MENU (5)

Calm Down - Rema 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

(Vibez, vibez, vibez) Another banger! Baby calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga oh, oh yanga oh

#calmdown #TikTok #sanderlei #rema


Calm Down - Rema 「Lyrics」

(Vibez, vibez, vibez) Another banger! Baby calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

[Verse 1]
I see this fine girl, for my party she wear yellow
Every other girl they dey do too much but this girl mellow




Naim I dey find situation I go use take tell am hello
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her brown-bum, warm(Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, wu-woah

[Chorus]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown



Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga oh, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm

[Verse 2]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up, woah (I say make we link up woah)
As I start to dey tell her how I feel, now my heart dey race


Baby girl if you leave me, I no go love again
Because e get many girls wey put my heart for pain
Shebi, you feel my pain, yeah-yeah

[Chorus]
Baby calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh lockdown
Girl you sweet like Fanta ooh, Fanta ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh yanga oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm



Calm Down - Rema 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


(Vibez, Vibez, Vibez) En annan banger! Baby lugna ner, lugna ner
Flicka, det här din kropp har satt i mitt hjärta för lockdown, för lockdown, oh lockdown
Tjej du söt som fanta ooh, fanta ooh
Om jag säger till dig säger "Jag älskar dig", du är ingen dey från Yanga Oh, Oh Yanga Oh
Nej säg mig nej, nej, nej, nej, woah, woah, woah, woah
OH-OH-OH-OH-O-OH-OH-OH-OH-OH-OH
Baby come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Du fick mig som woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

[Vers 1]
Jag ser den här fina tjejen, för mitt parti bär hon gul
Varannan tjej som de gör för mycket men den här flickan mjuk


Naim jag dey hitta situation jag går använda ta berätta är hej
Äntligen hittar jag sätt att prata med flickan men hon följer ingen wan
Vem du kommer dey form för? Woah (mhmm)
Varför du inte vill? Woah (mhmm)
Sedan börjar jag känna hennes brunbum, varm (MHMM)
Men hon gör en liten liten, liten, woah
Jag vet att hon sabi passerar den, en (mhmm)
Men hon känner sig osäker, woah
För att hennes vänner går dey gummi henne som tuggummi, woah (mhmm)
Gå dey gummi henne som tuggummi, wu-woah

[Kör]
Baby, lugna ner, lugna ner
Flicka, det här din kropp har satt i mitt hjärta för lockdown, för lockdown, oh lockdown


Tjej du söt som fanta ooh, fanta ooh
Om jag säger till dig säger "Jag älskar dig", du är ingen dey från Yanga Oh, Oh Yanga Oh
Nej säg mig nej, nej, nej, nej, woah, woah, woah, woah
OH-OH-OH-OH-O-OH-OH-OH-OH-OH-OH
Baby come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Du fick mig som woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm

[Vers 2]
När jag når mitt hus, säger jag att göra en vila liten, oh-woah (gör en vila liten, oh-woah)
Som jag vaknar jag upp och hon gör mitt sinne, oh-woah (na hon gör mitt sinne, oh-woah)
Dag en, dag två-wo, jag passar inte foc-o-us (jag är ingen passande fokus)
Na så jag jag ringer är, säg gör att vi länkar upp, woah (jag säger gör att vi länkar upp woah)
När jag börjar berätta för henne hur jag mår, nu är mitt hjärta dey ras


Baby flicka om du lämnar mig, jag älskar ingen igen
Eftersom jag får många flickor som vi sätter mitt hjärta av smärta
Shebi, du känner min smärta, ja-yeah

[Kör]
Baby lugna ner, lugna ner
Flicka, det här din kropp har satt i mitt hjärta för lockdown, för lockdown, oh lockdown
Tjej du söt som fanta ooh, fanta ooh
Om jag säger till dig säger "Jag älskar dig", du är ingen dey från Yanga, Oh Yanga Oh
Nej säg mig nej, nej, nej, nej, woah, woah, woah, woah
OH-OH-OH-OH-O-OH-OH-OH-OH-OH-OH
Baby come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
Du fick mig som woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty come gimme din lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm