MENU (2)

The Heart Part 5 (Extended Version) - Norsk Oversettelse by Sanderlei - Kendrick Lamar 「Lyrics」

As I get a little older, I realize life is perspective
And my perspective may differ from yours
I wanna say thank you to everyone that's been down with me
All my fans, all my beautiful fans


The Heart Part 5 (Extended Version) 「Lyrics」 - Kendrick Lamar

As I get a little older, I realize life is perspective
And my perspective may differ from yours
I wanna say thank you to everyone that's been down with me
All my fans, all my beautiful fans
Anyone who's ever gave me a listen, all my people

[Verse 1]
I come from a generation of pain, where murder is minor
Rebellious and Margielas'll chip you for designer
Belt buckles and clout, overzealous if prone to violence
Make the wrong turn, be it will or the wheel alignment
Residue burned, mist of the inner-city
Miscommunication to keep homi' detective busy




No protection is risky
Desensitized, I vandalized pain, covered up and camouflaged
Get used to hearin' arsenal rain
Analyze, risk your life, take the charge
Homies done fucked your baby mama once you hit the yard, that's culture
Twenty-three hour lockdown, then somebody called
Said your lil' nephew was shot down, the culture's involved
I done seen niggas do seventeen, hit the halfway house
Get out and get his brains blown out, lookin' to buy some weed
Car wash is played out, new GoFundMe accounts'll proceed
A brand-new victim'll shatter those dreams, the culture

[Chorus: Kendrick Lamar & Marvin Gaye]
(I want, I want, I want, I want)



But I want you to want me too (I want, I want, I want, I want)
I want the hood to want me back (I want, I want, I want, I want)
I want the hood
Look what I done for you (Look what I done for you)
Look what I done for you

[Verse 2]
I said I'd do this for my culture
To let y'all know what a nigga look like in a bulletproof Rover
In my mama's sofa was a doo-doo popper
Hair trigger, walk up closer, ain't no Photoshoppin'
Friends bipolar, grab you by your pockets
No option if you froze up, always play the offense
Niggas goin' to work and sellin' work, late for work


Workin' late, prayin' for work, but he on paperwork
That's the culture, point the finger, promote ya
Remote location, witness protection, they gon' hold ya
The streets got me fucked up, y'all can miss me
I wanna represent for us
New revolution was up and movin'
I'm in Argentina wiping my tears full of confusion
Water in between us, another peer's been executed
History repeats again
Make amends, then find a nigga with the same skin to do it
But that's the culture, crack a bottle
Hard to deal with the pain when you're sober
By tomorrow, we forget the remains, we start over
That's the problem


Our foundation was trained to accept whatever follows
Dehumanized, insensitive
Scrutinize the way we live for you and I
Enemies shook my hand, I can promise I'll meet you
In the land where no equal is your equal
Never say I ain't told ya, nah
In the land where hurt people hurt more people
Fuck callin' it culture

[Chorus: Kendrick Lamar & Marvin Gaye]
(I want, I want, I want, I want)
But I want you to want me too (I want, I want, I want, I want)
I want the hood to want me back (I want, I want, I want, I want)
I want the hood


Look what I done for you (Look what I done for you)
Look what I done for you

[Interlude]
Take the drums out
Phew, phew
Phew, phew
Phew

[Verse 3]
Celebrate new life when it come back around
The purpose is in the lessons we learnin' now
Sacrifice personal gain over everything
Just to see the next generation better than ours


I wasn't perfect, the skin I was in had truly suffered
Temptation, impatience, everything that the body nurtures
I felt the good, I felt the bad, and I felt the worry
But all-in-all, my productivity had stayed urging
Face your fears, always knew that I would make it here
Where the energy is magnified and persevered
Consciousness is synchronized and crystal-clear
Euphoria is glorified and made His
Reflectin' on my life and what I done
Paid dues, made rules, change outta love
Them same views made schools change curriculums
But didn't change me starin' down the barrel of that gun
Should I feel resentful I didn't see my full potential?
Should I feel regret about the good that I was into?


