MENU (7)

SEOUL DRIFT - ZICO 「Cântec」 - Traducere și versuri

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네

#SEOULDRIFT #TikTok #sanderlei #ZICO #지코 #서울드리프트


SEOUL DRIFT - ZICO 「Cântec」

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네
Bring it back
두 번의 크리스마스 이브
캔슬된 유럽행 비행기
Solo concert and fashion week
문제 많던 캘린더엔 빨간 엑스뿐

[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 숨 쉬고 있어
Offline, 선 넘으란 소리지





[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away



Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
생체 리듬 되찾아
Today is the day 가려서 뭐해 때와 장소
띄어쓰기도 귀찮은데 거릴 두래
아무나 스킨십 허용해
아무나 free hug 해
Remember 2020
첫 줄에 멈춘 내 버킷리스트
압축 파일처럼 집에 묶여서
글로벌해지는 한국을 지켜만 봤어



[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 살아남은 널
Offline, 선 넘으란 소리지

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아



[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Bridge]
당일날 파투난 모임들 that's my fault, oh no
그날 작업은 했지만 시원하게 허탕쳤어, oh no, ah
Now 배 째라는 식 두 손 놓고 자율주행 모드
브레이크 타임 없어 난 코너에 몰릴 때도
Say whatever I promise we'll be good


[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]


Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive




ZICO - Seoul Drift (Romanized)



Ije mak yeolsi bumbineun geori
Keolleopulhae modeun seoulsiui geulssi
Varsity jacket deudieo gaesi
Taekdo an ttenneunde yuhaeng jinainne
Bring it back
Du beonui keuriseumaseu ibeu


Kaenseuldoen yureopaeng bihaenggi
Solo concert and fashion week
Munje manteon kaellindeoen ppalgan ekseuppun

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi sum swigo isseo
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here


Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
Saengche rideum doechaja
Today is the day garyeoseo mwohae ttaewa jangso


Ttuieosseugido gwichaneunde georil durae
Amuna seukinsip heoyonghae
Amuna free hug hae

Remember 2020
Cheot jure meomchun nae beokitriseuteu
Apchuk pailcheoreom jibe mukkyeoseo
Geullobeolhaejineun hangugeul jikyeoman bwasseo

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi saranameun neol
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]


Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive



[Bridge]
Dangillal patunan moimdeul that's my fault, oh no
Geunal jageobeun haetjiman siwonhage heotangchyeosseo, oh no, ah
Now bae jjaeraneun sik du son noko jayuljuhaeng modeu
Beureikeu taim eopseo nan koneoe mollil ttaedo
Say whatever I promise we'll be good

[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked


Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive


SEOUL DRIFT - ZICO 「Cântec」 - Traducere și versuri


A lovit doar ora 10, străzile pline de oameni


Atât de colorat, fiecare scrisoare din Seul
Jacheta Varsity, purtați -l pentru prima dată
Etichete încă pornite, dar deja în afara stilului
Aduceți-l înapoi
Două Ajunul Crăciunului
Zborul către Europa a fost anulat
Concert solo și Săptămâna modei
Doar un X roșu pe calendarul problematic

[Pre-cor]
Aruncați o privire, respirând bine nicio problemă
Offline, ceea ce înseamnă că ar trebui să traversez această linie

[Cor]


Uită -te la acest copil de petrecere
Fără mască, totul gol
Înfiorător liber
Până când nu există o fisură pe pământ
Acum suntem în siguranță aici
Fă -mi doar lucruri rele
Nu mai rotiți roata de rulare
Începeți mașina și călcați -o pe ea

[Post-Corus]
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
Sunt viu, viu



[Versetul 2]
Hop on the Beat
Găsește -mi bioritmurile înapoi
Azi este ziua
Ce rost are să fii înfiorător în ceea ce privește timpul și locul
Se presupune că sunt distanță socială când sunt prea leneș până la cuvintele spațiale
Lasă pe oricine să mă atingă
Lasă pe oricine să obțină o îmbrățișare gratuită
Amintiți -vă 2020
Lista mea de găleată este încă pe prima sa linie
Ca un fișier cu fermoar, sunt legat acasă
Tocmai am urmărit Coreea Go Global


[Pre-cor]
Aruncați o privire asupra dvs., a supraviețuit bine
Offline, ceea ce înseamnă că ar trebui să traversez această linie

[Cor]
Uită -te la acest copil de petrecere
Fără mască, totul gol
Înfiorător liber
Până când nu există o fisură pe pământ
Acum suntem în siguranță aici
Fă -mi doar lucruri rele
Nu mai rotiți roata de rulare
Începeți mașina și călcați -o pe ea


[Post-Corus]
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
Sunt viu, viu

[Pod]
Get-togethers anulate în ziua respectivă
Asta e vina mea, oh nu
Am petrecut zilele de lucru și nu a venit cu nimic, nu, ah
Acum, conducere autonomă cu două mâini oprite
Fără timp de pauză, chiar și când sunt colțat
Spune orice promit că vom fi buni


[Cor]
Uita-te la asta
Uita-te la asta
Uita-te la asta
Uită -te la acest copil de petrecere
Fără mască, totul gol
Înfiorător liber
Până când nu există o fisură pe pământ
Acum suntem în siguranță aici
Fă -mi doar lucruri rele
Nu mai rotiți roata de rulare
Începeți mașina și călcați -o pe ea

[Post-Corus]


În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
În derivă, în derivă, derivă, derivă, derivă
Sunt viu, viu