MENU (10)

because i liked a boy - Kutafsiri kwa Kiswahili - Sabrina Carpenter 「Maneno Nyimbo」

I said I wanted thin mints
And you said you knew a guy
You showed up with a boombox
And stars in your eyes

#SabrinaCarpenter #BecauseILikedaBoy #TikTok #sanderlei


because i liked a boy 「Maneno Nyimbo」 - Sabrina Carpenter

I said I wanted thin mints
And you said you knew a guy
You showed up with a boombox
And stars in your eyes
Who knew cuddling on trampolines
Could be so reckless?
We bonded over Black Eyed Peas
And complicated exes
Fell so deeply into it
It was all so innocent

[Chorus]
Now I'm a homewrecker, I'm a slut




I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked—
I'm the hot topic on your tongue
I'm a rebound gettin' 'round, stealin' from the young
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy

[Post-Chorus]
Ooh, oh

[Verse 2]
I'm not catastrophizing
Everything's derailing



Was only tryna hold you close
While your heart was failing
It's not internet illusion
Just two kids going through it
You said I'm too late to be your first love
But I'll always be your favorite

[Chorus]
Now I'm a homewrecker, I'm a slut
I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked—
I'm the hot topic on your tongue
I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young


Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
All because I liked a boy

[Bridge]
Fell so deeply into it
It was all so innocent
Dating boys with exes
No, I wouldn't recommend it

[Chorus]


I'm a homewrecker, I'm a slut
I got death threats fillin' up semitrucks
Tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy
And all of this for what?
When everything went down, we'd already broken up
Please tell me who I am, guess I don't have a choice
All because I liked a boy

[Outro]
Ah, ah (A boy)
Ah, ah (A boy)
Ah, ah
All because I liked a boy



because i liked a boy - Kutafsiri kwa Kiswahili - Sabrina Carpenter 「Maneno Nyimbo」


Nilisema nilitaka mints nyembamba
Na umesema unajua kijana
Ulijitokeza na boombox
Na nyota machoni pako
Ambaye alijua cuddling kwenye trampolines
Inaweza kuwa mbaya sana?
Tulifunga juu ya mbaazi nyeusi za macho
Na magumu magumu
Ilianguka sana ndani yake
Yote haikuwa na hatia

[Chorus]
Sasa mimi ni mtu wa nyumbani, mimi ni mteremko


Nilipata vitisho vya kifo vinajaza semitrucks
Niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda -
Mimi ni mada moto kwenye ulimi wako
Mimi ni mviringo wa rebound '', kuiba 'kutoka kwa vijana
Niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda mvulana

[Post-Chorus]
Ooh, oh

[Mstari wa 2]
Sina janga
Kila kitu kinapotea


Ilikuwa tu tryna kukushikilia karibu
Wakati moyo wako ulikuwa ukishindwa
Sio udanganyifu wa mtandao
Watoto wawili tu wanapitia
Umesema nimechelewa kuwa upendo wako wa kwanza
Lakini nitakuwa kipenzi chako kila wakati

[Chorus]
Sasa mimi ni mtu wa nyumbani, mimi ni mteremko
Nilipata vitisho vya kifo vinajaza semitrucks
Niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda -
Mimi ni mada moto kwenye ulimi wako
Mimi ni rebound Gettin '' Round Stealin 'kutoka kwa Vijana


Niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda mvulana

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Yote kwa sababu nilipenda mvulana

[Daraja]
Ilianguka sana ndani yake
Yote haikuwa na hatia
Kuchumbiana na wavulana na exes
Hapana, nisingependekeza

[Chorus]


Mimi ni mtu wa nyumbani, mimi ni mteremko
Nilipata vitisho vya kifo vinajaza semitrucks
Niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda mvulana
Na haya yote kwa nini?
Wakati kila kitu kiliposhuka, tungekuwa tayari tumevunjika
Tafadhali niambie mimi ni nani, nadhani sina chaguo
Yote kwa sababu nilipenda mvulana

[Outro]
Ah, ah (mvulana)
Ah, ah (mvulana)
Ah Ah
Yote kwa sababu nilipenda mvulana