MENU (2)

SEOUL DRIFT - ZICO 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네

#SEOULDRIFT #TikTok #sanderlei #ZICO #지코 #서울드리프트


SEOUL DRIFT - ZICO 「Dainų žodžiai」

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네
Bring it back
두 번의 크리스마스 이브
캔슬된 유럽행 비행기
Solo concert and fashion week
문제 많던 캘린더엔 빨간 엑스뿐

[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 숨 쉬고 있어
Offline, 선 넘으란 소리지





[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away



Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
생체 리듬 되찾아
Today is the day 가려서 뭐해 때와 장소
띄어쓰기도 귀찮은데 거릴 두래
아무나 스킨십 허용해
아무나 free hug 해
Remember 2020
첫 줄에 멈춘 내 버킷리스트
압축 파일처럼 집에 묶여서
글로벌해지는 한국을 지켜만 봤어



[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 살아남은 널
Offline, 선 넘으란 소리지

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아



[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Bridge]
당일날 파투난 모임들 that's my fault, oh no
그날 작업은 했지만 시원하게 허탕쳤어, oh no, ah
Now 배 째라는 식 두 손 놓고 자율주행 모드
브레이크 타임 없어 난 코너에 몰릴 때도
Say whatever I promise we'll be good


[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]


Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive




ZICO - Seoul Drift (Romanized)



Ije mak yeolsi bumbineun geori
Keolleopulhae modeun seoulsiui geulssi
Varsity jacket deudieo gaesi
Taekdo an ttenneunde yuhaeng jinainne
Bring it back
Du beonui keuriseumaseu ibeu


Kaenseuldoen yureopaeng bihaenggi
Solo concert and fashion week
Munje manteon kaellindeoen ppalgan ekseuppun

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi sum swigo isseo
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here


Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
Saengche rideum doechaja
Today is the day garyeoseo mwohae ttaewa jangso


Ttuieosseugido gwichaneunde georil durae
Amuna seukinsip heoyonghae
Amuna free hug hae

Remember 2020
Cheot jure meomchun nae beokitriseuteu
Apchuk pailcheoreom jibe mukkyeoseo
Geullobeolhaejineun hangugeul jikyeoman bwasseo

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi saranameun neol
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]


Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive



[Bridge]
Dangillal patunan moimdeul that's my fault, oh no
Geunal jageobeun haetjiman siwonhage heotangchyeosseo, oh no, ah
Now bae jjaeraneun sik du son noko jayuljuhaeng modeu
Beureikeu taim eopseo nan koneoe mollil ttaedo
Say whatever I promise we'll be good

[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked


Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive


SEOUL DRIFT - ZICO 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Jis tik pataikė 10 valandą, gatvės, užpildytos žmonėmis


Toks spalvingas, kiekvienas Seulo laiškas
Varsity striukė, pagaliau nusidėvėkite pirmą kartą
Žymos vis dar įjungtos, bet jau nėra stiliaus
Grąžink
Du Kalėdų išvakarės
Skrydis į Europą atšauktas
Solo koncertas ir mados savaitė
Tiesiog raudonasis X probleminiame kalendoriuje

[Pre-chorus]
Pažvelkite, kvėpuodami baudos jokios problemos
Neprisijungęs, tai reiškia, kad turėčiau peržengti tą liniją

[Choras]


Pažvelk į šį vakarėlio kūdikį
Nėra kaukės, visi nuogai
Laisvai gurkšnoti
Kol žemėje nebus įtrūkimo
Dabar mes čia saugūs
Tiesiog daryk man blogų dalykų
Nustokite pasukti protektoriaus ratą
Pradėkite automobilį ir užlipkite ant jo

[Post-chorus]
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Aš gyvas, gyvas



[2 eilutė]
Šokti į ritmą
Raskite mano biorhytmus atgal
Šiandien yra diena
Kokia prasmė būti suklydusiam laikui ir vietą
Turėtų būti socialinis atsiribojimas, kai esu per daug tingus dėl kosmoso žodžių
Tegul kas nors mane paliečia
Tegul kas nors gauna nemokamą apkabinimą
Prisimink 2020 m
Mano kibirų sąrašas vis dar pirmoje eilutėje
Kaip failas, aš esu pririštas namuose
Ką tik stebėjau, kaip Korėja eina globaliai


[Pre-chorus]
Pažvelk į save, išgyvenu puikiai
Neprisijungęs, tai reiškia, kad turėčiau peržengti tą liniją

[Choras]
Pažvelk į šį vakarėlio kūdikį
Nėra kaukės, visi nuogai
Laisvai gurkšnoti
Kol žemėje nebus įtrūkimo
Dabar mes čia saugūs
Tiesiog daryk man blogų dalykų
Nustokite pasukti protektoriaus ratą
Pradėkite automobilį ir užlipkite ant jo


[Post-chorus]
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Aš gyvas, gyvas

[Tiltas]
Dieną atšauktas susitikimas
Tai mano kaltė, o ne
Dienas praleido dirbdamas ir nieko nesuvokė, o ne, ah
Dabar autonominis vairavimas dviem rankomis
Jokio pertraukos laiko, net kai aš esu kampas
Pasakyk, ką pažadu, mums bus gerai


[Choras]
Pažiūrėk į tai
Pažiūrėk į tai
Pažiūrėk į tai
Pažvelk į šį vakarėlio kūdikį
Nėra kaukės, visi nuogai
Laisvai gurkšnoti
Kol žemėje nebus įtrūkimo
Dabar mes čia saugūs
Tiesiog daryk man blogų dalykų
Nustokite pasukti protektoriaus ratą
Pradėkite automobilį ir užlipkite ant jo

[Post-chorus]


Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Dreifas, dreifas, dreifas, dreifas, dreifuoti
Aš gyvas, gyvas