MENU (C)

My Satisfaction - IVE 「Daina」 - Vertimas ir dainų tekstai

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)

#IVE #아이브 #アイヴ #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


My Satisfaction - IVE 「Daina」

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야




누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself 날 잃지 않게



Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now


Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe


난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나


나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction




IVE - My Satisfaction (Romanized)



Let me show ya nal bichuneun bit
Gibun joa neomanui geu nunbit
Gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim


(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji
(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha


[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae
Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself nal ilchi anke
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
Neoui du nun soge bichin naege manjokae
(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji


(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae


Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe
Nan nal wihan masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe


Nan nal wihan masterpiece

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo


Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my s


My Satisfaction - IVE 「Daina」 - Vertimas ir dainų tekstai


Leisk man parodyti tau, šviesa, kuri šviečia ant manęs
Jaučiuosi gerai, tavo akys
Šis jausmas tarsi širdį gąsdinantis jaudulys
(Aš žinau, ką tu sakai)
Kokia diena jums patinka
(Aš galiu matyti)
Aš tau viską parodysiu
(Tiesiog dabar)
Visi atkreipia dėmesį į šviečiantį mane

[Pre-chorus]


Šviesk man, aš tiesiog myliu mane
Sutraiškyti mane, tu nori manęs
Patikėk manimi labiau nei kas nors kitas, aš verčiu tave spindėti
Pažvelk į mane dabar pažiūrėk į mane dabar
ha ha ha ha ha ha

[Choras]
Įtikinkite save kiekvieną akimirką
Aš labiau pasitikiu savimi, nei išsigandęs
Nežinau jokios baimės
Linkiu tau ir man visada šviečiant
Ateik su manimi dabar
ha ha ha ha


[2 eilutė]
Mylėk save, todėl neprarandu savęs
Niekada nesibaigia man nerūpi išankstinis nusistatymas
Esu patenkintas atspindžiu tavo akyse
(Aš žinau, ką tu sakai)
Kokia diena jums patinka
(Aš galiu matyti)
Aš tau viską parodysiu
(Tiesiog dabar)
Visi atkreipia dėmesį į šviečiantį mane

[Pre-chorus]
Šviesk man, aš tiesiog myliu mane
Sutraiškyti mane, tu nori manęs


Patikėk manimi labiau nei kas nors kitas, aš verčiu tave spindėti
Pažvelk į mane dabar pažiūrėk į mane dabar
ha ha ha ha ha ha

[Choras]
Įtikinkite save kiekvieną akimirką
Aš labiau pasitikiu savimi, nei išsigandęs
Nežinau jokios baimės
Linkiu tau ir man visada šviečiant
Ateik su manimi dabar
ha ha ha ha

[Tiltas]
Na-na-na-na-ma-ma pasitenkinimas


Na-na-na-na-ma-ma pasitenkinimas
Aš esu mano paties noras
Aš esu šedevras man
Na-na-na-na-ma-ma pasitenkinimas
Na-na-na-na-ma-ma pasitenkinimas
Aš esu mano paties noras
Aš esu šedevras man

[Choras]
Pasitikėjimas savimi man labiau šviečia
Visada šviečia savarankiškai
Pasitenkinimas parodyti priešais pasaulį, kuris mane abejojo

[Choras]


Pasitikėjimas savimi man labiau šviečia
Visada šviečia savarankiškai
Mano pasitenkinimas, kuris privers mane tobulėti

[Choras]
Pasitikėjimas savimi man labiau šviečia
Visada šviečia savarankiškai
Mano pasitenkinimas, kuris privers mane tobulėti