MENU (2)

張敬軒 Hins Cheung 《賽勒斯的愛》 (Cherlas) - Traduction et paroles (Chanson)

停留在這分秒間
遺忘實際的界限
模擬讓愛不會給 推翻


張敬軒 Hins Cheung 《賽勒斯的愛》 (Cherlas) (Chanson)

停留在這分秒間
遺忘實際的界限
模擬讓愛不會給 推翻

[主歌一]
錯分的手該早已放開
如今一再悔改
遺憾亦不可變改
你的好又充斥我腦海
偏偏當失去
才念舊不懂節哀

[導歌]




如若 潛入跨空間裡面
還原甜蜜視線
移除殘破缺點

[副歌]
我願能以後 捉緊你的手
到沒人世外 一起擁抱永久
從前講好的給不到的我錯失的
只盼親手可挽救
那「對不起」 不敢講最終可開口

[後副歌]
同遊在這分秒間
從無聚散的界限



模擬讓愛不會給刪減

[主歌二]
共你約定新世界抱緊
如這雋永氣氛
如幻象偏偏最真
共你渡每一秒似永生
編輯多一吻
讓美夢數位裡重溫

[導歌]
重造 全部珍惜的片段
人如何近或遠
仍留存這愛戀



[副歌]
我願能以後 捉緊你的手
到沒人世外 一起擁抱永久
從前講好的給不到的我錯失的
只盼可親手挽救
每句收於心中的句子可開口

[過渡]
到異空間也好
瘋癲的世界
都不必看到
以後愛在虛無
只需感覺你 多好



[副歌]
我願能以後 捉緊你的手
告別全宇宙 一起擁抱永久
遺忘幾多虛假幾多真相 我只想
失去的都可挽救
再次廝守 多麼苦也不肯鬆手

[後副歌]
停留在這分秒間
遺忘實際的界限
模擬讓愛不會給推翻


張敬軒 Hins Cheung 《賽勒斯的愛》 (Cherlas) - Traduction et paroles (Chanson)


Restez dans ce moment


Oublier les limites pratiques
Simulation pour que l'amour ne donne pas de renversement

[Verset 1]
La mauvaise main aurait dû être lâchée
Repentez de temps en temps
Le regret ne peut pas changer
Ta gentillesse remplit mon esprit
juste perdu
Je manque juste l'ancien et je ne sais pas comment pleurer

[Guide Song]
Si vous plongez dans l'espace intermédiaire
Restaurer une vue douce


Retirer les défauts cassés

[s'abstenir]
J'aimerais pouvoir tenir ta main dans le futur
Au monde où personne d'autre n'est, nous embrasserons pour toujours ensemble
Ce que j'ai dit avant ne peut pas être donné, ce que j'ai manqué
J'espère juste que je pourrai le sauver
Je suis désolé, je n'ose pas le dire, mais je peux enfin ouvrir la bouche

[Chorus arrière]
Voyager ensemble à cette minute et deuxième
des limites de la non-convergence
La simulation fait que l'amour ne coupe pas


[Verset 2]
Promettez un nouveau monde avec vous
Une telle atmosphère intemporelle
Comme un fantasme, c'est le plus réel
Passer chaque seconde avec vous, c'est comme une vie éternelle
Modifier un baiser de plus
Laissez le rêve revive en numérique

[Guide Song]
Recréer tous les fragments chéris
Quelle est la proximité ou les gens éloignés
Gardez toujours cet amour

[s'abstenir]


J'aimerais pouvoir tenir ta main dans le futur
Au monde où personne d'autre n'est, nous embrasserons pour toujours ensemble
Ce que j'ai dit avant ne peut pas être donné, ce que j'ai manqué
J'espère juste que je pourrai me sauver
Chaque phrase du cœur peut être ouverte

[passage]
Il vaut mieux aller dans un autre espace
monde fou
Je n'ai pas à voir
L'amour dans le néant
Sentez-vous à quel point vous êtes bon

[s'abstenir]


J'aimerais pouvoir tenir ta main dans le futur
Dites adieu à l'univers entier et embrassez pour toujours ensemble
Oubliez combien de mensonges et combien de vérités, je veux juste
Ce qui est perdu peut être sauvé
Rester à nouveau ensemble, peu importe à quel point c'est dur, vous ne lâcherez pas

[Chorus arrière]
Restez dans ce moment
Oublier les limites pratiques
Simulation pour que l'amour ne soit pas renversé