MENU (10)

The Heart Part 2 - Kendrick Lamar 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I’ll tell you what I don’t believe in, can I do that? All right, I don’t believe in laws, or the system by any means, whatsoever. I try not to obey them at anytime. That's what I believe in not believing in.
So what keeps you alive?
Four big bottles of water a day, two packs of Marlboro Reds. And, uh, I don’t - what keeps me alive, shit. Music, I have to listen to music all day long. I'd say that keeps me going. I’m a pretty dark person, I’ve thought about ending it a million times. And I have to say that music keeps me here, by far, the main thing.
Thank you


The Heart Part 2 - Kendrick Lamar 「Songtekst」

I’ll tell you what I don’t believe in, can I do that? All right, I don’t believe in laws, or the system by any means, whatsoever. I try not to obey them at anytime. That's what I believe in not believing in.
So what keeps you alive?
Four big bottles of water a day, two packs of Marlboro Reds. And, uh, I don’t - what keeps me alive, shit. Music, I have to listen to music all day long. I'd say that keeps me going. I’m a pretty dark person, I’ve thought about ending it a million times. And I have to say that music keeps me here, by far, the main thing.
Thank you

[Verse: Kendrick Lamar]
Sitting in the studio thinking about which mood would go
Right now, freestyle or write down, whatever
It still'll come up clever, I just need to free my thoughts
And Lord knows that I know better, but I ain't perfect
I ain't seen too many churches or know them testament verses
You should either hear me now or go deaf
Or end up dead, die trying and know death




Might end up dead, swallow blood, swallow my breath
Fuck a funeral, just make sure you pay my music respect, nigga
I mean that from the bottom of my heart
You see my art is all I have
And victory tastes sweet, even when the enemy can throw salt
Still knock them out the park like a fucking tow car
Let bygones be bygones, but where I'm from
We buy guns and more guns to give to the young
I'm living the life of a nigga trapped, nigga
Inside the system all you envision is trap niggas
My uncle doing life inside prison; he wasn't wrapped too tight
He told me Rap about life, not rap niggas
That's why I'm shaking my head when you rap-dissin'
My stomach start turning, my nerves get to twitching



I start evaluating, then my final intuition
Is that you wishing a come up, would just come up
We used to beefing over turf, fuck beefing over a verse
Niggas dying, motherfuck a double entendre
And this is Comp-ton, lions in the land of the triumph
Wrap-Saran our defiance, ban our alliance
Put burners in the hands of the black man
One hood with 20 four-fours like a cloned Kobe Bryant
You probably heard I wanna be heard and wonder who I am
You probably even listened to Faith, and think I know Zion
But really I'm just caught in the loop, of understanding the truth
Because it seem like it's always clashing with science
I got a big fear of flying
My future so bright I'd probably go blind before I blink twice


I ain't lying
I swear to God, half of y'all just don't know Kendrick
The school of hard knocks, we was the first ones in attendance
You walking down the block, he got shot, you are no eye witness
You just mind your business
You just turn your head, kneel down and then tie your tennis
It's kind of scary, ain't it?
You can't act like no bitch, that only got Tyler Perry famous
Just let me explain this, why you pick up that stainless
Cause your pops wasn't anxious to see you and you hate it
So much you probably had your burner tucked at graduation
So if you see him on 'em bleachers then you kill him
Facing 25 to life with a murder charge
Your enemies was the prey and now you pray to God


I pray these bars get farther than Compton
And if our record never break, I still won’t break my promise
I promise to keep it honest
Secret society, all we ask is trust
And all we lack is communication like service sucks
The people scared of annihilation when Kingdom Come
And I'm like, The Kendrick Lamar OD in less than a month, all right?
Gotta keep it pushing
Can't let the government tell me how my future looking
I'm on Rosecrans and Central trying to duck the central bookins'
If the fucking pigs get behind me then you know I'm bookin'
Never will I surrender
I been a warrior when I came out my mom's placenta
In the gutter lane like I'm Master Splinter