Everything is everything, this ain't coincidental
I woke up that morning with more heart to give you
As I bleed through the speakers, feel my presence
To my brother, to my kids, I'm in Heaven
To my mother, to my sis, I'm in Heaven
To my father, to my wife, I am serious, this is Heaven
To my friends, make sure you countin' them blessings
To my fans, make sure you make them investments
And to the killer that sped up my demise
I forgive you, just know your soul's in question
I seen the pain in your pupil when that trigger had squeezed
And though you did me gruesome, I was surely relieved
I completed my mission, wasn't ready to leave
But fulfilled my days, my Creator was pleased


I can't stress how I love y'all
I don't need to be in flesh just to hug y'all
The memories recollect just because y'all
Celebrate me with respect
The unity we protect is above all
And Sam, I'll be watchin' over you
Make sure my kids watch all my interviews
Make sure you live all the dreams we produced
Keep that genius in your brain on the move
And to my neighborhood, let the good prevail
Make sure them babies and them leaders outta jail
Look for salvation when troubles get real
Cause you can't help the world until you help yourself
And I can't blame the hood the day that I was killed


Y'all had to see it, that's the only way to feel
And though my physical won't reap the benefits
The energy that carry on emits still
I want you


The Heart Part 5 (Extended Version) - Norsk Oversettelse by Sanderlei - Kendrick Lamar 「Lyrics」


Når jeg blir litt eldre, innser jeg at livet er perspektiv
Og mitt perspektiv kan avvike fra ditt
Jeg vil si takk til alle som har vært nede med meg
Alle fansen min, alle mine vakre fans
Alle som noen gang har gitt meg en lytting, alle mine folk

[Vers 1]
Jeg kommer fra en generasjon av smerte, der drap er mindre
Opprørende og Margielas vil chip deg for designer


Beltespenner og trang, overmodig hvis de er utsatt for vold
Gjør feil sving, det være seg eller hjuljusteringen
Rest brent, tåke i indre by
Feilkommunikasjon for å holde homi 'detektiv opptatt
Ingen beskyttelse er risikabelt
Desensibiliserte, jeg vandaliserte smerter, dekket opp og kamuflert
Bli vant til å høre arsenal regn
Analysere, risikere livet ditt, ta anklagen
Homies Done knullet babyen din mamma når du treffer hagen, det er kultur
Tjuetre timers lockdown, så ringte noen
Sa at lil 'nevøen ble skutt ned, kulturen er involvert
Jeg har sett niggas gjøre sytten, traff halvveis huset
Kom deg ut og få hjernen hans blåst ut, ser ut til å kjøpe litt luke
Bilvask spilles ut, nye GoFundMe -kontoer fortsetter


Et helt nytt offer vil knuse disse drømmene, kulturen

[Chorus: Kendrick Lamar & Marvin Gaye]
(Jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Men jeg vil at du vil ha meg også (jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Jeg vil at hetten skal ha meg tilbake (jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Jeg vil ha hetten
Se hva jeg gjorde for deg (se hva jeg gjorde for deg)
Se hva jeg gjorde for deg

[Vers 2]
Jeg sa at jeg ville gjøre dette for kulturen min
Å la dere vite hvordan en nigga ser ut i en skuddsikker rover
I mammas sofa var en doo-doo popper


Hårutløser, gå nærmere, er ikke noe fotoshoppin '
Venner bipolar, ta deg med lommene dine
Ingen alternativ Hvis du frøs opp, spiller alltid lovbruddet
Niggas går på jobb og selger arbeid, sent på jobb
Jobber sent, ber om arbeid, men han på papirer
Det er kulturen, pek fingeren, promoter deg
Ekstern plassering, vitnebeskyttelse, de vil holde deg
Gatene fikk meg knullet, du kan savne meg
Jeg vil representere for oss
Ny revolusjon var oppe og Movin '
Jeg er i Argentina som tørker tårene mine fulle av forvirring
Vann mellom oss er en annen jevnaldrende henrettet
Historien gjentar seg igjen
Gjør endringer, og finn deretter en nigga med samme hud for å gjøre det


