MENU (9)

SloMo - Chanel 「Lyrics」 - English Translation

Spain 🇪🇸 - National Final Performance - Eurovision 2022 | Let's go!
Llegó la mami. La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary


SloMo - Chanel 「Lyrics」

Spain 🇪🇸 - National Final Performance - Eurovision 2022 | Let's go!
Llegó la mami. La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary
Les vuelvo loquito' a todos los daddies
Voy siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
On my yummy

[Pre-Coro]
Y no se confundan




Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo

[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo (Yeah)



If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo

[Verso 2]
Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Ponte salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa


[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo (Oye)

[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic


Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you loco (Yeah)

[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)


Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo (Oye)

[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo


If the way I shake it to this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)

[Outro]
Take a video
Watch it slo mo


SloMo - Chanel 「Lyrics」 - English Translation


Let's go! Mami's here. The queen, the strongest, a Bugatti
The world gets crazy about this body
If I've got a problem, it's not monetary
I drive all daddies crazy
I always come first, never secondary
I just doom, doom
With my boom, boom


And I've got him giving zoom, zoom
On my yummy

[Pre-chrous]
And don't get confused
Ladies and gentlemen
I'm always ready
To break hips, to break hearts
There is only one
There are no imitations (Na, na)
And if you still don't believe me
I have to show it to you

[Chorus]


Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
I'm gonna drop it to the floor, or, or, or, or (Yeah)
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
Take a video, watch it slo mo

[Verse 2]
You like everything I have
I sweeten your face with mango juice
You shoot it when I turn it
Til the end, I don't stop


Take a sip of my cola-la
Go wild na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa

[Pre-chrous]
And don't get confused (And don't get confused)
Ladies and gentlemen
I'm always ready (I'm always ready)
To break hips, to break hearts
There is only one (There is only one)
There are no imitations (Na, na, na)
And if you still don't believe me
I have to show it to you (Listen)



[Chorus]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
I'm gonna drop it to the floor, or, or, or, or
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you crazy (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
I'm gonna drop it to the floor, or, or, or, or


If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you crazy (Yeah)

[Pre-chrous]
And don't get confused (And don't get confused)
Ladies and gentlemen
I'm always ready (I'm always ready)
To break hips, to break hearts
There is only one (There is only one)
There are no imitations (Na, na, na)
And if you still don't believe me
I have to show it to you (Listen)

[Chorus]


Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
I'm gonna drop it to the floor, or, or, or, or
If the way I shake it to this dembow (To this dembow)
Drives you crazy (Yeah)

[Outro]
Take a video
Watch it slo mo