MENU (10)

The King And I - Eminem 「מילים」 תרגום לעברית

ft. CeeLo Green | A-doopy-doo-doo-duh! I roll up like the bottom of a tooth paste tube
Blue suede shoes, one missin' a shoe lace to it
Two new chains, you can call me 2 Chainz
Ropes hang like Hussein's noose (Woo!)


The King And I - Eminem 「מילים」

ft. CeeLo Green | A-doopy-doo-doo-duh! I roll up like the bottom of a tooth paste tube
Blue suede shoes, one missin' a shoe lace to it
Two new chains, you can call me 2 Chainz
Ropes hang like Hussein's noose (Woo!)
Yeah, they let the fruitcake loose (Yeah)
It goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock, straight up while I'm shittin' on my comp'
I'm about to use the John (What?) like Grey Poupon (Dijon) (Woo!)
Money like a scroll, bitch, my paper long (Yeah)
Longer than it takes a blonde to put her makeup on (Yeah)
Cause me and Elvis gelled together like cellmates (Hey!)
Yeah, this the Jailhouse, bitch, and I don't give a– (What?)





[Chorus: CeeLo Green & Eminem]
And I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up (Yeah), we 'bout to do this shit again

[Verse 2: Eminem]
Modus operandi, bottle of blond dye (Yeah)
Top five since I discovered peroxide (What?)
Yeah, since I got signed (Woo!), I went from pot pies
To Jack and the Bean– (Huh?), I'm watchin' my stock rise (Woo!)
These little attention seekers, I'm finna treat 'em like diabetics (What?)
Got 'em all on pins and needles (Yeah), just like Ozempic, meaning



Give these little pricks the finger, and when I stick this thing up
It's higher than Wiz Khalifa (Woo!), soon as he lit the weed up (Huh?)
As I go pickin' speed up (Where?), like I was finna re-up (Yeah)
Rap is my new Vicodin, Suboxene is how I treat it (Get it?)
Still goin' toe-to-toe, I'm still boxing with all my demons (Yeah)
But a couple Xanny bars and I'm Danny Gar–, see ya
Been stuntin' on you from the jump like Evel Knievel
Back in the cut and stackin' chips up like a can of Pringles
Sometimes I feel like Pete Rose (Why?), I got so many hit singles (Yeah)
Bitch, I barely have any wrinkles, you sleepin' on me like I'm ZzzQuil

[Chorus: CeeLo Green]
So I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today


And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Post-Chorus: Eminem, Eminem & CeeLo Green]
And it goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock and you never gave a fuck
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Verse 3: Eminem & CeeLo Green]
I stole black music, yeah true
Perhaps used it (For what?) as a tool to combat school
Kids came back on some bathroom shit
Now I call a hater a bidet (Why?)


Cause they mad that they can't do shit (Haha)
And I know I'm such a dick, huh? (Yeah)
And it must be fuckin' with ya (Yeah)
To know I up and quit the (What?)
Prescription drugs and liquor (Yeah)
And yet my buzz is bigger (Wow)
Still rappin' circles around you (Yeah)
Like a boa constrictor (Break it down)
Now I'm about to explain to you all the parallels
Between Elvis and me, myself
It seem obvious: one, he's pale as me
Second, we both been hailed as kings
He used to rock the Jailhouse, and I used to rock The Shelter
We sell like Velveeta Shells & Cheese (Woo!) (Let's go!)


But y'all miss the meaner me, back when I had felonies
That went over your head because you just fell on knees
You just literally knelt to me, I used to have no self-esteem (Yeah)
I used to cry myself to sleep (What?)
Honestly, I need doubters because you motherfuckers (Yeah)
Motivate me to make you look stupid
Believers, a little faith is all I seek from you
All I need to do is hear you say the same shit
My father said to me when I was just a week or two
Marshall, I be leavin' you (Haha, stupid)
No more Guinness Stout, but my belief in myself
Once again is stout (Yeah), so many world records, I'm Guinness'ed out (Huh?)
Shit you say goes in and out (Oh)
My ear canals, so either my hearing's out



[Chorus: CeeLo Green, CeeLo Green & Eminem]
Or I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again


The King And I - Eminem 「מילים」 תרגום לעברית


A-Doopy-Doo-Doo-Duh! אני מתגלגל כמו החלק התחתון של צינור רסק שיניים
נעלי זמש כחולות, אחת מחמיצה תחרה לנעל אליו
שתי שרשראות חדשות, אתה יכול לקרוא לי 2 Chainz
חבלים תלויים כמו הרעה של חוסין (וו!)
כן, הם שחררו את עוגת הפירות (כן)
זה הולך: אחד לפארק הקרוואנים, שניים לתינוק שלי
שלוש עבור הטאטר טוטס, ארבע אם אכלת הרבה


חמש אם הגעת לרוק, ישר בזמן שאני מתנודד על הקומפייט שלי '
אני עומד להשתמש בג'ון (מה?) כמו אפור פופון (דיז'ון) (וו!)
כסף כמו מגילה, כלבה, הנייר שלי ארוך (כן)
ארוך מכפי שלוקח בלונדינית כדי להגשים את האיפור שלה (כן)
לגרום לי ואלביס התנדנדו יחד כמו חברי תא (היי!)
כן, זה בית הסוהר, הכלבה, ואני לא נותן א - (מה?)