How splendid, I guess my project had did it
Got all these niggas approaching they mixtapes different
They said seven tracks, I said 15
Called it an EP, they said I’m trippin'
But little did they know, I’m tryna' change the rules
That we’ve been confined to, so the corporate won’t make decisions
Uppity bitches handling business
Killing our dreams, stealing our vision
Out in Haiti, adolescents barely have a home
In LA everybody think they fucking on
Hop on Twitter, perpetrate we doing big shit
Who we hanging with and bragging about the iPhone
I swear to God most of y'all cats just don’t know Kendrick
You barely know yourself, so I guess most of y'all should be offended


Ain’t doing this for my health, I’m tryna' purchase my momma dem' Benzes
Occupying my time with riches, justifying my time ambitions
Just to coincide, just to go inside, plus we idolize why we living
Look, the mastermind took the master's mind
Just the perfect time, just to master mine
Just to match the grind with precision
Look, the mastermind took - (cough)

[Outro: Alori Joh]
We would like to call this an appreciation tape for those who recognized the Kendrick Lamar EP. For this is the Kendrick Lamar OD. Because of you we are Overly Dedicated

[Produced by The Roots]


The Heart Part 2 - Kendrick Lamar 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik zal je vertellen waar ik niet in geloof, kan ik dat doen? Oké, ik geloof op geen enkele manier in wetten, of het systeem, wat dan ook. Ik probeer ze op elk moment niet te gehoorzamen. Dat is waar ik in geloof dat er niet in gelooft.


Dus wat houdt je in leven?
Vier grote flessen water per dag, twee pakjes Marlboro Reds. En, uh, ik niet - wat me in leven houdt, shit. Muziek, ik moet de hele dag naar muziek luisteren. Ik zou zeggen dat dat me op de been houdt. Ik ben een behoorlijk donker persoon, ik heb erover nagedacht om het een miljoen keer te beëindigen. En ik moet zeggen dat muziek me hier verreweg het belangrijkste houdt.
Dank u

[Verse: Kendrick Lamar]
Zittend in de studio na te denken over welke stemming zou gaan
Op dit moment, freestyle of opschrijven, wat dan ook
Het zal nog steeds slim opkomen, ik moet gewoon mijn gedachten bevrijden
En Heer weet dat ik beter weet, maar ik ben niet perfect
Ik heb niet te veel kerken gezien of ken ze testamentverzen
Je moet me nu horen of doof worden
Of eindig dood, sterf proberen en ken de dood
Kan dood eindigen, bloed slikken, slikken mijn adem in
Fuck een begrafenis, zorg ervoor dat je mijn muziek respecteert, nigga


Ik bedoel dat uit de grond van mijn hart
Je ziet dat mijn kunst alles is wat ik heb
En de overwinning smaakt zoet, zelfs als de vijand zout kan gooien
Sluit ze nog steeds het park uit als een verdomde sleepauto
Laat Bygones voorbij zijn, maar waar ik vandaan kom
We kopen wapens en meer wapens om aan de jongeren te geven
Ik leef het leven van een nigga gevangen, nigga
Binnen het systeem dat je je voorstelt, is Trap Niggas
Mijn oom doet het leven in de gevangenis; Hij was niet te strak gewikkeld
Hij vertelde me rap over het leven, geen rap niggas
Daarom schud ik mijn hoofd als je rap-dissin '
Mijn maag begint te draaien, mijn zenuwen beginnen te trillen
Ik begin te evalueren, dan mijn laatste intuïtie
Is dat je een opkomen wenst, zou gewoon naar boven komen


