MENU (9)

I Hate the Way - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

#IHatetheWay #TikTok #sanderlei #SofiaCarson #Stripped #PurpleHearts #Netflix


I Hate the Way - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」

(Stripped) Purple Hearts - Netflix | I hate the way you say my name
I hate your picture-perfect lips on mine
If I could, I'd cut the breaks
I hate that I can't help but stay all night

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away
Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before




And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way I say words that I laughed at before

[Verse 2]
You think you're cool when you pretend
That I'm not always in your head, don't lie
Your favorite game is self-defense
I dare you to give it a rest sometimes

[Pre-Chorus]
When you look at me, I have to turn my face
If I look too long, I'll never look away



Babe, I wasn't prayin' for a saving grace
Unfold your fingers, let's go back to nothing

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before
And I hate the way my heart isn't mine, now it's yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours

[Instrumental Break]

[Chorus]
And I hate the way I say words that I laughed at before


And I hate the way my thoughts aren't mine, now they're yours
Look at what you've created, something borderline sacred
I call it overrated, go on and call me jaded
Cause I hate the way my heart isn't mine, now it's yours


I Hate the Way - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


Nachukia jinsi unavyosema jina langu
Nachukia midomo yako kamili ya picha kwenye yangu
Ikiwa ningeweza, ningekata mapumziko
Nachukia kwamba siwezi kusaidia lakini kaa usiku kucha

[Pre-Chorus]
Unaponiangalia, lazima nibadilishe uso wangu
Ikiwa nitaonekana muda mrefu sana, sitaangalia mbali
Babe, sikuwa kuomba 'kwa neema ya kuokoa


Funua vidole vyako, wacha turudi chochote

[Chorus]
Na nachukia jinsi ninavyosema maneno ambayo nilicheka hapo awali
Na nachukia jinsi mawazo yangu sio yangu, sasa ni yako
Angalia kile umeunda, kitu kitakatifu cha mpaka
Ninaiita ikazidiwa, endelea na unipigie simu
Sababu nachukia jinsi ninavyosema maneno ambayo nilicheka hapo awali

[Mstari wa 2]
Unafikiri uko baridi wakati unajifanya
Kwamba mimi sio kila wakati kichwani mwako, usiseme uongo
Mchezo wako unaopenda ni kujilinda
Nakuthubutu ili upumzike wakati mwingine



[Pre-Chorus]
Unaponiangalia, lazima nibadilishe uso wangu
Ikiwa nitaonekana muda mrefu sana, sitaangalia mbali
Babe, sikuwa kuomba 'kwa neema ya kuokoa
Funua vidole vyako, wacha turudi chochote

[Chorus]
Na nachukia jinsi ninavyosema maneno ambayo nilicheka hapo awali
Na nachukia jinsi moyo wangu sio wangu, sasa ni yako
Angalia kile umeunda, kitu kitakatifu cha mpaka
Ninaiita ikazidiwa, endelea na unipigie simu
Sababu nachukia jinsi moyo wangu sio wangu, sasa ni yako


[Kuvunja kwa nguvu]

[Chorus]
Na nachukia jinsi ninavyosema maneno ambayo nilicheka hapo awali
Na nachukia jinsi mawazo yangu sio yangu, sasa ni yako
Angalia kile umeunda, kitu kitakatifu cha mpaka
Ninaiita ikazidiwa, endelea na unipigie simu
Sababu nachukia jinsi moyo wangu sio wangu, sasa ni yako