Men det er kulturen, knekk en flaske
Vanskelig å takle smertene når du er edru
I morgen glemmer vi restene, vi begynner på nytt
Det er problemet
Fundamentet vårt ble opplært til å godta det som følger
Dehumanisert, ufølsom
Granske måten vi lever for deg og jeg
Fiender ristet på hånden min, jeg kan love at jeg møter deg
I landet der det ikke er lik din lik
Aldri si at jeg ikke har fortalt deg, nah
I landet der såret mennesker skadet flere mennesker
Fuck Callin 'It Culture

[Chorus: Kendrick Lamar & Marvin Gaye]


(Jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Men jeg vil at du vil ha meg også (jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Jeg vil at hetten skal ha meg tilbake (jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil)
Jeg vil ha hetten
Se hva jeg gjorde for deg (se hva jeg gjorde for deg)
Se hva jeg gjorde for deg

[Mellomspill]
Ta ut trommene ut
Phew, Phew
Phew, Phew
Puh

[Vers 3]


Feir nytt liv når det kommer tilbake rundt
Formålet er i leksjonene vi lærer nå
Ofre personlig gevinst over alt
Bare for å se neste generasjon bedre enn vår
Jeg var ikke perfekt, huden jeg var i hadde virkelig lidd
Fristelse, utålmodighet, alt som kroppen pleier
Jeg følte det gode, jeg følte det dårlige, og jeg kjente bekymringen
Men alt i alt hadde produktiviteten min holdt seg
Møte frykten din, visste alltid at jeg ville lage den her
Der energien er forstørret og vedvarende
Bevisstheten synkroniseres og krystallklar
Eufori er glorifisert og laget hans
Reflektere over livet mitt og hva jeg gjorde
Betalte avgifter, laget regler, endrer kjærlighet


Dem samme synspunkter fikk skolene til å endre læreplaner
Men forandret meg ikke Starin 'ned fatet til den pistolen
Skal jeg føle harme at jeg ikke så mitt fulle potensiale?
Skal jeg føle anger over det gode jeg var inne på?
Alt er alt, dette er ikke tilfeldig
Jeg våknet den morgenen med mer hjerte for å gi deg
Når jeg blør gjennom høyttalerne, føler jeg min tilstedeværelse
Til min bror, til barna mine, jeg er i himmelen
Til min mor, til min sis, jeg er i himmelen
For min far, til min kone, er jeg seriøs, dette er himmelen
Til vennene mine, sørg for at du teller dem velsignelser
For fansen min, sørg for at du gjør dem til investeringer
Og til morderen som fremskyndet min bortgang
Jeg tilgir deg, bare kjenner sjelen din i spørsmål


Jeg så smertene i eleven din da den utløseren hadde presset
Og selv om du gjorde meg grusom, var jeg sikkert lettet
Jeg fullførte oppdraget mitt, var ikke klar til å dra
Men oppfylte dagene mine, var skaperen min fornøyd
Jeg kan ikke understreke hvordan jeg elsker deg
Jeg trenger ikke å være i kjøtt bare for å klemme deg
Minnene husker bare fordi dere
Feir meg med respekt
Enheten vi beskytter er fremfor alt
Og Sam, jeg vil se over deg
Forsikre deg om at barna mine ser på alle intervjuene mine
Forsikre deg om at du lever alle drømmene vi produserte
Hold det geniet i hjernen din på farten
Og til nabolaget mitt, la det gode seire


Forsikre deg om at babyer og dem ledere er i fengsel
Se etter frelse når problemer blir ekte
Fordi du ikke kan hjelpe verden før du hjelper deg selv
Og jeg kan ikke klandre hetten den dagen jeg ble drept
Dere måtte se det, det er den eneste måten å føle
Og selv om min fysiske ikke vil høste fordelene
Energien som fortsetter fortsatt
jeg vil ha deg