MENU (C)

Hype Boy - NewJeans 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든

#NewJeans #뉴진스 #HypeBoy #New_Jeans #NJ_1st_EP_Album #WeareNewJeans #ADOR #어도어 #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Hype Boy - NewJeans 「Şarkı」

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh




재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm



Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can’t have you no more
봐봐 여기, 내 이름 써있다고, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]


누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine


[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm


Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy




NewJeans - Hype Boy (Romanized)



[Intro: Haerin]
One, two, three, four

[Verse 1: Haerin]
Baby, got me looking so crazy
Ppajyeobeorineun daydream
Got me feeling you, neodo malhaejullae?



[Refrain: Hanni, Haerin]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now


I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)
You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy


Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh
Allyeojul geoya, they can't have you no more
Bwabwa yeogi, nae ireum sseoissdago, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon


Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)


You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy



Hype Boy - NewJeans 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


(Bir, iki, üç, dört) Bebek, beni çok çılgınca gösterdi
Beni bir hayalin peşinde koştu
Seni hissettirdim
Söyleyecek bir şeyin var mı?

[Alıkoy]
Kimseyi dinlemeyeceğim
Senin gibi başka kimse yok, yok
Belki sen olabilirsin
Herkese sorabilirsin
Sadece eğlence aramıyorum
Belki ben olabilirim


[Ön koro]
Bebeğim
Son zamanlarda hassas olduğumu duydum
Her gün sensiz bebeğim, evet
Umutsuz, deliriyorum
Sadece şu anda telefonumu aramanı istiyorum
Sadece benim olduğunu duymak istiyorum

[Koro]
Çünkü neyi sevdiğini biliyorum oğlum
Sen benim kimyasal hype oğlumsun
Eski günlerin rüya gibi gittiğini görmek için gözlerimi aç
Yutturmaca çocuk, tek istediğim, hype çocuk, sana söyleyeceğim


[Koro sonrası]
Ve yükselebiliriz
Şimdi söyle, evet, nasıl hissediyorum, mm-mm
Onu gökyüzüne götür
Seni yuttuğumu biliyorsun oğlum
Gözlerini kapat
Şimdi söyle, evet, nasıl hissediyorum, mm-mm
Onu gökyüzüne götür
Seni yuttuğumu biliyorsun oğlum

[2. ayet]
Uyumaya çalış, uyuyamam, hayır
Zaten üç, sana bağlı, uh-oh
Onlara haber vermeliyim, sana daha fazla sahip olamazlar


İsmimi buraya yazdı, böylece herkes senin olduğumu biliyor

[Alıkoy]
Kimseyi dinlemeyeceğim
Senin için aynı şey yok, yok
Belki sen olabilirsin
Herkese sorabilirsin
Sadece eğlence aramıyorum
Belki ben olabilirim

[Ön koro]
Bebeğim
Son zamanlarda hassas olduğumu duydum
Her gün sensiz bebeğim, evet


Umutsuz, deliriyorum
Sadece şu anda telefonumu aramanı istiyorum
Sadece benim olduğunu duymak istiyorum

[Koro]
Çünkü ne sevdiğini biliyorum oğlum
Sen benim kimyasal hype oğlumsun
Eski günlerin rüya gibi gittiğini görmek için gözlerimi aç
Yutturmaca çocuk, tek istediğim, hype çocuk, sana söyleyeceğim

[Koro sonrası]
Ve yükselebiliriz
Şimdi söyle, evet, nasıl hissediyorum, mm mm
Onu gökyüzüne götür


Seni yuttuğumu biliyorsun oğlum
Gözlerini kapat
Şimdi söyle, evet, nasıl hissediyorum, mm mm
Onu gökyüzüne götür
Seni yuttuğumu biliyorsun oğlum