MENU (5)

I Hate the Way - Sofia Carson 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

#IHatetheWay #TikTok #sanderlei #SofiaCarson #Stripped #PurpleHearts #Netflix


I Hate the Way - Sofia Carson 「Songtekst」

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away
Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before




And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way I say words that I laughed at before

[Verse 2]
You think you're cool when you pretend
That I'm not always in your head, don't lie
Your favorite game is self-defense
I dare you to give it a rest sometimes

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away



Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before
And I hate the way my heart isn't mine, now it's yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours

[Instrumental Break]

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before


And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours


I Hate the Way - Sofia Carson 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik haat de manier waarop je mijn naam zegt
Ik haat je foto-perfecte lippen op de mijne
Als ik kon, zou ik de pauzes snijden
Ik haat het dat ik het niet kan helpen, maar blijf de hele nacht

[Pre refrein]
Als je naar me kijkt, moet ik mijn gezicht draaien
Als ik te lang kijk, zal ik nooit wegkijken
Schat, ik bidde niet voor een reddende gratie


Ontvouw je vingers, laten we teruggaan naar niets

[Refrein]
En ik haat de manier waarop ik woorden zeg waar ik eerder om heb gelachen
En ik haat de manier waarop mijn gedachten niet van mij zijn, nu zijn ze van jou
Kijk naar wat je hebt gemaakt, iets borderline heiligs
Ik noem het overschat, ga door en noem me afgesproken
Omdat ik een hekel heb aan de manier waarop ik woorden zeg waar ik eerder om heb gelachen

[Vers 2]
Je denkt dat je cool bent als je doet alsof
Dat ik niet altijd in je hoofd ben, niet liegen
Je favoriete spel is zelfverdediging
Ik daag je uit om het soms te laten rusten



[Pre refrein]
Als je naar me kijkt, moet ik mijn gezicht draaien
Als ik te lang kijk, zal ik nooit wegkijken
Schat, ik bidde niet voor een reddende gratie
Ontvouw je vingers, laten we teruggaan naar niets

[Refrein]
En ik haat de manier waarop ik woorden zeg waar ik eerder om heb gelachen
En ik haat de manier waarop mijn hart niet van mij is, nu is het van jou
Kijk naar wat je hebt gemaakt, iets borderline heiligs
Ik noem het overschat, ga door en noem me afgesproken
Omdat ik haat de manier waarop mijn hart niet van mij is, nu is het van jou


[Instrumentale pauze]

[Refrein]
En ik haat de manier waarop ik woorden zeg waar ik eerder om heb gelachen
En ik haat de manier waarop mijn gedachten niet van mij zijn, nu zijn ze van jou
Kijk naar wat je hebt gemaakt, iets borderline heiligs
Ik noem het overschat, ga door en noem me afgesproken
Omdat ik haat de manier waarop mijn hart niet van mij is, nu is het van jou