MENU (7)

I Hate the Way - Sofia Carson 「Лірика」 - Український переклад

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

#IHatetheWay #TikTok #sanderlei #SofiaCarson #Stripped #PurpleHearts #Netflix


I Hate the Way - Sofia Carson 「Лірика」

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away
Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before




And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way I say words that I laughed at before

[Verse 2]
You think you're cool when you pretend
That I'm not always in your head, don't lie
Your favorite game is self-defense
I dare you to give it a rest sometimes

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away



Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before
And I hate the way my heart isn't mine, now it's yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours

[Instrumental Break]

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before


And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours


I Hate the Way - Sofia Carson 「Лірика」 - Український переклад


Я ненавиджу те, як ти кажеш моє ім’я
Я ненавиджу ваші ідеальні губи на моїх
Якби я міг, я б скоротив перерви
Я ненавиджу, що я не можу не залишатися всю ніч

[Перед хором]
Коли ти дивишся на мене, я повинен повернути обличчя
Якщо я дивлюсь занадто довго, я ніколи не відведу погляд
Крихітко, я не молився про спасіння благодать


Розгорніть пальці, повернемося до нічого

[Хор]
І я ненавиджу те, як я кажу слова, з якими я сміявся раніше
І я ненавиджу те, як мої думки не мої, тепер вони твої
Подивіться на те, що ви створили, щось прикордонне священне
Я називаю це завищеним, продовжуй і називаю мене
Тому що я ненавиджу те, як я кажу слова, з якими я сміявся раніше

[Вірш 2]
Ти думаєш, що ти крутий, коли робиш вигляд
Що я не завжди в твоїй голові, не брешіть
Ваша улюблена гра-це самозахист
Я наважусь вас іноді відпочити



[Перед хором]
Коли ти дивишся на мене, я повинен повернути обличчя
Якщо я дивлюсь занадто довго, я ніколи не відведу погляд
Крихітко, я не молився про спасіння благодать
Розгорніть пальці, повернемося до нічого

[Хор]
І я ненавиджу те, як я кажу слова, з якими я сміявся раніше
І я ненавиджу те, як моє серце не моє, тепер воно твоє
Подивіться на те, що ви створили, щось прикордонне священне
Я називаю це завищеним, продовжуй і називаю мене
Тому що я ненавиджу те, як моє серце не моє, тепер воно твоє


[Інструментальний розрив]

[Хор]
І я ненавиджу те, як я кажу слова, з якими я сміявся раніше
І я ненавиджу те, як мої думки не мої, тепер вони твої
Подивіться на те, що ви створили, щось прикордонне священне
Я називаю це завищеним, продовжуй і називаю мене
Тому що я ненавиджу те, як моє серце не моє, тепер воно твоє