MENU (10)

Quietly Yours - Birdy 「Pieseň」 - Preklady a texty

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack


Quietly Yours - Birdy 「Pieseň」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?




Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours




There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before


Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours


I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)


Quietly Yours - Birdy 「Pieseň」 - Preklady a texty


Biele plachty a svetlá na pobreží
V noci sme míňali lode
Teraz sledujem tiene na chrbte
Ako som sníval toľkokrát

Ach tak dlho som čakal
Tak dlho, pre takúto lásku
A bol som si tak istý, zlato
Stratil som ťa na minútu, ale



Je tu najsladší
Jar pri mojich dverách
Môžete to cítiť?
Rovnako ako predtým
Mnoho rokov prešlo
Ale vedel som

Ticho udržiavanie
Táto nádej v mojom srdci
Modlil som sa v noci priniesť
Späť, čo som stratil
Mnoho rokov prešlo
Ale nikdy som nezabudol



Vždy som bol tvoj
Iba tvoje

Boli časy, keď som ťa pustil
Nechal som sa kymápať a vytiahnuť
Ale na všetky moje dni robím sľub
Žiadne slová ma nikdy nemohli triasť

‘Príčina tak dlho som čakala
Tak dlho, pre takúto lásku
A bol som si tak istý, zlato
Stratil som ťa na minútu, ale


Je tu najsladší
Jar pri mojich dverách
Môžete to cítiť?
Rovnako ako predtým
Mnoho rokov prešlo
Ale vedel som

Ticho udržiavanie
Táto nádej v mojom srdci
Modlil som sa v noci priniesť
Späť, čo som stratil
Mnoho rokov prešlo
Ale nikdy som nezabudol


Vždy som bol tvoj
Iba tvoje
Ticho tvoj
Iba tvoje
Vždy som bol tvoj
Iba váš (áno)
Ticho tvoj
Iba váš (áno)