah
J'vois pas le vaisseau mère (mère)
Y'a jamais rien sans rien (rien)
Y'a que des mots, que des mots, j'veux pas me laisser faire
Où est mon vaisseau mère ? (Mon vaisseau mère)


J'aimerais toucher le ciel
J'suis yomb et yomb et yomb et yomb et yomb, chéri tu sais

[Refrain]
Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (fais-moi)
J'veux le bifton, pas de bobo (pas de)
Chéri coco veut ma photo (photo)
Fais-moi mmh, mmh, pas de bobo (fais-moi mmh)

[Post-refrain]
Appelle-moi "Cataleya", mia mmh (Cataleya, mmh, mmh)
T'aimes tout chez moi, je le sais bien, je le sais mmh (je le sais, mmh, mmh)
Appelle moi "Cataleya", mia mmh (mia, mia)
Pour qui tu te prends, j'vois en toi, tout débouler



[Pont]
Tu m'parlais (parlais)
J'ai vu tout l'inverse (tout l'inverse)
Donc c'est mort, j'm'en vais (bye, bye)
Pas d'retour, j'm'en vais

[Pré-refrain]
Non mais de quoi j'me mêle ? (mêle)
J'veux de l'air (l'air), avec toi j'm'emmêle
Alors de quoi j'me mêle ? (mêle)
Tu fous la merde, non, y'a pas d'remède (pas d'remède)

[Refrain]


Chéri coco, fais-moi mmh, mmh (chéri coco)
J'veux le bifton, pas de bobo (le bifton, pas de bobo)
Chéri coco veut ma photo (chéri coco)
Fais-moi mmh, mmh, pas de bobo (pas de bobo)

[Post-refrain]
Appelle-moi "Cataleya", mia mmh (mmh, mmh)
T'aimes tout chez moi, je le sais bien, je le sais, mmh (mmh, mmh)
Appelle moi "Cataleya", mia mmh (mmh, mmh)
Pour qui tu te prends, j'vois en toi, tout débouler

[Outro]
Chéri coco veut ma peau, peau (oh, oh, oh, oh, oh)
J'veux le bifton, pas de bobo (oh, oh, oh)


Chéri coco, j'veux le bifton (oh, oh, oh, oh, oh)
J'veux le bifton, oh yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh


Bobo - Aya Nakamura 「LETRA」 - Tradução em Português


Querida querida, faça-me hmm-hmm (hmm-hmm)
Eu quero verdes, não um boo boo (Greenbacks)
Eu quero verdes, não um boo boo (Greenbacks)
Eu quero verdes-backs (ah sim)

[Verso 1]
Eu três vezes quente, 4x4
Para mim, faça algum espaço, espaço


Ou você me pega ou foda (foda -se)
Ou eu foda ou você entende
Acima de todos os outros, ruim, ruim
Senhor, o que você quer, o que você quer?

[Pré refrão]
Cara, o que é isso para você? (Ya)
Dê -me um pouco de ar, com você eu me confronto
Então, o que é para você?
Você mexe merda, não, não há remédio (não, não, sim)

[Refrão]
Querida querida, faça-me hmm-hmm (faça-me)
Eu quero verdes, não um boo boo (não a)


Honey Honey quer minha foto (foto)
Faça-me hmm-hmm, não um boo boo (não um, não)

[Pós-coro]
Me chame de "cataleya", mia hmm (hmm-hmm)
Você ama tudo sobre mim, eu sei bem, eu sei, hmm (hmm-hmm)
Me chame de "cataleya", mia hmm (hmm-hmm)
Quem você pensa que é? Eu vejo através de você (hmm-hmm)

[Versículo 2]
Cara colocou a cabeça nas nuvens (o quê?), Ele é um tolo, tolo
Você pode me surpreender? (Não)
Não tenho certeza se você pode
Na verdade, não fale comigo, você esquece os códigos, códigos (sim)


O que você pode fazer? Sim Sim Sim
Não consigo ver a nave -mãe (mãe)
Tudo acontece por um motivo (razão)
Apenas palavras, palavras, eu não quero permanecer passivo
Onde está minha nave -mãe? (Minha nave -mãe)
Eu gostaria de tocar o céu
Estou bravo e louco e louco e louco e louco, querida, você sabe

[Refrão]
Querida querida, faça-me hmm-hmm (faça-me)
Eu quero verdes, não um boo boo (não a)
Honey Honey quer minha foto (foto)
Faça-me hmm-hmm, não um boo boo (faça-me hmm)


[Pós-coro]
Me chame de "Cataleya", Mia Hmm (Catalaya, Hmm-hmm)
Você ama tudo sobre mim, eu sei bem, eu sei, hmm (eu sei, hmm-hmm)
Me chame de "Cataleya", Mia Hmm (Mia, Mia)
Quem você pensa que é? Eu vejo através de você

[Ponte]
Você estava falando comigo (conversando)
Eu vi exatamente o oposto (exatamente oposto)
Então está morto, estou saindo (tchau, tchau)
Sem voltar, estou saindo

[Pré refrão]
Cara, o que é isso para você? (Ya)


Dê -me um pouco de ar (ar), com você eu me confronho
Então, o que é para você? (Ya)
Você mexe merda, não, não há remédio (sem remédio)

[Refrão]
Querida, querida, faça-me hmm-hmm (mel mel)
Eu quero verdes, não um boo boo (Greenbacks, não um boo boo)
Honey Honey quer minha foto (querida mel)
Faça-me hmm-hmm, não um boo boo (não um boo boo)

[Pós-coro]
Me chame de "cataleya", mia hmm (hmm-hmm)
Você ama tudo sobre mim, eu sei bem, eu sei, hmm (hmm-hmm)
Me chame de "cataleya", mia hmm (hmm-hmm)


Quem você pensa que é? Eu vejo através de você

[Outro]
Honey Honey está tentando me matar (oh, oh, oh, oh, oh)
Eu quero verdes, não um boo boo (oh, oh, oh)
Querida, querida, eu quero verdes (oh, oh, oh, oh, oh)
Eu quero verdes, oh sim
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh, oh