SEOUL DRIFT - ZICO 「Пісня」 - Переклад і текст

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네

#SEOULDRIFT #TikTok #sanderlei #ZICO #지코 #서울드리프트

SEOUL DRIFT - ZICO 「Пісня」

(지코) | 이제 막 열시 붐비는 거리
컬러풀해 모든 서울시의 글씨
Varsity jacket 드디어 개시
택도 안 뗐는데 유행 지나있네
Bring it back
두 번의 크리스마스 이브
캔슬된 유럽행 비행기
Solo concert and fashion week
문제 많던 캘린더엔 빨간 엑스뿐

[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 숨 쉬고 있어
Offline, 선 넘으란 소리지

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away

Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
생체 리듬 되찾아
Today is the day 가려서 뭐해 때와 장소
띄어쓰기도 귀찮은데 거릴 두래
아무나 스킨십 허용해
아무나 free hug 해
Remember 2020
첫 줄에 멈춘 내 버킷리스트
압축 파일처럼 집에 묶여서
글로벌해지는 한국을 지켜만 봤어

[Pre-Chorus]
이것 봐 멀쩡히 살아남은 널
Offline, 선 넘으란 소리지

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Bridge]
당일날 파투난 모임들 that's my fault, oh no
그날 작업은 했지만 시원하게 허탕쳤어, oh no, ah
Now 배 째라는 식 두 손 놓고 자율주행 모드
브레이크 타임 없어 난 코너에 몰릴 때도
Say whatever I promise we'll be good

[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked
몸부림쳐 자유껏
지구에 금 갈 때까지
Now we're safe here
Just do me bad things
쳇바퀴 그만 굴리고
시동 걸어 밟아

[Post-Chorus]

Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

ZICO - Seoul Drift (Romanized)

Kaenseuldoen yureopaeng bihaenggi
Solo concert and fashion week
Munje manteon kaellindeoen ppalgan ekseuppun

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi sum swigo isseo
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]
Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here

Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Verse 2]
Hop on the beat
Saengche rideum doechaja
Today is the day garyeoseo mwohae ttaewa jangso

Ttuieosseugido gwichaneunde georil durae
Amuna seukinsip heoyonghae
Amuna free hug hae

Remember 2020
Cheot jure meomchun nae beokitriseuteu
Apchuk pailcheoreom jibe mukkyeoseo
Geullobeolhaejineun hangugeul jikyeoman bwasseo

[Pre-Chorus]
Igeot bwa meoljjeonghi saranameun neol
Offline, seon neomeuran soriji

[Chorus]

Look at this party baby
No mask, all naked
Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

[Bridge]
Dangillal patunan moimdeul that's my fault, oh no
Geunal jageobeun haetjiman siwonhage heotangchyeosseo, oh no, ah
Now bae jjaeraneun sik du son noko jayuljuhaeng modeu
Beureikeu taim eopseo nan koneoe mollil ttaedo
Say whatever I promise we'll be good

[Chorus]
Look at this
Look at this
Look at this
Look at this party baby
No mask, all naked

Momburimchyeo jayukkeot
Jigue geum gal ttaekkaji
Now we're safe here
Just do me bad things
Chetbakwi geuman gulligo
Sidong georeo balba

[Post-Chorus]
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
Drift, drift, drift, drift, drift away
I'm alive, alive

SEOUL DRIFT - ZICO 「Пісня」 - Переклад і текст

Це просто вдарило 10 години, вулиці, наповнені людьми

Настільки барвистий, кожен лист у Сеулі
Куртка Varsity, вперше одягніть її
Теги все ще увімкнено, але вже не в стилі
Поверни це
Дві Різдвяніпередодні
Політ до Європи скасував
Сольний концерт та тиждень моди
Просто червоний X у проблемному календарі

[Перед хором]
Погляньте, дихаючи прекрасно, без проблем
Офлайн, це означає, що я повинен перетинати цю лінію

[Хор]

Подивіться на цю вечірку, дитина
Ні маски, всі оголені
Вільно бити
Поки в землі не буде тріщина
Тепер ми тут в безпеці
Просто зробіть мені погані речі
Перестаньте обертатися на колесі
Запустіть машину і крок на неї

[Пост-хор]
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Я живий, живий

[Вірш 2]
Скакайте на ритм
Знайдіть мої біоритми назад
Сьогодні День
Який сенс метушитися про час і місце
Повинен бути соціальним дистанцією, коли я занадто лінивий до космічних слів
Нехай хтось торкнеться мене
Нехай хтось безкоштовно обіймає
Пам'ятайте 2020
Мій список відра все ще на своєму першому рядку
Як застеблений файл, я прив’язаний вдома
Просто спостерігав, як Корея йде глобальним

[Перед хором]
Погляньте на себе, вижили чудово
Офлайн, це означає, що я повинен перетинати цю лінію

[Хор]
Подивіться на цю вечірку, дитина
Ні маски, всі оголені
Вільно бити
Поки в землі не буде тріщина
Тепер ми тут в безпеці
Просто зробіть мені погані речі
Перестаньте обертатися на колесі
Запустіть машину і крок на неї

[Пост-хор]
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Я живий, живий

[Міст]
ЗАРАЗНИКИ СКЛАДУВАННЯ В ДНЯ
Це моя вина, о ні
Провів дні, працюючи і придумав нічого, о ні, ах
Тепер автономне водіння з двома руками
Немає часу перерви, навіть коли я в кут
Скажіть, що я обіцяю, що ми будемо добрими

[Хор]
Подивись на це
Подивись на це
Подивись на це
Подивіться на цю вечірку, дитина
Ні маски, всі оголені
Вільно бити
Поки в землі не буде тріщина
Тепер ми тут в безпеці
Просто зробіть мені погані речі
Перестаньте обертатися на колесі
Запустіть машину і крок на неї

[Пост-хор]

Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф, дрейф геть
Я живий, живий