[מקהלה: Ceelo Green & Eminem]
ואני לא נותן חרא על דבר שאתה אומר
אני רק רוצה להרגיש כמו מלך היום
ואם אתה לא אוהב את זה אתה יכול לשבת ולסובב
אצבעות אמצעיות למעלה (כן), אנחנו מתכוונים לעשות את החרא הזה שוב

[פסוק 2: אמינם]


מודוס אופרנדי, בקבוק צבע בלונדיני (כן)
חמשת המובילים מאז שגיליתי חמצן (מה?)
כן, מאז שנחתמתי (וו!), עברתי מעוגות סיר
לג'ק והשעועית - (הא?), אני צופה במלאי עלייה (וו!)
מבקשי הקשב הקטנים האלה, אני פיננה מתייחסת אליהם כמו חולי סוכרת (מה?)
יש לך כולם על סיכות ומחטים (כן), ממש כמו אוזמפי, משמעות
תן את הדוקרנים הקטנים האלה את האצבע, וכשאני מדביק את הדבר הזה
זה גבוה יותר מוויז חליפה (וו!), ברגע שהוא הדליק את העשבים (הא?)
כשאני הולך לבחור את המהירות (איפה?), כאילו הייתי פיננה מחדש (כן)
ראפ הוא הוויקודין החדש שלי, סובוקסן הוא איך אני מתייחס אליו (קבל את זה?)
עדיין הולך לגלגל אצבע, אני עדיין מתאגרף עם כל השדים שלי (כן)
אבל זוג ברים של Xanny ואני דני גאר -, ראה אותך
נדהם עליך מהקפיצה כמו אוול קניבל
חזרה לחתוך ולערום צ'יפס כמו פחית פרינגלס


לפעמים אני מרגיש כמו פיט רוז (למה?), יש לי כל כך הרבה סינגלים להיטים (כן)
כלבה, בקושי יש לי קמטים, אתה ישן עלי כאילו אני זזוויל

[מקהלה: סיילו גרין]
אז אני לא נותן חרא על דבר שאתה אומר
אני רק רוצה להרגיש כמו מלך היום
ואם אתה לא אוהב את זה אתה יכול לשבת ולסובב
אצבעות אמצעיות למעלה, אנחנו מתקרבים לעשות את החרא הזה שוב

[פוסט-מקורוס: אמינם, אמינם וסילו גרין]
וזה הולך: אחד לפארק הקרוואנים, שניים לתינוק שלי
שלוש עבור הטאטר טוטס, ארבע אם אכלת הרבה
חמש אם אתה בא לרוק ומעולם לא נתת זיון
אצבעות אמצעיות למעלה, אנחנו מתקרבים לעשות את החרא הזה שוב



[פסוק 3: אמינם וסילו גרין]
גנבתי מוזיקה שחורה, כן נכון
אולי השתמש בזה (למה?) ככלי להילחם בבית הספר
ילדים חזרו לחרא של חדר אמבטיה
עכשיו אני קורא לשונא בידה (למה?)
כי הם כועסים שהם לא יכולים לעשות חרא (חה)
ואני יודע שאני כזה זין, הא? (כֵּן)
וזה בטח מזדיין עם YA (כן)
לדעת שאני מפסיק את (מה?)
תרופות מרשם ומשקאות חריפים (כן)
ובכל זאת הבאז שלי גדול יותר (וואו)
עדיין מעגלים מעגלים סביבך (כן)
כמו מכווץ BOA (לשבור אותו)


עכשיו אני עומד להסביר לך את כל ההקבלות
בין אלביס לביני, אני עצמי
זה נראה ברור: אחד, הוא חיוור כמוני
שנית, שנינו נערכו כמלכים
הוא נהג לטלטל את בית הסוהר, והייתי מנדנד את המקלט
אנו מוכרים כמו פגזים וגבינה Velveeta (וו!) (בוא נלך!)
אבל אתה מתגעגע לי יותר, בחזרה כשהיו לי עבירות
זה עבר על הראש שלך כי אתה פשוט נפל על ברכיים
אתה פשוט ברוך לי ממש, פעם לא היה לי הערכה עצמית (כן)
נהגתי לבכות את עצמי לישון (מה?)
בכנות, אני צריך ספקות בגלל שאתה מזדיינים (כן)
להניע אותי לגרום לך להראות טיפש
מאמינים, אמונה קטנה היא כל מה שאני מחפש ממך
כל מה שאני צריך לעשות זה לשמוע שאתה אומר את אותו החרא


אבי אמר לי כשהייתי רק שבוע -שבועיים
מרשל, אני תביא אותך (חח, טיפש)
לא עוד גינס סטאוט, אלא האמונה שלי בעצמי
שוב הוא סטאוט (כן), כל כך הרבה שיאים עולמיים, אני גיננס החוצה (הא?)
חרא שאתה אומר נכנס ויוצא (הו)
תעלות האוזן שלי, אז או ששמיעתי בחוץ

[מקהלה: Ceelo Green, Ceelo Green & Eminem]
או שאני לא נותן חרא על דבר שאתה אומר
אני רק רוצה להרגיש כמו מלך היום
ואם אתה לא אוהב את זה אתה יכול לשבת ולסובב
אצבעות אמצעיות למעלה, אנחנו מתקרבים לעשות את החרא הזה שוב