MENU (3)

Rain Day - NCT U 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)

#RainDay #TikTok #sanderlei #NCTU #NCTLAB #STATION #스테이션 #NCT


Rain Day - NCT U 「Στίχοι」

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Oh-yeah, yeah

[Verse 1]
Take me to that place
Back to our days where we had space
And a little more time, yeah, oh I (Oh, I, oh)
Wish we'd never changed, had no time to waste




Spending all hours dreamin' of you
Like the rain fallin' down for you and I

[Verse 2]
All these memories in my mind
I can't help but fantasize it (Ah)
I don't wanna feel it
Pouring down on me, now I realize
Every moment that we've had
Was a blessing in disguise, yeah
You wanna be in love (Ooh-woah-woah, yeah)

[Pre-Chorus]
All our days how big or small



How close? How far?
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
Take me to that place
Put it down, let it go, feel the love
Other voices singing out in the radio
We about to turn it up
Up for a minute, up for a minute
Ah, yeah (Woo)

[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)


Babe, you should realize
I'ma be there whenever (Ah)
You're needing me always
Fallin' down all night
On my way to you 'cause
I'm needing you right in my eyes, yeah, yeah (Yeah, yeah)
On a rainy day I got you, babe

[Verse 3]
Girl, you made me better (Better)
The way you got me higher (Ah)
When the rain starts
You end up on my mind (Ah)
I don't wanna be missing you every day and night (Yeah, yeah)


Losing my sleep, I won't let you go (Sleep, I won't let you go)
There ain't no other way to tell you
How I'm feeling (Yeah), yeah-yeah

[Pre-Chorus]
All our days, how big or small? (How big or small?)
How close? How far? (How close? How far?)
(Everywhere I would go, I'll be feeling so alone)
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
(I can feel the days, how big or small how close? How far?)
I can feel the drip drop, we falling like a rain show
Listen up, so I can be the one to
Yeah, show you how to love



[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)
Babe, you should realize
I'm a be there whenever you like (Hey)
For you always (Hey)
Fallin' down all night
On my way to you 'cause I'm needing you right in my eyes, yeah
The rain got me thinking about the days we've had
I need to know, babe
Fallin' down all night


[Outro]
Take me back to you (Hey)
Just take me back to you (Oh)
When it rains, I'll be waiting for the sun to shine
Fallin' down all night, take me back to you
When rain is falling down all the time
Everytime we go, fallin' down all night (Everytime)


Rain Day - NCT U 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Πτώση όλη τη νύχτα
Drivin 'κάτω από το δρόμο σας απόψε
Δεν με νοιάζει για τα φώτα
Πτώση όλη τη νύχτα (νύχτα)
Drivin 'κάτω από το δρόμο σας απόψε
Δεν με νοιάζει για τα φώτα


Ω-Γιεχ, ναι

[Στίχος 1]
Πάρε με σε αυτό το μέρος
Επιστροφή στις μέρες μας όπου είχαμε χώρο
Και λίγο περισσότερο χρόνο, ναι, ω (Ω, εγώ, ω)
Μακάρι να μην είχαμε αλλάξει ποτέ, δεν είχαμε χρόνο να χάσουμε
Ξοδεύοντας όλες τις ώρες σας ονειρεύεστε
Όπως η βροχή πέφτει για εσάς και εγώ

[Στίχος 2]
Όλες αυτές οι αναμνήσεις στο μυαλό μου
Δεν μπορώ παρά να το φανταστώ (αχ)
Δεν θέλω να το νιώσω


Χύνοντας πάνω μου, τώρα συνειδητοποιώ
Κάθε στιγμή που είχαμε
Ήταν μια ευλογία στη μεταμφίεση, ναι
Θέλετε να είστε ερωτευμένοι (ooh-woah-woah, ναι)

