MENU (5)

Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God) - Prijevod i tekst (Pjesma)

Stranger Things 4 - Netflix | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

#RunningUpThatHill #TikTok #sanderlei #StrangerThings #SadieSink #KateBush #ADealwithGod #Netflix


Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God) (Pjesma)

Stranger Things 4 - Netflix | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places




Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]



You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]


You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill


Kate Bush - Running Up That Hill (A Deal with God) - Prijevod i tekst (Pjesma)


Ne boli me (da, da, yo)
Želite li osjetiti kako se osjeća? (Da-da, da, yo)
Želite li znati, znate da me to ne boli? (Da-da, da, yo)


Želite li čuti o dogovoru koji sklopim? (Da-da, da, yo)

[Predhorus]
Vas
To smo ja i ti

[Zbor]
A kad bih samo mogao
Odgovorio bih s Bogom
I natjerao bih ga da zamijeni naša mjesta
Trčati tim putem
Trčati uz to brdo
Trčati prema toj zgradi
Reci, da sam samo mogao, oh



[Stih 2]
Ne želiš me povrijediti (da, da, yo)
Ali pogledajte koliko je duboko metak (da, da, yo)
Nesvjestan, suzim te (da, da, yo)
Oh, u našim srcima postoji grmljavina (da, da, yo)
Postoji li toliko mržnje prema onima koje volimo? (Da-da, da, yo)
Oh, recite mi, oboje smo bitni, zar ne? (Da-da, da, yo)

[Predhorus]
Vas
To smo ja i ti
To smo ti i ja, nećemo biti nesretni


[Zbor]
A kad bih samo mogao
Odgovorio bih s Bogom
I natjerao bih ga da zamijeni naša mjesta
Trčati tim putem
Trčati uz to brdo
Trčati prema toj zgradi (ye-yo)
Reci, da sam samo mogao, oh

[Predhorus]
Ti (da, da, yo)
To smo ja i ti
To smo ti i ja, nećete biti nesretni (da, da, yo)


[Most]
Oh, hajde, dušo (da-dah)
Oh, hajde, draga (ye-yo)
Dopustite mi da sada ukradem ovaj trenutak
Oh, hajde, anđeo (da)
Hajde, hajde, draga
Razmijenimo iskustvo (ye-oh, ooh, ooh)

[Zbor]
A kad bih samo mogao
Odgovorio bih s Bogom
I natjerao bih ga da zamijeni naša mjesta
Trčao bih tim putem
Trčati uz to brdo


Bez problema
Reci, kad bih samo mogao
Odgovorio bih s Bogom
I natjerao bih ga da zamijeni naša mjesta
Trčao bih tim putem
Trčati uz to brdo
Bez problema
Reci, kad bih samo mogao
Odgovorio bih s Bogom
I natjerao bih ga da zamijeni naša mjesta
Trčao bih tim putem
Trčati uz to brdo
Bez problema


[Outro]
Reci, kad bih samo mogao
Trčati uz to brdo
Bez problema
Kad bih samo mogao, trčati uz to brdo
Kad bih samo mogao, trčati uz to brdo