MENU (10)

N95 - Kendrick Lamar 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

Hello, new world, all the boys and girls
I got some true stories to tell
You're back outside, but they still lied
Woah-oh-oh-oh (Yeah)


N95 - Kendrick Lamar 「Sangtekster」

Hello, new world, all the boys and girls
I got some true stories to tell
You're back outside, but they still lied
Woah-oh-oh-oh (Yeah)

[Verse 1]
Take off the foo-foo, take off the clout chase, take off the Wi-Fi
Take off the money phone, take off the car loan, take off the flex and the white loss
Take off the weird-ass jewelry, I'ma take ten steps, then I'm taking off top five
Take off them fabricate streams and them microwave memes, it's a real world outside (Take that shit off)
Take off your idols, take off the runway, I take off to Cairo (Take that shit off)
Take off to Saint-Tropez, five day stay, take a quarter mill', hell, if I know
Take off the front flag, take off perception, take off the cop with the eye patch (Take that shit off)




Take off the unloyal, take off the unsure, take off decisions I lack (Take it off)
Take off the fake deep, take off the fake woke, take off the I'm broke, I care (Take it off)
Take off the gossip, take off the new logic, that if I'm rich, I'm rare (Take it off)
Take off the Chanel, take off the Dolce, take off the Birkin bag
(Take it off)
Take all that designer bullshit off and what do you have?
(Bitch)

[Chorus]
Huh, huh, uh, you ugly as fuck (You out of pocket)
Huh, two ATMs (Hah, hah, hah, hah)
You steppin' or what? (You out of pocket, huh)
Who you think they talkin' bout?
Talkin' 'bout us (You out of pocket—shoot, shoot, shoot)



Who you think they copy off?
Copy off us (Get back in pocket)

[Verse 2]
The world in a panic, the women is stranded, the men on a run
The prophets abandoned, the lord take advantage, the market is crashin', the industry wants
Niggas and bitches to sleep in a box where they makin' a mockery followin' us
This ain't Monopoly, watchin' for love, this ain't monogamy, y'all gettin' fucked
Jumping on what the hell is that? I gotta relax when I feel (Huh, facts)
All of my descendants, they come in my sleep and say I am too real (Huh, facts)
I'm done with the sensitive taking it personal, done with the black and the white, the wrong and the right
You hoping for change and clericals, I know the feelings that came with burial cries (Bitch)

[Chorus]


Huh, huh, uh, you ugly as fuck (You out of pocket)
Huh, two ATMs (Hah, hah, hah, hah)
You steppin' or what? (You out of pocket, huh)
Who you think they talkin' bout?
Talkin' 'bout us (You out of pocket—shoot, shoot, shoot)
Who you think they copy off?
Copy off us (Get back in pocket)

[Bridge]
Serving up a look, dancing in the drought
Hello to the big stepper, never losing count
Venting in the safe house, venting in the safe house

[Verse 3]


Can I vent all my truth? I got nothing to lose
I've got problems and pools I can swim in my faith
Camera's moving whenever I'm moving, the family suing whatever I make
Murder is stacking, the president acting, the government taxing my funds in the bank
Homies attracting the feds when I'm bracking, look at my reaction, my pupils on skates (Hold up, hold up)
Let's think about this for a second (Let's go)
Tell me what you would do for aesthetic (Let's go)
Would you sell your soul on credit? (Let's go)
Would you sell your bro for leverage? (Let's go)
Where the hypocrites at?
What community feel they the only ones relevant? (Woah)
Where the hypocrites at?
What community field, they the only ones relevant (Woah)


[Bridge]
(Huh, uh, huh)
You outta pocket, yeah, you outta pocket (This shit hard)
You entertain the mediocre, need to stop it (This shit hard)
You entertainin' old friends when they toxic (This shit hard)
What's your life like? Bullshit and gossip (This shit hard)

[Outro]
What the fuck is cancel culture, dog?
Say what I want about you niggas, I'm like Oprah, dog
I treat you crackers like I'm Jigga, watch, I own it all
Oh, you worried 'bout a critic? That ain't protocol
(Bitch)


N95 - Kendrick Lamar 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse



Hei, ny verden, alle guttene og jentene
Jeg har noen sanne historier å fortelle
Du er tilbake utenfor, men de løy fortsatt
Woah-oh-oh-oh (ja)

