MENU (7)

No Le Aflojo - Los Gemelos De Sinaloa 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei

ft. Fuerza Regida [En Vivo] | Compa Samelon! 1, 2, 3. 1, 2, 3! Y pura Fuerza Regida, compa Jesús
Compa Gemelo, you already know ma boy. Otro pedo
Ahora vamos para adelante, ahora no doy paso pa' atrás
Traigo la mente constante, ahora no trabajo pa' nadie

#NoLeAflojo #TikTok #sanderlei #LosGemelosDeSinaloa #FuerzaRegida


No Le Aflojo - Los Gemelos De Sinaloa 「Paroles de Chanson」

ft. Fuerza Regida [En Vivo] | Compa Samelon! 1, 2, 3. 1, 2, 3! Y pura Fuerza Regida, compa Jesús
Compa Gemelo, you already know ma boy. Otro pedo
Ahora vamos para adelante, ahora no doy paso pa' atrás
Traigo la mente constante, ahora no trabajo pa' nadie
Antes todos se burlaron, porque no hubo para nada, pero Diosito es muy grande
Las puertas que no tenía ahora se me abrieron solas porque no supe rajarme
Pero cuando no tenía, nadie conmigo comía, pero compartí mi plato aunque no lo merecían
No dejo de dar la mano porque así es como me criaron vengo de buena familia
Mijo no te creas más que nadie, porque todos somos iguales

[Coro: Juan Moises & JOP]
Si ahorita me ven caminando, paso firme pa'delante
Ando alivianado porque supe yo chingarle




Nunca me he rajado, compa, tengo comprobantes
Casas, carros, viejas y me sobran los billetes
Me acostumbre a lo bueno, y tuve que tenerlo

[Interludio: Juan Moises & JOP]
A huevo, viejo
Compa Gemelo
Compa Samelon, ráspale viejo
Otro pedo
Y no le aflojé mi compa
Y no le vamos a aflojar
Compa Jesús

[Verso 2: JOP & Juan Moises]



Los recuerdos que tenia, era ayudar a mi familia, porque no hubo para un plato, ni sal con las tortillas
Los zapatos bien rompidos, jugando con mis amigos, eso era mi medicina
Y lo que me alegraba, tazos y unas Sabritas
Luego pasaba el tiempo, y el morrito fue creciendo, poco a poco aprendiendo cómo ganarse la vida
Lo que te enseñan las calles, eso no lo aprendas con nadie es una escuela maldita
Tienes que chingarle mucho, para ayudar a la familia

[Coro: JOP & Juan Moises]
Ya ahora me ven caminando, paso firme y pa'delante
Ando alivianado, porque supe bien chingarle
A tornillo le supe yo pegarle bien duro
No le aflojo, le sigo chambeando bien macizo

[Outro: Juan Moises & JOP]


Macizo
Pura mafia de la calle, viejo
Rancho Humilde
Shoutout, ma compa, JB
Otro pedo
Sheesh!
Compa Gemelo
Pura Fuerza Regida [?]
That's right


No Le Aflojo - Los Gemelos De Sinaloa 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei


Compa Samelon! 1, 2, 3. 1, 2, 3! Et pure force gouvernée, compa jesús
Compa Gemelo, vous connaissez déjà Ma Boy. Un autre pet
Maintenant allons-y, maintenant je ne prends pas un pas en recul
J'apporte un esprit constant, maintenant je ne travaille pour personne


Tout le monde se moquait d'eux avant, car il n'y avait rien du tout, mais Diosé est très grand
Les portes que je n'avais pas maintenant ouvertes pour moi par elles-mêmes parce que je ne savais pas comment reculer.
Mais quand je n'en avais pas, personne avec moi n'a mangé, mais j'ai partagé mon assiette même s'il ne le méritait pas
Je continue de serrer la main parce que c'est comme ça que j'ai été élevé, je viens d'une bonne famille
Mijo ne vous croit pas plus que quiconque, car nous sommes tous les mêmes

[Chorus: Juan Moises et Jop]
Si tu me vois marcher maintenant, passez fermement
Je suis soulagé parce que je savais comment le visser
Je n'ai jamais craqué, compa, j'ai des reçus
Maisons, voitures, vieilles et j'ai beaucoup de factures
Je me suis habitué au bien, et je devais l'avoir

[Interlude: Juan Moises et Jop]


à l'œuf, vieil homme
copain jumeau
Compa Samelon, gratte-le vieil homme
Un autre pet
Et je n'ai pas desserré mon compa
Et nous n'allons pas le desserrer
Compa Jésus

[Verset 2: Jop & Juan Moises]
Les souvenirs que j'avais, aidaient ma famille, car il n'y avait pas assez pour un plat, ni de sel avec les tortillas
Des chaussures bien cassées, jouant avec mes amis, c'était mon médicament
Et ce qui m'a rendu heureux, des tasses et des sabritas
Puis le temps s'est passé, et le petit nez s'est développé, peu en apprenant à gagner sa vie
Ce que les rues vous apprennent, n'apprends pas avec personne, c'est une école maudite


Vous devez le baiser beaucoup, pour aider la famille

[Chorus: Jop & Juan Moises]
Maintenant, ils me voient marcher, un pas ferme et en avant
Je suis soulagé, parce que je savais comment le visser
Je savais comment frapper une vis très fort
Je ne le dérange pas, je continue de le chambambrer très solide

[Outtro: Juan Moises et Jop]
Solide
Pure Mafia Street, homme
Humble ranch
Shoutout, Ma Compa, JB
Un autre pet


Sheesh!
copain jumeau
La force pure a régné [?]
C'est vrai