MENU (10)

NASA - Camilo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

ft. Alejandro Sanz #Camilo #AlejandroSanz #NASA | Yo sé
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
Que se la pasan día y noche viendo de arriba pa' abajo
Y yo estoy a punto de llamar a pedirles trabajo


NASA - Camilo 「متن ترانه」

ft. Alejandro Sanz #Camilo #AlejandroSanz #NASA | Yo sé
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
Que se la pasan día y noche viendo de arriba pa' abajo
Y yo estoy a punto de llamar a pedirles trabajo
Pa' ver si me relajo
Porque
Tengo celos de que estés con alguien que sé que no existe
Y que juntos hagan cosas que yo sé que tú no hiciste
Yo no quiero imaginar que otra persona te desviste
Eso me pone triste

[Coro: Camilo & Alejandro Sanz]
Perdón por pensar cosas que no son




Es que antes de ti me volvieron mierda el corazón
Por eso te pido perdón, nada de esto es culpa tuya
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón

[Verso 2: Camilo & Alejandro Sanz]
¿Cómo le hago pa' borrar un capítulo de la historia
Que me tiene sin dormir y sufriendo de paranoia?
Pienso que alguien más te escribe cartas con dedicatoria
Y me da como una aceleración respiratoria
Y dicen que en la vida no hay cosas perfectas
La felicidad no puede ser completa
Inseguridades que se disfrazan de celos



Me convierten en espía aunque yo no quiera serlo
Pero porfa, no te alejes de mí (No)
Y si alguna vez por eso te herí

[Coro: Alejandro Sanz & Camilo]
Perdón por pensar cosas que no son
Es que antes de ti me volvieron mierda el corazón
Por eso te pido perdón, nada de esto es culpa tuya
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón


NASA - Camilo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei



میدانم
که ناسا دوربین در فضا دارد
که آنها روز و شب را از بالا به پایین می گذرانند
و من قصد دارم با آنها تماس بگیرم تا از آنها بخواهم کار کنند
Da vidim da li se opustim
زیرا
من حسودم که شما با کسی هستید که می دانم وجود ندارد
و این که آنها با هم کارهایی را انجام می دهند که من می دانم شما این کار را نکردید
من نمی خواهم تصور کنم که شخص دیگری شما را تحت الشعاع قرار می دهد
این باعث ناراحتی من می شود

[کر: کامیلو و آلخاندرو سانز]
با عرض پوزش برای فکر کردن به چیزهایی که نیستند
این همان است که قبل از شما آنها قلب من را به گه تبدیل کردند


به همین دلیل من عذرخواهی می کنم ، هیچ یک از اینها تقصیر شما نیست
من نمی خواهم آینده ما ، گذشته من آن را نابود کند
من می خواهم یک دکمه روی سینه ام داشته باشم
برای پاک کردن خاطره قلب

[آیه 2: Camilo & Alejandro Sanz]
چگونه می توانم آن را برای پاک کردن یک فصل از تاریخ انجام دهم
من بدون خواب و رنج از پارانویا چه چیزی دارم؟
من فکر می کنم شخص دیگری نامه های شما را با فداکاری می نویسد
و مانند شتاب تنفسی به من می دهد
و آنها می گویند که در زندگی چیزهای کاملی وجود ندارد
خوشبختی نمی تواند کامل باشد
ناامنی ها به عنوان حسادت مبدل شده اند
آنها مرا جاسوسی می کنند حتی اگر نمی خواهم باشم


اما لطفا ، از من دور نشوید (نه)
و اگر من به خاطر آن به شما آسیب برسانم

[کر: Alejandro Sanz & Camilo]
با عرض پوزش برای فکر کردن به چیزهایی که نیستند
این همان است که قبل از شما آنها قلب من را به گه تبدیل کردند
به همین دلیل من عذرخواهی می کنم ، هیچ یک از اینها تقصیر شما نیست
من نمی خواهم آینده ما ، گذشته من آن را نابود کند
من می خواهم یک دکمه روی سینه ام داشته باشم
برای پاک کردن خاطره قلب
من می خواهم یک دکمه روی سینه ام داشته باشم
برای پاک کردن خاطره قلب