MENU (4)

BEAUTIFUL MONSTER - STAYC 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

(스테이씨) | STAYC girls, it's going down
Anyway, yeah, 네가 필요해, yeah
마치 퍼즐 같긴 해도 it's okay (Mm)
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah-eh

#BEAUTIFUL_MONSTER #TikTok #sanderlei #STAYC #스테이씨


BEAUTIFUL MONSTER - STAYC 「متن ترانه」

(스테이씨) | STAYC girls, it's going down
Anyway, yeah, 네가 필요해, yeah
마치 퍼즐 같긴 해도 it's okay (Mm)
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah-eh
너만이 알 수 있는 뜻, no, no

[Refrain]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
'cause I do
널 안고 있어도 I'm so cold

[Pre-Chorus]




사랑이라는 이름의 용기가 필요해

[Chorus]
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
단 한 번만이라도 please be a man, yeah-eh



머릿속 하얘지려 해, yeah (Ayy, ayy, ayy)
This is not a game, this is not a show
혼자 꾸는 행복한 이 꿈
복잡해, you better ready or not
답답해, because you out of control

[Refrain]
Sweet한 네 attitude, 달콤한 얘기도
따사로운 햇빛도 가끔은 차가워
'cause I do
널 안고 있어도 I'm so cold

[Pre-Chorus]
사랑이라는 이름의 용기가 필요해



[Chorus]
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh

[Bridge]
그래 넌 monster, told you, I wonder
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh


What do you call me? What is me out there?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster (Monster, monster)
넌 날 아프게 하고 또 치료해
Woah-oh, ooh (Ooh, woah, ooh-ooh)
Yes, I know, yeah
넌 beautiful monster, oh-oh, oh, oh (넌 beautiful monster, oh-oh)
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh






STAYC - BEAUTIFUL MONSTER (Romanized)



STAYC girls, it's going down

[Verse 1]
Anyway, yeah, nega pillyohae, yeah
Machi peojeul gatgin haedo it's okay (Mm)
Neoreul tteoollineun hyanggineun so blue, yeah-eh
Neomani al su inneun tteut, no, no

[Refrain]
Sweethan ne attitude, dalkomhan yaegido


Ttasaroun haetbitdo gakkeumeun chagawo
'cause I do
Neol ango isseodo I'm so cold

[Pre-Chorus]
Sarangiraneun ireumui yonggiga pillyohae

[Chorus]
Yes, I know, yeah
Neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Neon nal apeuge hago tto chiryohae
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
Neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh


Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
Dan han beonmanirado please be a man, yeah-eh
Meoritsok hayaejiryeo hae, yeah (Ayy, ayy, ayy)
This is not a game, this is not a show
Honja kkuneun haengbokan i kkum
Bokjapae, you better ready or not
Dapdapae, because you out of control

[Refrain]
Sweethan ne attitude, dalkomhan yaegido
Ttasaroun haetbitdo gakkeumeun chagawo


'cause I do
Neol ango isseodo I'm so cold

[Pre-Chorus]
Sarangiraneun ireumui yonggiga pillyohae

[Chorus]
Yes, I know, yeah
Neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Neon nal apeuge hago tto chiryohae
Ooh-ooh, ooh
Yes, I know, yeah
Neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh


Love is ooh-ooh, ooh-ooh

[Bridge]
Geurae neon monster, told you, I wonder
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
What do you call me? What is me out there?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

[Chorus]
Yes, I know, yeah
Neon beautiful monster (Monster, monster)
Neon nal apeuge hago tto chiryohae
Woah-oh, ooh (Ooh, woah, ooh-ooh)
Yes, I know, yeah


Neon beautiful monster, oh-oh, oh, oh (neon beautiful monster, oh-oh)
Love is ooh-ooh, ooh-ooh
Love is ooh-ooh, ooh-ooh


BEAUTIFUL MONSTER - STAYC 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


دختران Stayc ، در حال کاهش است
به هر حال ، بله ، من به تو احتیاج دارم ، بله
مثل یک معما است اما اشکالی ندارد
عطر یادآور شما ، خیلی آبی ، آره آه
Nešto što samo vi možete znati

[خودداری]
شیرین ، نگرش شماست
کلمات شیرین شما
نور خورشید گرم


آنها می توانند احساس سرما کنند ، زیرا من این کار را می کنم
حتی در حالی که من تو را نگه دارم
خیلی سردمه

[قبل از کر]
عشق نام شجاعت مورد نیاز من است

[گروه کر]
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
تو مرا آزار دادی و بعد مرا شفا می دهی
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
عشق اوه اوه اوه ، عشق اوه-اوه است

[آیه 2]


برای یک بار ، لطفا یک مرد باشید ، بله
ذهن من در حال خالی شدن است
این یک بازی نیست ، این یک نمایش نیست
این یک رویای شاد است که من به تنهایی خواب می بینم
پیچیده ، شما بهتر آماده هستید یا نه
ناامید ، زیرا شما از کنترل خارج هستید

[خودداری]
شیرین ، نگرش شماست
کلمات شیرین شما
نور خورشید گرم
آنها می توانند احساس سرما کنند ، زیرا من این کار را می کنم
حتی در حالی که من شما را نگه می دارم
خیلی سردمه



[قبل از کر]
عشق نام شجاعت مورد نیاز من است

[گروه کر]
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
تو مرا آزار دادی و بعد مرا شفا می دهی
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
عشق اوه اوه اوه ، عشق اوه-اوه است

[پل]
بله ، شما یک هیولا هستید ، به شما گفت ، من تعجب می کنم
اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه-اوهه اوه
به من چه می گویی؟ من آنجا هستم؟


اوه اوه اوه اوه اوه

[گروه کر]
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
تو مرا آزار دادی و بعد مرا شفا می دهی
بله ، من می دانم ، بله ، شما یک هیولا زیبا هستید
عشق اوه اوه اوه ، عشق اوه-اوه است