ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
ป๊อบ ปองกูล FEAT.DA ENDORPHINE | จากวันนั้นก็นาน
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
แต่แม้จะนาน
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
ไม่เคยจางจากใจสักที
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
แม้จะลึกเท่าไร
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ)
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
(ใจเรานะใจ ใจเรานะใจ)
Që nga ajo ditë, ka kaluar një kohë e gjatë
Kanë kaluar shumë kohë që kur kemi ndarë mënyra.
Historia jonë duhet të kishte përfunduar bukur.
Kur udhëtojmë për të takuar njerëz të mirë
Por edhe për një kohë të gjatë
Ende duket se ka diçka të vendosur në mendjen e tij.
Gjurmët e dashurisë që keni lënë pas
Asnjëherë nuk u zbeh nga zemra ime
Lëndohu për të çdo herë, çdo herë, sa herë që më mungon akoma
Sa e ngushtë do të jetë përqafimi i tij? Ende nuk mund ta ndihmoj por ta kujtoj.
Sa herë, sa herë, sa herë, sa herë, sa herë ju fsheh akoma
Pavarësisht sa e thellë
Ende duke u takuar fshehurazi me të disa netë në një ëndërr
u tërhoq në hijen e saj në përqafimin e tij
Pavarësisht se sa kohë ka kaluar, ne kurrë nuk jemi takuar
nuk do të të fshijë kurrë nga kujtesa ime
e varrosi fshehurazi në zemrën time
(Zemra ime është zemra ime, kështu që unë kurrë nuk dëgjoj
Zemra ime, zemra ime. Mos lëndo askënd.
Dikush që duhet të harrojë, por pse e kujton zemra?
kthehu dhe mendo për të pa pushim)
Duke mos ju lutur të ktheheni, e kuptoj që duhet të ndaheni.
Mos më vjen keq, mos e fajësoni fatin e ecur shumë larg nga dita e lamtumirë
Vetëm një pjesë e një minutë në disa netë
Dëgjoni zërin e saj gjatë natës
Ende duke u takuar fshehurazi me të disa netë në një ëndërr
u tërhoq në hijen e saj në përqafimin e tij
Pavarësisht se sa kohë ka kaluar, ne kurrë nuk jemi takuar
nuk do të të fshijë kurrë nga kujtesa ime
e varrosi fshehurazi në zemrën time
Ende duke u takuar fshehurazi me të disa netë në një ëndërr
u tërhoq në hijen e saj në përqafimin e tij
Pavarësisht se sa kohë ka kaluar, ne kurrë nuk jemi takuar
nuk do të të fshijë kurrë nga kujtesa ime
Duke parë në sytë e tij, ndonjëherë unë ende rastësisht mendoj se po më shikon
Unë mund ta dëgjoj këngën tënde të dashurisë pa pushim.
E di që nuk do të takohemi kurrë
Por kurrë nuk e fshiu atë nga kujtesa
e varrosi fshehurazi në zemrën time
(Zemrat tona, zemrat tona, zemrat tona)