MENU (2)

Young Love (애매한 사이) - BTS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

이 일이 얼마나 오래 지속되었습니까?
나는 당신이 옷을 입은 채로 욕조에서 당신을 발견했습니다
오, 그래서? 당신의 어머니는 숫자를 했다
그래서, 나는 엎질러진 것을 청소하기 위해 고무장갑을 샀어, 예


Young Love (애매한 사이) - BTS 「Lời bài hát」

이 일이 얼마나 오래 지속되었습니까?
나는 당신이 옷을 입은 채로 욕조에서 당신을 발견했습니다
오, 그래서? 당신의 어머니는 숫자를 했다
그래서, 나는 엎질러진 것을 청소하기 위해 고무장갑을 샀어, 예

No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover

아니, 난 젊은 연인이여, 제발 깨어나길 빌어요
젊은 연인, 내가 너의 약이 되었으면 좋겠어




아니, 난 젊은 연인, 너의 혀 맛이 그리워
아니, 난 젊은 연인 사랑이면 충분해

No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover

넌 "말할 틈이 없어, 자기"라고
당신은 한낮에 술을 마시고 있는데 케이크가 보이지 않아요
아, 하지만 이 알약들은 발음도 못해요
당신의 수천 와트의 빛이 흐려지면 당신은 다시 사라집니다.




아니, 난 젊은 연인이여, 제발 깨어나길 빌어요
젊은 연인, 내가 너의 약이 되었으면 좋겠어
아니, 난 젊은 연인, 너의 혀 맛이 그리워
아냐 난 젊은 연인 사랑이면 충분해 충분해

우리는 파리에 있었고 에펠은 빛나고 있었다
내가 원했던 건 타일 위에 누워 있는 것뿐이었지
나는 로빈 소리를 듣고 그들이 사이렌인 줄 알았다
일어나, 젊은 연인이여, 난 당신이 죽어가는 줄 알았어요

No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover


No, I, young lover




BTS - 애매한 사이 (Young Love) (Romanized)



i il-i eolmana olae jisogdoeeossseubnikka?
naneun dangsin-i os-eul ib-eun chaelo yogjo-eseo dangsin-eul balgyeonhaessseubnida
o, geulaeseo? dangsin-ui eomeonineun susjaleul haessda
geulaeseo, naneun eopjilleojin geos-eul cheongsohagi wihae gomujang-gab-eul sass-eo, ye

No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover


No, I, young lover
No, I, young lover

ani, nan jeolm-eun yeon-in-iyeo, jebal kkaeeonagil bil-eoyo
jeolm-eun yeon-in, naega neoui yag-i doeeoss-eumyeon johgess-eo
ani, nan jeolm-eun yeon-in, neoui hyeo mas-i geuliwo
ani, nan jeolm-eun yeon-in salang-imyeon chungbunhae

No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover


neon "malhal teum-i eobs-eo, jagi"lago
dangsin-eun hannaj-e sul-eul masigo issneunde keikeuga boiji anh-ayo
a, hajiman i al-yagdeul-eun bal-eumdo moshaeyo
dangsin-ui sucheon wateuui bich-i heulyeojimyeon dangsin-eun dasi salajibnida.

ani, nan jeolm-eun yeon-in-iyeo, jebal kkaeeonagil bil-eoyo
jeolm-eun yeon-in, naega neoui yag-i doeeoss-eumyeon johgess-eo
ani, nan jeolm-eun yeon-in, neoui hyeo mas-i geuliwo
anya nan jeolm-eun yeon-in salang-imyeon chungbunhae chungbunhae

ulineun palie iss-eossgo epel-eun bichnago iss-eossda
naega wonhaessdeon geon tail wie nuwo issneun geosppun-ieossji
naneun lobin solileul deudgo geudeul-i sailen-in jul al-assda
il-eona, jeolm-eun yeon-in-iyeo, nan dangsin-i jug-eoganeun jul al-ass-eoyo



No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover
No, I, young lover


Young Love (애매한 사이) - BTS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Điều này đã xãy ra bao lâu rồi?
Tôi đã tìm thấy bạn trong bồn tắm với quần áo của bạn
Vậy à? Mẹ của bạn đã làm số
Vì vậy, tôi đã mua một số găng tay cao su để làm sạch sự cố tràn, vâng

Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ


Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ

Không, tôi là người yêu trẻ, hãy thức dậy
Người yêu trẻ, tôi ước tôi có thể là thuốc của bạn
Không, tôi là một người yêu trẻ, tôi nhớ hương vị của lưỡi của bạn
Không, tôi đủ để yêu một người yêu trẻ

Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ



Bạn nói, "Tôi không có thời gian để nói chuyện, em yêu"
Bạn đang uống rượu vào giữa ngày và bạn không thể nhìn thấy chiếc bánh
Ồ, nhưng những viên thuốc này thậm chí không thể phát âm
Khi hàng ngàn watt của ánh sáng của bạn bị mờ đi, bạn lại biến mất.

Không, tôi là người yêu trẻ, hãy thức dậy
Người yêu trẻ, tôi ước tôi có thể là thuốc của bạn
Không, tôi là một người yêu trẻ, tôi nhớ hương vị của lưỡi của bạn
Không, tôi là một người yêu trẻ, tình yêu là đủ, nó là đủ

Chúng tôi đã ở Paris và Eiffel đang tỏa sáng
Tất cả những gì tôi muốn là nằm trên gạch
Tôi đã nghe thấy những kẻ cướp và nghĩ rằng chúng là còi báo động


Thức dậy, người yêu trẻ, tôi nghĩ bạn sắp chết

Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ
Không, tôi, người yêu trẻ