We vroeger over graszel, neuken rundvlees over een vers
Niggas sterven, klootzak een dubbele entree
En dit is comp-ton, leeuwen in het land van de triomf
Wrap-saran onze uitdagendheid, verbied onze alliantie
Zet branders in de handen van de zwarte man
Een kap met 20 vier-viers zoals een gekloonde Kobe Bryant
Je hebt waarschijnlijk gehoord dat ik gehoord wil worden en me afvragen wie ik ben
Je hebt waarschijnlijk zelfs naar geloof geluisterd en denk dat ik Zion ken
Maar echt ben ik gewoon gevangen in de lus, van het begrijpen van de waarheid
Omdat het lijkt alsof het altijd botst met de wetenschap
Ik kreeg een grote angst voor vliegen
Mijn toekomst zo rooskleurig, ik zou waarschijnlijk blind worden voordat ik twee keer knipper
Ik lieg niet
Ik zweer het tot God, de helft van jullie kent gewoon niet Kendrick


De School of Hard Knocks, we waren de eersten die aanwezig waren
Je loopt door het blok, hij werd neergeschoten, je bent geen ooggetuige
U let gewoon op uw bedrijf
Je draait gewoon je hoofd, kniel naar beneden en bindt dan je tennis
Het is een beetje eng, niet?
Je kunt niet als geen teef gedragen, dat is alleen Tyler Perry beroemd
Laat me dit gewoon uitleggen, waarom je die roestvrijstalen oppakt
Omdat je pops niet graag je willen zien en je haat het
Zoveel dat je waarschijnlijk je brander had opgeborgen bij het afstuderen
Dus als je hem ziet op de bleachers, dood je hem
Geconfronteerd met 25 tot leven met een moordaanslag
Je vijanden waren de prooi en nu bid je tot God
Ik bid dat deze bars verder worden dan Compton
En als ons record nooit breekt, zal ik mijn belofte nog steeds niet breken


Ik beloof het eerlijk te houden
Geheimenschap, alles wat we vragen is vertrouwen
En het enige dat we missen is communicatie zoals service is slecht
De mensen zijn bang voor vernietiging wanneer het koninkrijk komt
En ik ben zo van, de Kendrick Lamar OD in minder dan een maand, oké?
Ik moet het laten duwen
Kan de regering me niet laten vertellen hoe mijn toekomst eruit ziet
Ik ben op Rosecrans en Central probeer de Central Bookins te dichten '
Als de verdomde varkens achter me komen, weet je dat ik boek '
Nooit zal ik me overgeven
Ik was een krijger toen ik uit de placenta van mijn moeder kwam
In de gootstrook zoals ik ben meester splinter
Hoe prachtig, ik denk dat mijn project het had gedaan
Heb al deze nigga's naderend, ze mixtapes anders


Ze zeiden zeven nummers, ik zei 15
Noemde het een EP, ze zeiden dat ik trippin ben '
Maar weinig wisten ze, ik probeer de regels te veranderen
Waar we ons tot hebben beëindigd, dus het bedrijf zal geen beslissingen nemen
UPPITY BITCHES HANDELING ZAKEN
Onze dromen doden, ons visioen stelen
In Haïti hebben adolescenten nauwelijks een thuis
In la denkt iedereen dat ze aan het neuken zijn
Spring op Twitter, Plepetrate We doen grote shit
Met wie we hangen en opscheppen over de iPhone
Ik zweer het aan God, de meeste katten kennen Kendrick gewoon niet
Je kent jezelf nauwelijks, dus ik denk dat de meeste jullie allemaal beledigd moeten zijn
Doe dit niet voor mijn gezondheid, ik ben Tryna 'Koop mijn momma dem' benzes
Mijn tijd behouden met rijkdom, die mijn tijdambities rechtvaardigt


Gewoon samenvallen, gewoon om naar binnen te gaan, plus we verafgoden waarom we leven
Kijk, het brein nam de geest van de meester
Precies de perfecte tijd, gewoon om de mijne te beheersen
Gewoon om de maling te matchen met precisie
Kijk, het brein nam - (hoest)

[Outro: Alori Joh]
We zouden dit een waarderingstape willen noemen voor degenen die de Kendrick Lamar EP herkenden. Want dit is de Kendrick Lamar OD. Vanwege jou zijn we overdreven toegewijd

[Geproduceerd door de wortels]