ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Од тог дана је прошло дуго времена
Прошло је доста времена од када смо се раздвојили.
Наша прича је требала прероти лепо.
Кад путујемо да упознамо добре људе
али чак и дуго времена
Чини се да је још увек нешто урезано у глави.
Трагови љубави које сте оставили иза себе
никад изблиједио из мог срца
Повређен за њега сваки пут, сваки пут, сваки пут кад ми и даље недостајеш
Колико ће бити уско загрљај? Још увек не могу да је не памти.
Колико пута, колико пута, колико пута, колико пута, колико пута те и даље сакријем
Без обзира колико дубоко
И даље се потајно састајали са њом неке ноћи у сну
привукао се у својој сенци у свом загрљају
Без обзира колико дуго је било, никада се нисмо срели
никада вас неће избрисати од моје сећања
потајно је сахранио у мом срцу
(Моје срце је моје срце, па никад не слушам
Моје срце, моје срце. Не повредите никога.
Неко ко би требао заборавити, али зашто се срце сећа?
Врати се и размисли о њој и изнова)
Не молим вас да се вратите, схватим да морате раскинути.
Не жалите, немојте кривити судбину да је дугачак пут од дана збогом
само део минута у неким ноћима
Чути њен глас у ноћи
И даље се потајно састајали са њом неке ноћи у сну
привукао се у својој сенци у свом загрљају
Без обзира колико дуго је било, никада се нисмо срели
никада вас неће избрисати од моје сећања
потајно је сахранио у мом срцу
И даље се потајно састајали са њом неке ноћи у сну
привукао се у својој сенци у свом загрљају
Без обзира колико дуго је било, никада се нисмо срели
никада вас неће избрисати од моје сећања
Гледајући у очи, понекад и даље случајно мислим да ме гледате
Могу да чујем вашу љубавну песму изнова и изнова.
Знам да се никада нећемо срести
али никад је није избрисала из сећања
потајно је сахранио у мом срцу
(Наша срца, наша срца, наша срца)