[Vers 1]
Ta av foo-foo, ta av avgiften, ta av Wi-Fi
Ta av pengetelefonen, ta av billånet, ta av flex og hvitt tap
Ta av smykkene med rare ass, jeg tar ti trinn, så tar jeg av topp fem
Ta av dem fremstiller bekker og dem mikrobølgeovner, det er en ekte verden utenfor (ta den dritten av)
Ta av deg idolene dine, ta av rullebanen, jeg tar av til Kairo (ta den dritten av)
Ta av til Saint-Tropez, fem dagers opphold, ta en kvart mølle ', helvete, hvis jeg vet
Ta av frontflagget, ta av persepsjonen, ta av oss politimannen med øyelappen (ta den dritten av)
Ta av ulojalen, ta av de usikre, ta av beslutninger jeg mangler (ta det av)


Ta av den falske dype, ta av den falske våkne, ta av meg, jeg bryr meg (ta den av)
Ta av sladderen, ta av den nye logikken, at hvis jeg er rik, er jeg sjelden (ta den av)
Ta av Chanel, ta av Dolce, ta av Birkin -vesken
(Ta det av)
Ta alt det designeren tullet av og hva har du?
(Tispe)

[Kor]
Huh, he, åh, du er stygg som faen (du ut av lommen)
Huh, to minibanker (hah, hah, hah, hah)
Du tråkker eller hva? (Du ut av lommen, he)
Hvem tror du de snakker om?
Snakk om oss (du ut av lommen - skyter, skyter, skyter)
Hvem tror du de kopierer av?


Kopier av oss (kom tilbake i lommen)

[Vers 2]
Verden i panikk, kvinnene er strandet, mennene på en løp
Profetene forlatt, Herren drar fordel, markedet krasjer, industrien ønsker
Niggas og tisper å sove i en boks der de gjør en hånlig følger oss
Dette er ikke monopol, se for kjærlighet, dette er ikke monogami, du blir knullet
Å hoppe på hva i helvete er det? Jeg må slappe av når jeg føler meg (he, fakta)
Alle mine etterkommere, de kommer i søvne og sier at jeg er for ekte (he, fakta)
Jeg er ferdig med den følsomme som tar det personlig, gjort med det svarte og det hvite, galt og riktig
Du håper på forandring og geistlige, jeg kjenner følelsene som fulgte med gravskryter (tispe)

[Kor]
Huh, he, åh, du er stygg som faen (du ut av lommen)


Huh, to minibanker (hah, hah, hah, hah)
Du tråkker eller hva? (Du ut av lommen, he)
Hvem tror du de snakker om?
Snakk om oss (du ut av lommen - skyter, skyter, skyter)
Hvem tror du de kopierer av?
Kopier av oss (kom tilbake i lommen)

[Bro]
Serverer et blikk, danser i tørke
Hei til det store trinnet, mister aldri tellingen
Lufte i det trygge huset, lufte i det trygge huset

[Vers 3]
Kan jeg lufte all sannheten min? Jeg har ingenting å tape


Jeg har problemer og bassenger jeg kan svømme i min tro
Kameraet beveger seg når jeg beveger meg, familien saksøker hva jeg lager
Mord er stabling, presidenten som opptrer, regjeringen som beskatter midlene mine i banken
Homies som tiltrekker feds når jeg bremser, ser på reaksjonen min, elevene mine på skøyter (hold opp, hold opp)
La oss tenke på dette et øyeblikk (la oss gå)
Fortell meg hva du ville gjort for estetikk (la oss gå)
Vil du selge sjelen din på kreditt? (La oss gå)
Vil du selge broen din for gearing? (La oss gå)
Hvor hyklere på?
Hvilket samfunn føler de de eneste som er relevante? (Woah)
Hvor hyklere på?
Hvilket samfunnsfelt, de de eneste relevante (woah)

[Bro]


(Huh, eh, he)
Du ut av lommen, ja, du outa lomme (denne dritten hardt)
Du underholder den middelmådige, trenger å stoppe det (denne dritten hardt)
Du underholder gamle venner når de er giftige (denne dritten hardt)
Hvordan er livet ditt? Bullshit og sladder (denne dritten hardt)

[Outro]
Hva faen er avlyst kultur, hund?
Si hva jeg vil om deg niggas, jeg er som Oprah, hund
Jeg behandler deg kjeks som om jeg er jigga, se, jeg eier det hele
Å, du bekymret deg for en kritiker? Som ikke er protokoll
(Tispe)