MENU (4)

Brividi (Italy 🇮🇹 Grand Final) - Mahmood & Blanco 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

LIVE - Italy 🇮🇹 - Grand Final - Eurovision 2022 | Ho sognato di volare con te
Su una bici di diamanti. Mi hai detto: "Sei cambiato Non vedo più la luce nei tuoi occhi"
La tua paura cos'è? Un mare dove non tocchi mai
Anche se il sesso non è la via di fuga dal fondo, dai


Brividi (Italy 🇮🇹 Grand Final) - Mahmood & Blanco 「Sangtekster」

LIVE - Italy 🇮🇹 - Grand Final - Eurovision 2022 | Ho sognato di volare con te
Su una bici di diamanti. Mi hai detto: "Sei cambiato Non vedo più la luce nei tuoi occhi"
La tua paura cos'è? Un mare dove non tocchi mai
Anche se il sesso non è la via di fuga dal fondo, dai
Non scappare da qui. Non lasciarmi così

[Ritornello: Mahmood & BLANCO, BLANCO, Mahmood]
Nudo con i brividi
A volte non so esprimermi
E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E ti vorrei rubare un cielo di perle
E pagherei per andar via
Accetterei anche una bugia




E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E mi vengono i brividi, brividi, brividi

[Strofa 2: BLANCO]
Tu, che mi svegli il mattino
Tu, che sporchi il letto di vino
Tu, che mi mordi la pelle
Con i tuoi occhi da vipera
E tu sei il contrario di un angelo
E tu sei come un pugile all'angolo
E tu scappi da qui
Mi lasci così

[Ritornello: Mahmood & BLANCO, BLANCO, Mahmood]



Nudo con i brividi
A volte non so esprimermi
E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E ti vorrei rubare un cielo di perle
E pagherei per andar via
Accetterei anche una bugia
E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E mi vengono i brividi, brividi, brividi

[Bridge: BLANCO & Mahmood]
Dimmi che non ho ragione, eh
Vivo dentro una prigione, eh
Provo a restarti vicino
Ma scusa se poi mando tutto a puttane, eh


Non so dirti ciò che provo, è un mio limite
Per un "ti amo" ho mischiato droghe e lacrime
Questo veleno
Che ci sputiamo ogni giorno io non lo voglio più addosso
Lo vedi, sono qui
Su una bici di diamanti, uno fra tanti

[Ritornello: Mahmood & BLANCO, BLANCO, Mahmood]
Nudo con i brividi
A volte non so esprimermi
E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E ti vorrei rubare un cielo di perle
E pagherei per andar via
Accetterei anche una bugia


E ti vorrei amare, ma sbaglio sempre
E mi vengono i brividi, brividi, brividi


Brividi (Italy 🇮🇹 Grand Final) - Mahmood & Blanco 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Jeg drømte om å fly med deg
På en diamantsykkel
Du sa til meg: "Du har forandret deg
Jeg ser ikke lenger lyset i øynene dine "
Hva er frykten din? Et hav du aldri kan berøre sengen til
Selv om sex ikke er veien ut fra bunnen, kom igjen
Ikke løp vekk herfra
Ikke la meg være på denne måten

[Chorus: Mahmood & Blanco, Blanco, Mahmood]
Naken med frysninger


Noen ganger kan jeg ikke uttrykke meg
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg skulle ønske jeg kunne stjele deg en himmel
Og jeg vil betale for å gå bort
Jeg vil til og med godta en løgn
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg får frysninger, frysninger, frysninger

[Vers 2: Blanco]
Du, som vekker meg om morgenen
Du, som flekker sengen med vin
Du, som biter huden min
Med dukesiperens øyne
Og du er det motsatte av en engel


Og du er som en bokser i hjørnet
Og du løper fra her
Du forlater meg på denne måten

[Chorus: Mahmood & Blanco, Blanco, Mahmood]
Naken med frysninger
Noen ganger kan jeg ikke uttrykke meg
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg skulle ønske jeg kunne stjele deg en himmel
Og jeg vil betale for å gå bort
Jeg vil til og med godta en løgn
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg får frysninger, frysninger, frysninger


[Bridge: Blanco & Mahmood]
Fortell meg at jeg ikke har rett, eh
Jeg bor i et fengsel, eh
Jeg prøver å holde meg nær deg
Men tilgi meg hvis jeg til slutt knuller alt opp, eh
Jeg kan ikke fortelle deg hva jeg føler, det er en grense for meg
For en "Jeg elsker deg" blandet jeg medisiner og tårer
Dette giftet som vi spytter på hverandre hver dag
Jeg vil ikke ha det på meg lenger
Du skjønner, jeg er her
På en diamantsykkel, en blant mange

[Chorus: Mahmood & Blanco, Blanco, Mahmood]
Naken med frysninger


Noen ganger kan jeg ikke uttrykke meg
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg skulle ønske jeg kunne stjele deg en himmel
Og jeg vil betale for å gå bort
Jeg vil til og med godta en løgn
Og jeg skulle ønske jeg kunne elske deg, men jeg roter alltid opp
Og jeg får frysninger, frysninger, frysninger