MENU (10)

Rain Day - NCT U 「Píseň」 - Překlad a texty

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)

#RainDay #TikTok #sanderlei #NCTU #NCTLAB #STATION #스테이션 #NCT


Rain Day - NCT U 「Píseň」

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Oh-yeah, yeah

[Verse 1]
Take me to that place
Back to our days where we had space
And a little more time, yeah, oh I (Oh, I, oh)
Wish we'd never changed, had no time to waste




Spending all hours dreamin' of you
Like the rain fallin' down for you and I

[Verse 2]
All these memories in my mind
I can't help but fantasize it (Ah)
I don't wanna feel it
Pouring down on me, now I realize
Every moment that we've had
Was a blessing in disguise, yeah
You wanna be in love (Ooh-woah-woah, yeah)

[Pre-Chorus]
All our days how big or small



How close? How far?
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
Take me to that place
Put it down, let it go, feel the love
Other voices singing out in the radio
We about to turn it up
Up for a minute, up for a minute
Ah, yeah (Woo)

[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)


Babe, you should realize
I'ma be there whenever (Ah)
You're needing me always
Fallin' down all night
On my way to you 'cause
I'm needing you right in my eyes, yeah, yeah (Yeah, yeah)
On a rainy day I got you, babe

[Verse 3]
Girl, you made me better (Better)
The way you got me higher (Ah)
When the rain starts
You end up on my mind (Ah)
I don't wanna be missing you every day and night (Yeah, yeah)


Losing my sleep, I won't let you go (Sleep, I won't let you go)
There ain't no other way to tell you
How I'm feeling (Yeah), yeah-yeah

[Pre-Chorus]
All our days, how big or small? (How big or small?)
How close? How far? (How close? How far?)
(Everywhere I would go, I'll be feeling so alone)
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
(I can feel the days, how big or small how close? How far?)
I can feel the drip drop, we falling like a rain show
Listen up, so I can be the one to
Yeah, show you how to love



[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)
Babe, you should realize
I'm a be there whenever you like (Hey)
For you always (Hey)
Fallin' down all night
On my way to you 'cause I'm needing you right in my eyes, yeah
The rain got me thinking about the days we've had
I need to know, babe
Fallin' down all night


[Outro]
Take me back to you (Hey)
Just take me back to you (Oh)
When it rains, I'll be waiting for the sun to shine
Fallin' down all night, take me back to you
When rain is falling down all the time
Everytime we go, fallin' down all night (Everytime)


Rain Day - NCT U 「Píseň」 - Překlad a texty


Fallin 'Down celou noc
Dříve se dnes večer posouvá
Nezajímá mě světla
Fallin 'Down All Night (noc)
Dříve se dnes večer posouvá
Nezajímá mě světla


Oh-jo, jo

[Verš 1]
Vezměte mě na to místo
Zpět do našich dnů, kdy jsme měli prostor
A trochu víc času, jo, oh já (oh, já, oh)
Kéž bychom se nikdy nezměnili, neměli čas plýtvat
Strávit všechny hodiny snem z vás
Jako déšť padne pro vás a já

[Verš 2]
Všechny tyto vzpomínky v mé mysli
Nemohu si pomoct, ale fantazíruji to (ah)
Nechci to cítit


Nalévání na mě, teď si uvědomuji
Každý okamžik, který jsme měli
Bylo požehnáním v přestrojení, jo
Chceš být zamilovaný (ooh-woah-woah, jo)

[Pre-Chorus]
Všechny naše dny, jak velké nebo malé
Jak blízko? Jak daleko?
Udělal jsi všechno, co se cítilo nové, jo
A dlužím to všechno ti, zlato
Vezměte mě na to místo
Položte to, nech to jít, cítit lásku
Další hlasy zpívající v rádiu
Chystáme se to obrátit


Na minutu, na minutu
Ah, jo (woo)

[Refrén]
Fallin 'Down All Night (woo)
Dříve se dnes večer posouvá
Nezajímá mě světla (Na-Nana-Nana-Na)
Kotě, měli byste si to uvědomit
Budu tam kdykoli (ah)
Vždy mě potřebuješ
Fallin 'Down celou noc
Na cestě k tobě
Potřebuji tě přímo v očích, jo, jo (jo, jo)
V deštivém dni jsem tě dostal, zlato



[Verš 3]
Dívka, udělal jsi mě lepší (lepší)
Způsob, jakým jsi mě dostal výš (ah)
Když začne déšť
Skončíš na mé mysli (ah)
Nechci tě chybět každý den a noc (jo, jo)
Ztrácím spánek, nenechám tě jít (spát, nenechám tě jít)
Není tu žádný jiný způsob, jak ti to říct
Jak se cítím (jo), jo

[Pre-Chorus]
Jak velké nebo malé? (Jak velké nebo malé?)
Jak blízko? Jak daleko? (Jak blízko? Jak daleko?)


(Kamkoli bych šel, budu se cítit tak sám)
Udělal jsi všechno, co se cítilo nové, jo
A dlužím to všechno ti, zlato
(Cítím dny, jak velké nebo malé, jak blízko? Jak daleko?)
Cítím kapku, padáme jako dešťová show
Poslouchejte, abych mohl být ten
Jo, ukážu ti, jak milovat

[Refrén]
Fallin 'Down All Night (woo)
Dříve se dnes večer posouvá
Nezajímá mě světla (Na-Nana-Nana-Na)
Kotě, měli byste si to uvědomit
Jsem tam, kdykoli se vám líbí (hej)


Pro tebe vždy (hej)
Fallin 'Down celou noc
Na cestě k tobě, protože tě potřebuji přímo v mých očích, jo
Déšť mě přiměl přemýšlet o dnech, které jsme měli
Potřebuji vědět, zlato
Fallin 'Down celou noc

[Outro]
Vezměte mě zpět k tobě (hej)
Jen mě vezměte zpět k tobě (oh)
Až prší, budu čekat, až slunce svítí
Fallin 'Down celou noc, vezmi mě zpět k tobě
Když déšť neustále padá
Pokaždé, když jdeme, padneme celou noc (pokaždé)