Part Of The Band - The 1975 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

She was part of the Air Force, I was part of the band
I always used to bust into her hand
In my, my, my imagination
I was living my best life, living with my parents

#The1975 #PartOfTheBand #TikTok #sanderlei

Part Of The Band - The 1975 「שִׁיר」

She was part of the Air Force, I was part of the band
I always used to bust into her hand
In my, my, my imagination
I was living my best life, living with my parents
Way before the paying penance and verbal propellants
And my, my, my cancellation, hm, yeah

[Verse 2]
And I fell in love with a boy, it was kinda lame
I was Rimbaud and he was Paul Verlaine
In my, my, my imagination
So many cringes and heroin binges
I was coming off the hinges, living on the fringes

Of my, my, my imagination, oh, yeah

[Pre-Chorus]
Enough about me now
You gotta talk about the people, baby
But that's kind of the idea

[Chorus]
At home, somewhere I don't like
Eating stuff off of motorbikes
Coming to her lookalikes
I can't get the language right
Just tell me what's unladylike

[Verse 3]
I know some Vaccinista tote bag chic baristas
Sitting in east on their communista keisters
Writing about their ejaculations
I like my men like I like my coffee Full of soy milk and so sweet, it won't offend anybody
Whilst staining the pages of the nation, oh, yeah

[Pre-Chorus]
A Xanax and a Newport
Well I take care of my kids, she said

[Chorus]
The worst inside of us begets
That feeling on the internet

It's like someone intended it
(Like advertising cigarettes)
A diamond in the rough begets
The diamond with a scruff you get

[Instrumental Bridge]

[Outro]
Am I ironically woke? The butt of my joke?
Or am I just some post-coke, average, skinny bloke
Calling his ego imagination?
I've not picked up that in a thousand four hundred days
And nine hours and sixteen minutes, babe
It's kind of my daily iteration

Part Of The Band - The 1975 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

היא הייתה חלק מחיל האוויר, הייתי חלק מהלהקה
תמיד נהגתי להתפרץ בידה
ב, שלי, דמיוני
חייתי את חיי הטובים ביותר, חי עם ההורים שלי
דרך לפני העונשין המשלם והדחפים המילוליים
ושלי, שלי, הביטול שלי, הממ, כן

[פסוק 2]
והתאהבתי בילד, זה היה די צולע
הייתי רימבוד והוא היה פול ורליין
ב, שלי, דמיוני
כל כך הרבה קריאות וקשורות הרואין
ירדתי מהצירים, גרתי על השוליים

משלי, שלי, הדמיון שלי, אה, כן

[טרום מקהלה]
מספיק לי עכשיו
אתה חייב לדבר על האנשים, מותק
אבל זה סוג של הרעיון

[מקהלה]
בבית, איפשהו אני לא אוהב
אוכלים דברים מהאופנועים
מגיעה למראה שלה
אני לא יכול להשיג את השפה נכון
רק תגיד לי מה לא מוטל

[פסוק 3]
אני מכיר כמה BACCINISTA תיק שיק בריסטות
יושבים במזרח על הקומוניסטה קיסטרים שלהם
כותב על השפיכות שלהם
אני אוהב את הגברים שלי כמו שאני אוהב את הקפה שלי מלא חלב סויה וכל כך מתוק, הוא לא יעלב אף אחד
תוך כדי מכתים את דפי האומה, הו, כן

[טרום מקהלה]
Xanax וניופורט
ובכן אני מטפלת בילדים שלי, אמרה

[מקהלה]
הגרוע ביותר שבתוכנו מתנשא
התחושה הזו באינטרנט

זה כמו שמישהו התכוון לזה
(כמו פרסום סיגריות)
יהלום בביצועים המחוספסים
היהלום עם סקראוף שאתה מקבל

[גשר אינסטרומנטלי]

[Outro]
האם אני מתעורר באופן אירוני? התחת של הבדיחה שלי?
או שאני פשוט קצת פוסט-סיבוב, ממוצע, רזה
קוראים לדמיון האגו שלו?
לא אספתי את זה בעוד אלף ארבע מאות יום
ותשע שעות ושש עשרה דקות, מותק
זה סוג של האיטציה היומית שלי