[Προ-χορωδία]
Όλες οι μέρες μας πόσο μεγάλες ή μικρές
Πόσο κοντά? Πόσο μακριά?
Κάνατε τα πάντα να αισθάνονται νέα, ναι
Και σας χρωστάω όλα, μωρό μου
Πάρε με σε αυτό το μέρος
Βάλτε το κάτω, αφήστε το να φύγει, αισθανθείτε την αγάπη
Άλλες φωνές που τραγουδούν στο ραδιόφωνο
Πρόκειται να το φτιάξουμε


Για ένα λεπτό, για ένα λεπτό
Αχ, ναι (woo)

[Χορωδία]
Πτώση όλη τη νύχτα (woo)
Drivin 'κάτω από το δρόμο σας απόψε
Δεν με νοιάζει για τα φώτα (Na-Na-Na-Na-Na)
Μωρό μου, πρέπει να συνειδητοποιήσετε
Είμαι εκεί κάθε φορά (αχ)
Με χρειάζεσαι πάντα
Πτώση όλη τη νύχτα
Στο δρόμο μου προς εσάς γιατί
Σε χρειάζομαι ακριβώς στα μάτια μου, ναι, ναι (ναι, ναι)
Σε μια βροχερή μέρα σε πήρα, μωρό μου



[Στίχος 3]
Κορίτσι, με έκανες καλύτερα (καλύτερα)
Ο τρόπος με τον οποίο με πήρατε ψηλότερα (αχ)
Όταν ξεκινά η βροχή
Καταλήγεις στο μυαλό μου (αχ)
Δεν θέλω να σε λείπεις κάθε μέρα και νύχτα (ναι, ναι)
Χάνοντας τον ύπνο μου, δεν θα σε αφήσω να φύγεις (κοιμάσαι, δεν θα σε αφήσω να φύγεις)
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να σας πω
Πώς νιώθω (ναι), ναι-ναι

[Προ-χορωδία]
Όλες οι μέρες μας, πόσο μεγάλες ή μικρές; (Πόσο μεγάλο ή μικρό;)
Πόσο κοντά? Πόσο μακριά? (Πόσο κοντά; Πόσο μακριά;)


(Παντού θα πήγαινα, θα νιώθω τόσο μόνος)
Κάνατε τα πάντα να αισθάνονται νέα, ναι
Και σας χρωστάω όλα, μωρό μου
(Μπορώ να αισθανθώ τις μέρες, πόσο μεγάλες ή μικρές πόσο κοντά; Πόσο μακριά;)
Μπορώ να αισθανθώ την σταγόνα στάγδην, πέφτουμε σαν μια παράσταση βροχής
Ακούστε, έτσι μπορώ να είμαι αυτός
Ναι, σας δείξτε πώς να αγαπάτε

[Χορωδία]
Πτώση όλη τη νύχτα (woo)
Drivin 'κάτω από το δρόμο σας απόψε
Δεν με νοιάζει για τα φώτα (Na-Na-Na-Na-Na)
Μωρό μου, πρέπει να συνειδητοποιήσετε
Είμαι εκεί κάθε φορά που σας αρέσει (hey)


Για σένα πάντα (hey)
Πτώση όλη τη νύχτα
Στο δρόμο μου προς εσάς γιατί σας χρειάζομαι σωστά στα μάτια μου, ναι
Η βροχή με έκανε να σκεφτώ τις ημέρες που είχαμε
Πρέπει να ξέρω, μωρό μου
Πτώση όλη τη νύχτα

[Outro]
Πάρε με πίσω σε εσάς (hey)
Απλά με πάρτε πίσω σε εσάς (OH)
Όταν βρέχει, θα περιμένω να λάμψει ο ήλιος
Πτώση όλη τη νύχτα, πάρτε με πίσω σε εσάς
Όταν η βροχή πέφτει όλη την ώρα
Κάθε φορά που πηγαίνουμε, πέφτουμε όλη τη νύχτα (κάθε φορά)