MENU (X)

Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - Қазақ тіліне аударма (Лирика)

Uầy, uầy, uây, uây! Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à! Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae! Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày! Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

by Sanderlei Silveira - 09/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình (Лирика)

Uầy, uầy, uây, uây! Sao mới gặp lần đầu mà đầu mình quay quay
Anh ơi anh à! Anh bỏ bùa gì mà lại làm em yêu vậy?
Bae, bae, bae, bae! Em nói từ đầu, baby, can you stay?
Mai đi coi ngày! Xem cưới ngày nào thì nhà mình đông con vậy?

[Refrain]
Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Sẽ suốt ngày luôn nói không ngừng để anh cười (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]


Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính
Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?



[Verse 2]
Tới đâu thì tới
Tới đâu thì tới
Em cũng chẳng biết tới đâu (Tới đâu)
Biết yêu là khó
Không yêu cũng khó
Em cũng chẳng biết thế nào (Biết thế nào)
Hôm nay tia cực tím xuyên qua trời đêm
Anh như tia cực hiếm xuyên ngay vào tim (Huh-ah, ooh)
Ấy, ấy, ấy, chết em rồi
Ấy, ấy, chết thật thôi

[Refrain]


Nếu như một câu nói có thể khiến anh vui (Ih ạ, ih ạ)
Nói thêm một câu nữa có khi khiến anh buồn (Na-na-na)
Nếu em làm như thế trông em có hâm không? (Đi-đi-điên lắm!)
Đem ngay vô nhà thương, đem ngay vô nhà thương
Đem ngay vô nhà anh để thương!

[Pre-Chorus]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình, tình, tình, tang, tang tính
Tang tình, tình, tình tang, tang, tang
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình
Tình đừng tình, toan, toan, tính


Toang tình, mình tình tan, tan, tan, tình

[Chorus]
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?
Yeah, yeah
Anh tính sao, giờ đây anh tính sao?

[Outro]
Giây phút em gặp anh là
Em biết em see tình


Hoàng Thuỳ Linh - See Tình - Қазақ тіліне аударма (Лирика)


Кім, ол, ол, ол, ол кім! Неліктен біз бірінші кездестірген кезде басым болды
Эй адам! Мені саған ғашық ету үшін қандай заттаң дедім?


Bae, bae, bae, bae! Мен басынан бастап, балам, сіз қалуға бола ма?
Ертең күнді көруге барады! Үйім қашан менің үйім балаларға толы болған кезде?

[Almerable]
Егер бір сөйлем мені бақытты етсе (ih, ih)
Күні бойы сізді күлдірмей сөйлейді (нанаға)
Егер мен мұны істесем, мен ыстық болып қаламын ба? (Go-Go-Crazy!)
Оны ауруханаға апарыңыз, оны ауруханаға апарыңыз
Оны үйіңізге жақсы көріңіз!

[Алдын-ала хор]
Мен сізбен кездескен сәт болды
Мен махаббатты көргенімді білемін
Махаббат, махаббат, махаббат, қайғы, қайғыру


Аза тұту, махаббат, қайғы, қайғы, қайғыру
Мен сізбен кездескен сәт болды
Мен махаббатты көргенімді білемін
Махаббат сүймейді, есептемейді, есептейді, есептейді
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін

[Chorus]
Иә иә
Сіздің ойыңызша, қазір не ойлайсыз?
Иә иә
Сіздің ойыңызша, қазір не ойлайсыз?

[2-тармақ]
Қайда барсаңыз да, келесің


Қайда барсаңыз да, келесің
Мен қайда екенін білмеймін (қайда бару керек)
Сүйіспеншіліктің қалай жүруі қиын
Сүймеу қиын
Мен білмеймін (қалай біледі)
Бүгін ультракүлгін сәулелер түнгі аспанға енеді
Сіз менің жүрегімді тесетін жарық сәулесі сияқтысыз (Хух-ах, Оох)
Ия, бұл, мен өлдім
Иә, Хей, ол қайтыс болды

[Almerable]
Егер бір сөйлем мені бақытты етсе (ih, ih)
Тағы бір сөйлемді айту мені ренжітуі мүмкін (Нанана)
Егер мен мұны істесем, мен ыстық болып қаламын ба? (Go-Go-Crazy!)


Оны ауруханаға апарыңыз, оны ауруханаға апарыңыз
Оны үйіңізге жақсы көріңіз!

[Алдын-ала хор]
Мен сізбен кездескен сәт болды
Мен махаббатты көргенімді білемін
Махаббат, махаббат, махаббат, қайғы, қайғыру
Аза тұту, махаббат, қайғы, қайғы, қайғыру
Мен сізбен кездескен сәт болды
Мен махаббатты көргенімді білемін
Махаббат сүймейді, есептемейді, есептейді, есептейді
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін

[Chorus]


Иә иә
Сіздің ойыңызша, қазір не ойлайсыз?
Иә иә
Сіздің ойыңызша, қазір не ойлайсыз?

[Oftro]
Мен сізбен кездескен сәт болды
Мен махаббатты көргенімді білемін



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei