MENU (5)

2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment


2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「Piosenka」

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn




If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then

[Chorus: Ed Sheeran]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone, then loved



And all we need is us to go all

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

[Verse 2: Антитіла]
Сирени обірвали наш сон, у дві валізи все минуле
Далі go go, ти за кермо, у невідоме
І всі нерви в кулак, і не рви мене так
Я залишаюся вдихати дим
Останні запахи Dior із ним


Я пам'ятаю, ти хотіла в Рим
Все йде до того, що спочатку на Крим, ми свій двіж замутим
Ніхто не вийде із води сухим
Нас застав напряжний ранок як серіал-драма
Місяцями герої ми тут і ми тут шоураннери
Горить сюжет, скільки ще ракет
Мила, обіцяю, коли все мине
Я танцюватиму з тобою so slow
І цілуватиму тебе де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине
Я впаду з тобою в цей flow
Зацілую туди, де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине


[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night


2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Miałem zły tydzień
Spędziłem wieczór, udając, że to nie jest tak głębokie
Widziałeś w moich oczach, że to przejmuje
Myślę, że byłem po prostu ślepy i w tej chwili złapałem


Wiesz, że zdejmiesz cały mój stres
Pomóż mi to zdjąć z piersi i wyjść
Do eteru z resztą tego bałaganu, który po prostu nas przygnębia
Zapominamy, że jesteśmy tu teraz

[Pre-Chores: Ed Sheeran]
Ponieważ żyjemy w innym tempie, utknęliśmy w ciągłym wyścigu
Utrzymuj presję, na pewno się złamiesz, coś musi się zmienić
Powinniśmy po prostu anulować wszystkie nasze plany i nie obchodzić
Jeśli brakuje nam tego, co ludzie uważają za właściwe
Zobacz zdjęcie za ekranem i zapomnij o byciu
Przegrać rozmowę o wiadomości, której nigdy nie czytasz
Myślę, że może ty i ja
Och, powinniśmy udać się do miejsca, w którym gra muzyka


I wtedy

[Chór: Ed Sheeran]
Pójdziemy całą noc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Wszystkie moje problemy zwracają się na nic, kiedy jestem w twoich oczach, zelektryfikowany
Będziemy podnosić i iść całą noc
Och, mieliśmy dipy i upadki w naszych czasach
Ale wiemy, co to jest być niskim, a potem sam, sam, a potem kochany
A wszystko, czego potrzebujemy, to my wszyscy

[Post-Chores: Ed Sheeran]
Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham


Noc, tak
Potrzebujemy tylko nas

[Werset 2: Przeciwciała]
Syreny przerwałeś w naszym sen, w dwóch walizkach przez całą przeszłość
Więc idź, jesteś za kierownicą, w nieznane
I wszystkie nerwy w mojej pięści i nie rozrywają mnie tak
Zostaję, aby wdychać dym
Najnowsze zapachy Diora z nim
Pamiętam, że chciałeś pojechać do Rzymu
Wszystko sprowadza się do faktu, że najpierw na Krymie poruszymy nasz ruch
Nikt nie wyjdzie z wody
Złapano nas w pracowity poranek jako seria dramatyczna
Jesteśmy tu bohaterami od miesięcy i jesteśmy tutaj showrunnerami


Fabuła płoną, ile jeszcze pocisków
Kochanie, obiecuję, kiedy to się skończy
Będę tańczyć z tobą tak wolno
I pocałuję cię tam, gdzie miłość-OV-OV
Raz po raz, poczekaj na mnie, kiedy to się skończy
Zatrzymam się z tobą w ten przepływ
Ulecz, gdzie miłość-OV-OV
Raz po raz, poczekaj na mnie, kiedy to się skończy

[Post-Chores: Ed Sheeran]
Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Potrzebujemy tylko tego, abyśmy jechali całą noc


Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Potrzebujemy tylko tego, abyśmy jechali całą noc